PML View

ep_114.01

TEITOK: s-25

To sloužilo především k tomu , aby se v zimních měsících nebo při velké vodě jez dal tímto způsobem rozebrat , schovat do spodní vody nebo pod práh a tím nepřekážel v průtoku vody .

PML Files

Word Level

To sloužilo především k tomu , aby se v zimních měsících nebo při velké vodě jez dal tímto způsobem rozebrat , schovat do spodní vody nebo pod práh a tím nepřekážel v průtoku vody .

Morphology: m114-d1e412-x3

SourceFormLemmaTag
To
tenPDNS1----------
sloužilo
sloužitVpNS----R-AAI--
především
především-1Db-------------
k
k-1RR--3----------
tomu
tenPDZS3----------
,
,Z:-------------
aby
abyJ,-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
v
v-1RR--6----------
zimních
zimníAAIP6----1A----
měsících
měsícNNIP6-----A----
nebo
neboJ^-------------
při
při-1RR--6----------
velké
velkýAAFS6----1A----
vodě
vodaNNFS6-----A----
jez
jezNNIS1-----A----
dal
dát-1VpYS----R-AAP--
tímto
tentoPDZS7----------
způsobem
způsobNNIS7-----A----
rozebrat
rozebratVf--------A-P--
,
,Z:-------------
schovat
schovatVf--------A-P--
do
do-1RR--2----------
spodní
spodníAAFS2----1A----
vody
vodaNNFS2-----A----
nebo
neboJ^-------------
pod
pod-1RR--4----------
práh
práhNNIS4-----A----
a
a-1J^-------------
tím
tenPDZS7----------
nepřekážel
překážetVpYS----R-NAI--
v
v-1RR--6----------
průtoku
průtokNNIS6-----A----
vody
vodaNNFS2-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: ep_114.01-SCzechA-ep_114-d1e412-x3-root

ord0
sloužilo
afunPred
ord2
To
afunSb
ord1
k
afunAuxP
ord4
tomu
afunObj
ord5
především
afunAuxZ
ord3
aby
afunAuxC
ord7
,
afunAuxX
ord6
dal
afunAdv
ord17
se
afunAuxR
ord8
jez
afunSb
ord16
rozebrat
afunObj
ord20
způsobem
afunAdv
ord19
tímto
afunAtr
ord18
nebo
afunCoord
ord26
,
afunAuxX
ord21
schovat
afunObj
is_member1
ord22
do
afunAuxP
ord23
vody
afunAdv
ord25
spodní
afunAtr
ord24
pod
afunAuxP
ord27
práh
afunAdv
ord28
a
afunCoord
ord29
nepřekážel
afunAdv
is_member1
ord31
tím
afunAdv
ord30
v
afunAuxP
ord32
průtoku
afunAdv
ord33
vody
afunAtr
ord34
nebo
afunCoord
ord12
v
afunAuxP
is_member1
ord9
měsících
afunAdv
ord11
zimních
afunAtr
ord10
při
afunAuxP
is_member1
ord13
vodě
afunAdv
ord15
velké
afunAtr
ord14
.
afunAuxK
ord35

Tectogrammatical: ep_114.01-SCzechT-ep_114-d1e412-x3-root

deepord0
sloužilo
nodetypecomplex
t_lemmasloužit
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w6171f1
To
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord1
coref_text
target_node.rfep_114.01-SCzechT-m-d1t432-4
typeSPEC
především
nodetypeatom
t_lemmapředevším
functorRHEM
deepord3
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCSQ
deepord19
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
is_member1
deepord20
jez
nodetypecomplex
t_lemmajez
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord9
coref_text
target_node.rfep_114.01-SCzechT-m-d1t329-10
typeSPEC
rozebrat
nodetypecomplex
t_lemmarozebrat
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord12
val_frame.rfv#v-w5598f1
nebo
nodetypecoap
t_lemmanebo
functorDISJ
deepord6
měsících
nodetypecomplex
t_lemmaměsíc
functorTWHEN
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord5
zimních
nodetypecomplex
t_lemmazimní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord4
vodě
nodetypecomplex
t_lemmavoda
functorTWHEN
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord8
velké
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord7
způsobem
nodetypecomplex
t_lemmazpůsob
functorMANN
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord11
tímto
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numbersg
deepord10
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord13
schovat
nodetypecomplex
t_lemmaschovat
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w6049f1
nebo
nodetypecoap
t_lemmanebo
functorDISJ
deepord17
vody
nodetypecomplex
t_lemmavoda
functorDIR3
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord16
spodní
nodetypecomplex
t_lemmaspodní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord15
práh
nodetypecomplex
t_lemmapráh
functorDIR3
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord18
coref_text
target_node.rfep_114.01-SCzechT-m-d1t432-3
typeSPEC
tím
nodetypeatom
t_lemmatím
functorCM
deepord21
nepřekážel
nodetypecomplex
t_lemmapřekážet
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg1
deepord23
val_frame.rfv#v-w4832f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord22
coref_text
target_node.rfep_114.01-SCzechT-m-d1t439-3
typeSPEC
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord24
průtoku
nodetypecomplex
t_lemmaprůtok
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord25
vody
nodetypecomplex
t_lemmavoda
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord26

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view