PML View

mf930713_145

TEITOK: s-7

Televizní kameraman Reutera Mohamed Shaffi byl nebezpečně postřelen do kolena, když se snažil utéci před deštěm kamenů, které vrhal rozzuřený dav.

PML Files

Word Level

Televizní kameraman Reutera Mohamed Shaffi byl nebezpečně postřelen do kolena1, když se snažil utéci před deštěm kamenů1, které vrhal rozzuřený dav1.

Morphology: m-mf930713-145-p2s5

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Televizní	televizní	AAMS1----1A----
manual	kameraman	kameraman	NNMS1-----A----
manual	Reutera	Reuter-2_;m_,i_^(^DS**Reuters)	NNIS2-----A---1
manual	Mohamed	Mohamed_;Y	NNMS1-----A----
manual	Shaffi	Shaffi_;Y	NNMS1-----A----
manual	byl	být	VpYS----R-AAI--
manual	nebezpečně	bezpečně_^(*1ý)	Dg-------1N----
manual	postřelen	postřelit	VsYS----X-APP--
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	kolena	koleno	NNNS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	když	když	J,-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	snažil	snažit	VpYS----R-AAI--
manual	utéci	utéci	Vf--------A-P-1
manual	před	před-1	RR--7----------
manual	deštěm	déšť	NNIS7-----A----
manual	kamenů	kámen	NNIP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	které	který	P4YP4----------
manual	vrhal	vrhat	VpYS----R-AAI--
manual	rozzuřený	rozzuřený_^(*3it)	AAIS1----1A----
manual	dav	dav	NNIS1-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-mf930713-145-p2s5

ord	0

postřelen
afun	Pred
ord	8
clause_number	1

Shaffi
afun	Sb
ord	5
clause_number	1

kameraman
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

Televizní
afun	Atr
ord	1
clause_number	1

Reutera
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

Mohamed
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

byl
afun	AuxV
ord	6
clause_number	1

nebezpečně
afun	Adv
ord	7
clause_number	1

do
afun	AuxP
ord	9
clause_number	1

kolena
afun	Adv
ord	10
clause_number	1

když
afun	AuxC
ord	12
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	11
clause_number	0

snažil
afun	Adv
ord	14
clause_number	2

se
afun	AuxT
ord	13
clause_number	2

utéci
afun	Obj
ord	15
clause_number	2

před
afun	AuxP
ord	16
clause_number	2

deštěm
afun	Adv
ord	17
clause_number	2

kamenů
afun	Atr
ord	18
clause_number	2

vrhal
afun	Atr
ord	21
clause_number	3

,
afun	AuxX
ord	19
clause_number	0

které
afun	Obj
ord	20
clause_number	3

dav
afun	Sb
ord	23
clause_number	3

rozzuřený
afun	Atr
ord	22
clause_number	3

.
afun	AuxK
ord	24
clause_number	0

Tectogrammatical: t-mf930713-145-p2s5

deepord	0

postřelen

nodetype

complex

t_lemma

postřelit

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	pas
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w4026f1

Shaffi

nodetype

complex

t_lemma

Shaffi

functor

PAT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Mohamed

nodetype

complex

t_lemma

Mohamed

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

kameraman

nodetype

complex

t_lemma

kameraman

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Televizní

nodetype

complex

t_lemma

televizní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Reutera

nodetype

complex

t_lemma

Reuter

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-145-p2s3w10
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	6

nebezpečně

nodetype

complex

t_lemma

bezpečný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg1

tfa

deepord

kolena

nodetype

complex

t_lemma

koleno

functor

DIR3

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-mf930713-145-p2s5w5
type	WHOLE_PART

snažil

nodetype

complex

t_lemma

snažit_se

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf930713-145-p2s5w8

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

synchr

src

pdit10

a-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w6234f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-145-p2s5w5
type	SPEC

utéci

nodetype

complex

t_lemma

utéci

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7370f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

deštěm

nodetype

complex

t_lemma

déšť

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

kamenů

nodetype

complex

t_lemma

kámen

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

vrhal

nodetype

complex

t_lemma

vrhat

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7714f2

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

dav

nodetype

complex

t_lemma

dav

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

rozzuřený

nodetype

complex

t_lemma

rozzuřený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

mwes

basic-form	Mohamed Shaffi
type	person
tnode.rfs	t-mf930713-145-p2s5w4 t-mf930713-145-p2s5w5

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view