PML View
ak_115.13
TEITOK: s-36
Když
jsme
přijeli
do
Maine
,
tak
jsme
řekli
:
"
Musíme
si
dát
toho
lobstera
.
PML Files
Word Level
Když jsme přijeli do Maine , tak jsme řekli : " Musíme si dát toho lobstera .
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| | když | J,------------- |
| | být | VB-P---1P-AAI-- |
| | přijet | VpMP----R-AAP-- |
| | do-1 | RR--2---------- |
| | Maine_;G | NNNXX-----A---- |
| | , | Z:------------- |
| | tak-1 | TT------------- |
| | být | VB-P---1P-AAI-- |
| | říci | VpMP----R-AAP-- |
| | : | Z:------------- |
| | " | Z:------------- |
| | muset | VB-P---1P-AAI-- |
| | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--3---------- |
| | dát-1 | Vf--------A-P-- |
| | ten | PDMS4---------- |
| | lobster-1 | NNMS4-----A---- |
| | . | Z:------------- |
| | řekli | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | říci |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5874f1 |
|---|
| | přijeli | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přijet |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5152f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | Maine | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Maine |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | tak | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | tak |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | dát | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dát_si |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w372f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | lobstera | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | lobster |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | toho | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view