PML View

mf930709_147

TEITOK: s-3

Velení ruské tichomořské flotily nařídilo všem bojovým plavidlům a pomocným lodím, které operují v oblasti Východočínského moře, aby zajistily ochranu ruských obchodních a rybářských lodí v této oblasti.

PML Files

Word Level

Velení ruské tichomořské flotily nařídilo všem bojovým plavidlům a pomocným lodím1, které operují v oblasti Východočínského moře1, aby zajistily ochranu ruských obchodních a rybářských lodí v této oblasti1.

Morphology: m-mf930709-147-p2s1B

SourceFormLemmaTag
manual
Velení
velení_^(*2t)NNNS1-----A----
manual
ruské
ruskýAAFS2----1A----
manual
tichomořské
tichomořskýAAFS2----1A----
manual
flotily
flotilaNNFS2-----A----
manual
nařídilo
naříditVpNS----R-AAP--
manual
všem
všechenPLXP3----------
manual
bojovým
bojovýAANP3----1A----
manual
plavidlům
plavidloNNNP3-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
pomocným
pomocnýAAFP3----1A----
manual
lodím
loďNNFP3-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
které
kterýP4FP1----------
manual
operují
operovatVB-P---3P-AAI--
manual
v
v-1RR--6----------
manual
oblasti
oblastNNFS6-----A----
manual
Východočínského
východočínskýAANS2----1A----
manual
moře
mořeNNNS2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
aby
abyJ,-------------
manual
zajistily
zajistitVpTP----R-AAP--
manual
ochranu
ochranaNNFS4-----A----
manual
ruských
ruskýAAFP2----1A----
manual
obchodních
obchodníAAFP2----1A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
rybářských
rybářskýAAFP2----1A----
manual
lodí
loďNNFP2-----A----
manual
v
v-1RR--6----------
manual
této
tentoPDFS6----------
manual
oblasti
oblastNNFS6-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-mf930709-147-p2s1B

ord0
nařídilo
afunPred
ord5
clause_number1
Velení
afunSb
ord1
clause_number1
flotily
afunAtr
ord4
clause_number1
ruské
afunAtr
ord2
clause_number1
tichomořské
afunAtr
ord3
clause_number1
a
afunCoord
ord9
clause_number1
plavidlům
afunObj
ord8
clause_number1
všem
afunAtr
ord6
clause_number1
bojovým
afunAtr
ord7
clause_number1
lodím
afunObj
is_member1
ord11
clause_number1
pomocným
afunAtr
ord10
clause_number1
operují
afunAtr
ord14
clause_number2
,
afunAuxX
ord12
clause_number0
které
afunSb
ord13
clause_number2
v
afunAuxP
ord15
clause_number2
oblasti
afunAdv
ord16
clause_number2
moře
afunAtr
ord18
clause_number2
Východočínského
afunAtr
ord17
clause_number2
aby
afunAuxC
ord20
clause_number3
,
afunAuxX
ord19
clause_number0
zajistily
afunObj
ord21
clause_number3
ochranu
afunObj
ord22
clause_number3
lodí
afunAtr
ord27
clause_number3
ruských
afunAtr
ord23
clause_number3
a
afunCoord
ord25
clause_number3
obchodních
afunAtr
is_member1
ord24
clause_number3
rybářských
afunAtr
is_member1
ord26
clause_number3
v
afunAuxP
ord28
clause_number3
oblasti
afunAtrAdv
ord30
clause_number3
této
afunAtr
ord29
clause_number3
.
afunAuxK
ord31
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf930709-147-p2s1B

deepord0
nařídilo
nodetypecomplex
t_lemmanařídit
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord5
val_frame.rfv#v-w2192f1
Velení
nodetypecomplex
t_lemmavelení
functorACT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfac
deepord1
val_frame.rfv#v-w7559f1
flotily
nodetypecomplex
t_lemmaflotila
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord2
coref_text
target_node.rft-mf930709-147-p1s1w3
typeSPEC
tichomořské
nodetypecomplex
t_lemmatichomořský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord3
ruské
nodetypecomplex
t_lemmaruský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord4
coref_text
target_node.rft-mf930709-147-p1s1w2
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord10
plavidlům
nodetypecomplex
t_lemmaplavidlo
functorADDR
is_member1
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord6
bridging
target_node.rft-mf930709-147-p2s1Bw4
typeSET_SUB
bojovým
nodetypecomplex
t_lemmabojový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord7
lodím
nodetypecomplex
t_lemmaloď
functorADDR
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord8
bridging
target_node.rft-mf930709-147-p2s1Bw4
typeSET_SUB
pomocným
nodetypecomplex
t_lemmapomocný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord9
všem
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
indeftypetotal1
tfaf
deepord11
operují
nodetypecomplex
t_lemmaoperovat
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord13
val_frame.rfv#v-w3117f2
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord12
coref_gram.rf
oblasti
nodetypecomplex
t_lemmaoblast
functorLOC
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord14
moře
nodetypecomplex
t_lemmamoře
functorAPP
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord15
Východočínského
nodetypecomplex
t_lemmaVýchodočínský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord16
zajistily
nodetypecomplex
t_lemmazajistit
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodpotential
tfaf
deepord18
val_frame.rfv#v-w8845f4
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord17
coref_text
target_node.rft-mf930709-147-p2s1Bw13
typeSPEC
ochranu
nodetypecomplex
t_lemmaochrana
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord19
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord24
oblasti
nodetypecomplex
t_lemmaoblast
functorLOC
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord21
coref_text
target_node.rft-mf930709-147-p2s1Bw16
typeSPEC
této
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
tfat
deepord20
lodí
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmaloď
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord22
obchodních
nodetypecomplex
t_lemmaobchodní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord23
lodí
nodetypecomplex
t_lemmaloď
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfat
deepord25
rybářských
nodetypecomplex
t_lemmarybářský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord26
ruských
nodetypecomplex
t_lemmaruský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord27
coref_text
target_node.rft-mf930709-147-p2s1Bw2
typeSPEC
mwes
typelocation
tnode.rfst-mf930709-147-p2s1Bw17t-mf930709-147-p2s1Bw18
basic-formobchodní loď
typelexeme
tnode.rfst-mf930709-147-p2s1Bw25t-mf930709-147-p2s1Ba1
basic-formrybářská loď
typelexeme
tnode.rfst-mf930709-147-p2s1Bw27t-mf930709-147-p2s1Bw28
basic-formbojové plavidlo
typelexeme
tnode.rfst-mf930709-147-p2s1Bw7t-mf930709-147-p2s1Bw8

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view