PML View

mf930713_145

TEITOK: s-3

Německý fotograf agentury AP Hansi Kraus a jeho britský kolega z agentury Reuter Dan Eldon byli včera zabiti rozlícenými Somálci blízko cíle včerejšího dopoledního bombardování americkými vrtulníky v hlavním městě Mogadišu.

PML Files

Word Level

Morphology: m-mf930713-145-p2s1B

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Německý	německý	AAMS1----1A----
manual	fotograf	fotograf	NNMS1-----A----
manual	agentury	agentura	NNFS2-----A----
manual	AP	AP-88	BNXXX-----A----
manual	Hansi	Hansi_;Y	NNMS1-----A----
manual	Kraus	Kraus_;Y	NNMS1-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
manual	britský	britský	AAMS1----1A----
manual	kolega	kolega	NNMS1-----A----
manual	z	z-1	RR--2----------
manual	agentury	agentura	NNFS2-----A----
manual	Reuter	Reuter-2_;m_,i_^(^DS**Reuters)	NNIS1-----A----
manual	Dan	Dan_;Y	NNMS1-----A----
manual	Eldon	Eldon_;Y	NNMS1-----A----
manual	byli	být	VpMP----R-AAI--
manual	včera	včera	Db-------------
manual	zabiti	zabít	VsMP----X-APP--
manual	rozlícenými	rozlícený_^(*4tit)	AAMP7----1A----
manual	Somálci	Somálec_;E	NNMP7-----A----
manual	blízko	blízko-3	RR--2----------
manual	cíle	cíl	NNIS2-----A----
manual	včerejšího	včerejší	AANS2----1A----
manual	dopoledního	dopolední	AANS2----1A----
manual	bombardování	bombardování_^(*3at)	NNNS2-----A----
manual	americkými	americký	AAIP7----1A----
manual	vrtulníky	vrtulník	NNIP7-----A----
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	hlavním	hlavní	AANS6----1A----
manual	městě	město	NNNS6-----A----
manual	Mogadišu	Mogadišo_;G	NNNS6-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-mf930713-145-p2s1B

ord	0

zabiti
afun	Pred
ord	18
clause_number	1

a
afun	Coord
ord	7
clause_number	1

Kraus
afun	Sb
is_member	1
ord	6
clause_number	1

fotograf
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

Německý
afun	Atr
ord	1
clause_number	1

agentury
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

AP
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

Hansi
afun	Atr
ord	5
clause_number	1

Eldon
afun	Sb
is_member	1
ord	15
clause_number	1

kolega
afun	Atr
ord	10
clause_number	1

jeho
afun	Atr
ord	8
clause_number	1

britský
afun	Atr
ord	9
clause_number	1

z
afun	AuxP
ord	11
clause_number	1

agentury
afun	Atr
ord	12
clause_number	1

Reuter
afun	Atr
ord	13
clause_number	1

Dan
afun	Atr
ord	14
clause_number	1

byli
afun	AuxV
ord	16
clause_number	1

včera
afun	Adv
ord	17
clause_number	1

Somálci
afun	Obj
ord	20
clause_number	1

rozlícenými
afun	Atr
ord	19
clause_number	1

blízko
afun	AuxP
ord	21
clause_number	1

cíle
afun	Adv
ord	22
clause_number	1

bombardování
afun	Atr
ord	25
clause_number	1

včerejšího
afun	Atr
ord	23
clause_number	1

dopoledního
afun	Atr
ord	24
clause_number	1

vrtulníky
afun	Atr
ord	27
clause_number	1

americkými
afun	Atr
ord	26
clause_number	1

v
afun	AuxP
ord	28
clause_number	1

městě
afun	AtrAtr
ord	30
clause_number	1

hlavním
afun	Atr
ord	29
clause_number	1

Mogadišu
afun	Atr
ord	31
clause_number	1

.
afun	AuxK
ord	32
clause_number	0

Tectogrammatical: t-mf930713-145-p2s1B

deepord	0

zabiti

nodetype

complex

t_lemma

zabít

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	pas
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8722f1

nodetype

coap

t_lemma

functor

CONJ

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-145-p1s1w2
type	SPEC

Kraus

nodetype

complex

t_lemma

Kraus

functor

PAT

is_member

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Hansi

nodetype

complex

t_lemma

Hansi

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

fotograf

nodetype

complex

t_lemma

fotograf

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

agentury

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	nr
typgroup	single

tfa

deepord

Německý

nodetype

complex

t_lemma

německý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Eldon

nodetype

complex

t_lemma

Eldon

functor

PAT

is_member

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Dan

nodetype

complex

t_lemma

Dan

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

kolega

nodetype

complex

t_lemma

kolega

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-145-p2s1Bw6
type	SPEC

agentury

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

DIR1

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Reuter

nodetype

complex

t_lemma

Reuter

functor

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

britský

nodetype

complex

t_lemma

britský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

Somálci

nodetype

complex

t_lemma

Somálec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

rozlícenými

nodetype

complex

t_lemma

rozlícený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

cíle

nodetype

complex

t_lemma

cíl

functor

LOC

subfunctor

near

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bombardování

nodetype

complex

t_lemma

bombardování

functor

APP

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w184f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
tfa	t
deepord	20

vrtulníky

nodetype

complex

t_lemma

vrtulník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

americkými

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

včerejšího

nodetype

complex

t_lemma

včerejší

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-145-p2s1Bw17
type	SPEC

dopoledního

nodetype

complex

t_lemma

dopolední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-mf930713-145-p2s1Bw23
type	WHOLE_PART

městě

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-145-p2s1Aw1
type	SPEC

hlavním

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Mogadišu

nodetype

complex

t_lemma

Mogadišo

functor

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

mwes

basic-form	Hansi Kraus
type	person
tnode.rfs	t-mf930713-145-p2s1Bw5 t-mf930713-145-p2s1Bw6

basic-form	Dan Eldon
type	person
tnode.rfs	t-mf930713-145-p2s1Bw14 t-mf930713-145-p2s1Bw15

basic-form	hlavní město
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf930713-145-p2s1Bw29 t-mf930713-145-p2s1Bw30

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view