PML View

mf930713_142

TEITOK: s-10

Podle odborníků totiž do 14 dnů, nejpozději do tří týdnů všechna sarančata dospějí a pak se ve velkém hejnu letem přemístí předem nevypočitatelným směrem, kde zničí veškerou úrodu a nakladou do půdy vajíčka s novou generací.

PML Files

Word Level

Podle odborníků totiž do 14 dnů1, nejpozději do tří týdnů všechna sarančata dospějí a pak se ve velkém hejnu letem přemístí předem nevypočitatelným směrem1, kde zničí veškerou úrodu a nakladou do půdy vajíčka s novou generací1.

Morphology: m-mf930713-142-p7s1

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Podle	podle-2	RR--2----------
manual	odborníků	odborník	NNMP2-----A----
manual	totiž	totiž-1	J^-------------
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	14	14	C=-------------
manual	dnů	den-1_^(jednotka_času)	NNIP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	nejpozději	pozdě	Dg-------3A----
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	tří	tři`3	Cl-P2----------
manual	týdnů	týden_^(jednotka_času)	NNIP2-----A----
manual	všechna	všechen	PLNP1----------
manual	sarančata	saranče-2	NNNP1-----A----
manual	dospějí	dospět	VB-P---3P-AAP-1
manual	a	a-1	J^-------------
manual	pak	pak	Db-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	ve	v-1	RV--6----------
manual	velkém	velký	AANS6----1A----
manual	hejnu	hejno	NNNS6-----A---1
manual	letem	let	NNIS7-----A----
manual	přemístí	přemístit	VB-P---3P-AAP--
manual	předem	předem	Db-------------
manual	nevypočitatelným	vypočitatelný_^(*8ítat)	AAIS7----1N----
manual	směrem	směr	NNIS7-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	kde	kde	Db-------------
manual	zničí	zničit	VB-P---3P-AAP--
manual	veškerou	veškerý	PLFS4----------
manual	úrodu	úroda	NNFS4-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	nakladou	naklást	VB-P---3P-AAP--
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	půdy	půda	NNFS2-----A----
manual	vajíčka	vajíčko	NNNP4-----A----
manual	s	s-1	RR--7----------
manual	novou	nový	AAFS7----1A----
manual	generací	generace	NNFS7-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-mf930713-142-p7s1

ord	0

a
afun	Coord
ord	15
clause_number	0

dospějí
afun	Pred
is_member	1
ord	14
clause_number	1

Podle
afun	AuxP
ord	1
clause_number	1

odborníků
afun	Adv
ord	2
clause_number	1

totiž
afun	AuxY
ord	3
clause_number	1

,
afun	Coord
ord	7
clause_number	1

do
afun	AuxP
ord	4
clause_number	1

dnů
afun	Adv
is_member	1
ord	6
clause_number	1

14
afun	Atr
ord	5
clause_number	1

nejpozději
afun	Adv
ord	8
clause_number	1

do
afun	AuxP
ord	9
clause_number	1

týdnů
afun	Adv
ord	11
clause_number	1

tří
afun	Atr
ord	10
clause_number	1

sarančata
afun	Sb
ord	13
clause_number	1

všechna
afun	Atr
ord	12
clause_number	1

přemístí
afun	Pred
is_member	1
ord	22
clause_number	2

pak
afun	Adv
ord	16
clause_number	2

se
afun	AuxT
ord	17
clause_number	2

ve
afun	AuxP
ord	18
clause_number	2

hejnu
afun	Adv
ord	20
clause_number	2

velkém
afun	Atr
ord	19
clause_number	2

letem
afun	Adv
ord	21
clause_number	2

směrem
afun	Adv
ord	25
clause_number	2

nevypočitatelným
afun	Atr
ord	24
clause_number	2

předem
afun	Adv
ord	23
clause_number	2

a
afun	Coord
ord	31
clause_number	0

,
afun	AuxX
ord	26
clause_number	0

kde
afun	Adv
ord	27
clause_number	3

zničí
afun	Atr
is_member	1
ord	28
clause_number	3

úrodu
afun	Obj
ord	30
clause_number	3

veškerou
afun	Atr
ord	29
clause_number	3

nakladou
afun	Atr
is_member	1
ord	32
clause_number	4

do
afun	AuxP
ord	33
clause_number	4

půdy
afun	Adv
ord	34
clause_number	4

vajíčka
afun	Obj
ord	35
clause_number	4

s
afun	AuxP
ord	36
clause_number	4

generací
afun	Atr
ord	38
clause_number	4

novou
afun	Atr
ord	37
clause_number	4

.
afun	AuxK
ord	39
clause_number	0

Tectogrammatical: t-mf930713-142-p7s1

deepord	0

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

odborníků

nodetype

complex

t_lemma

odborník

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

sarančata

nodetype

complex

t_lemma

saranče

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-142-p5s2w8
type	GEN

všechna

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef
indeftype	total1

tfa

deepord

dospějí

nodetype

complex

t_lemma

dospět

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf930713-142-p6s1w4

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

reason

src

pdit10

t-connectors.rf

target_node.rf

t-mf930713-142-p7s1w22

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

preced

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w727f4

totiž
nodetype	atom
t_lemma	totiž
functor	PREC
tfa	t
deepord	4

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	DISJ
deepord	7

dnů

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TTILL

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

týdnů

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TTILL

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

nejpozději

nodetype

complex

t_lemma

pozdě

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg
degcmp	sup

tfa

deepord

tří

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

přemístí

nodetype

complex

t_lemma

přemístit_se

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w4882f1

pak

nodetype

complex

t_lemma

potom

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.pron.def

tfa

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
subfunctor	nr
tfa	t
deepord	14

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
subfunctor	nr
tfa	t
deepord	15

hejnu

nodetype

complex

t_lemma

hejno

functor

MANN

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

velkém

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

letem

nodetype

complex

t_lemma

let

functor

MANN

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

směrem

nodetype

complex

t_lemma

směr

functor

DIR2

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nevypočitatelným

nodetype

complex

t_lemma

vypočitatelný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg1

tfa

deepord

předem

nodetype

complex

t_lemma

předem

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	28

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.pron.indef
indeftype	relat

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	neut
number	pl
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-142-p7s1w13
type	GEN

zničí

nodetype

complex

t_lemma

zničit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w9728f1

úrodu

nodetype

complex

t_lemma

úroda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

veškerou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef
indeftype	total1

tfa

deepord

nakladou

nodetype

complex

t_lemma

naklást

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf930713-142-p7s1w28

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w2054f1

půdy

nodetype

complex

t_lemma

půda

functor

DIR3

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

vajíčka

nodetype

complex

t_lemma

vajíčko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

generací

nodetype

complex

t_lemma

generace

functor

ACMP

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-mf930713-142-p7s1a1
type	SET_SUB

novou

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view