PML View

mf930713_141

TEITOK: s-3

Jejich naděje vkládané do osvobození od krutých japonských okupantů a radost ze získané nezávislosti se však brzy změnily v beznaděj, provázenou probouzejícím se pocitem marnosti.

PML Files

Word Level

Jejich naděje vkládané do osvobození od krutých japonských okupantů a radost ze získané nezávislosti se však brzy změnily v beznaděj1, provázenou probouzejícím se pocitem marnosti1.

Morphology: m-mf930713-141-p2s2

SourceFormLemmaTag
manual
Jejich
jehoP9XXXXP3-------
manual
naděje
nadějeNNFP1-----A----
manual
vkládané
vkládaný_^(*2t)AAFP1----1A----
manual
do
do-1RR--2----------
manual
osvobození
osvobození_^(*4dit)NNNS2-----A----
manual
od
od-1RR--2----------
manual
krutých
krutýAAMP2----1A----
manual
japonských
japonskýAAMP2----1A----
manual
okupantů
okupantNNMP2-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
radost
radostNNFS1-----A----
manual
ze
z-1RV--2----------
manual
získané
získaný_^(*2t)AAFS2----1A----
manual
nezávislosti
závislost_^(*3ý)NNFS2-----N----
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
však
však-1J^-------------
manual
brzy
brzyDg-------1A----
manual
změnily
změnitVpTP----R-AAP--
manual
v
v-1RR--4----------
manual
beznaděj
beznadějNNFS4-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
provázenou
provázený_^(*2t)AAFS4----1A----
manual
probouzejícím
probouzející_^(*4t)AGIS7-----A----
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
pocitem
pocitNNIS7-----A----
manual
marnosti
marnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-mf930713-141-p2s2

ord0
změnily
afunPred
ord18
clause_number1
a
afunCoord
ord10
clause_number1
naděje
afunSb
is_member1
ord2
clause_number1
Jejich
afunAtr
ord1
clause_number1
vkládané
afunAtr
ord3
clause_number1
do
afunAuxP
ord4
clause_number1
osvobození
afunAdv
ord5
clause_number1
od
afunAuxP
ord6
clause_number1
okupantů
afunAtr
ord9
clause_number1
krutých
afunAtr
ord7
clause_number1
japonských
afunAtr
ord8
clause_number1
radost
afunSb
is_member1
ord11
clause_number1
ze
afunAuxP
ord12
clause_number1
nezávislosti
afunAtr
ord14
clause_number1
získané
afunAtr
ord13
clause_number1
se
afunAuxT
ord15
clause_number1
však
afunAuxY
ord16
clause_number1
brzy
afunAdv
ord17
clause_number1
v
afunAuxP
ord19
clause_number1
beznaděj
afunObj
ord20
clause_number1
provázenou
afunAtr
ord22
clause_number1
,
afunAuxX
ord21
clause_number1
pocitem
afunObj
ord25
clause_number1
probouzejícím
afunAtr
ord23
clause_number1
se
afunAuxT
ord24
clause_number1
marnosti
afunAtr
ord26
clause_number1
.
afunAuxK
ord27
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf930713-141-p2s2

deepord0
změnily
nodetypecomplex
t_lemmazměnit_se
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord16
discourse
target_node.rft-mf930713-141-p2s1w7
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeopp
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w9616f1
však
nodetypeatom
t_lemmavšak
functorPREC
tfat
deepord1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord11
naděje
nodetypecomplex
t_lemmanaděje
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfac
deepord3
Jejich
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord2
coref_text
target_node.rft-mf930713-141-p2s1w6
typeGEN
vkládané
nodetypecomplex
t_lemmavkládaný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord4
osvobození
nodetypecomplex
t_lemmaosvobození
functorDIR3
subfunctorbasic
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord7
val_frame.rfv#v-w3231f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord5
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
tfat
deepord6
okupantů
nodetypecomplex
t_lemmaokupant
functorORIG
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord8
japonských
nodetypecomplex
t_lemmajaponský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord9
krutých
nodetypecomplex
t_lemmakrutý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord10
radost
nodetypecomplex
t_lemmaradost
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord12
nezávislosti
nodetypecomplex
t_lemmazávislost
functorORIG
gram
semposn.denot.neg
genderfem
numbersg
typgroupsingle
negationneg1
tfaf
deepord13
coref_text
target_node.rft-mf930713-141-p2s1w9
typeSPEC
získané
nodetypecomplex
t_lemmazískaný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord14
brzy
nodetypecomplex
t_lemmabrzy
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmppos
tfat
deepord15
beznaděj
nodetypecomplex
t_lemmabeznaděj
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord17
provázenou
nodetypecomplex
t_lemmaprovázený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord18
pocitem
nodetypecomplex
t_lemmapocit
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord19
marnosti
nodetypecomplex
t_lemmamarnost
functorAPP
gram
semposn.denot.neg
genderfem
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord20
probouzejícím
nodetypecomplex
t_lemmaprobouzející_se
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord21

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view