PML View

mf930709_139

TEITOK: s-14

Modré přilby se přitom odvolávají na to, že jejich mandát jim neumožňuje použít sílu k prosazení průjezdu zásobovacího konvoje, a to přesto, že Sarajevo bylo prohlášeno OSN za jednu ze šesti "bezpečnostních zón".

PML Files

Word Level

Modré přilby se přitom odvolávají na to1, že jejich mandát jim neumožňuje použít sílu k prosazení průjezdu zásobovacího konvoje1, a to přesto1, že Sarajevo bylo prohlášeno OSN za jednu ze šesti "1bezpečnostních zón1"1.

Morphology: m-mf930709-139-p7s2

SourceFormLemmaTag
manual
Modré
modrý_;oAAFP1----1A----
manual
přilby
přilbaNNFP1-----A----
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
přitom
přitomDb-------------
manual
odvolávají
odvolávat_^(*4at)VB-P---3P-AAI--
manual
na
na-1RR--4----------
manual
to
tenPDNS4----------
manual
,
,Z:-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
jejich
jehoP9XXXXP3-------
manual
mandát
mandátNNIS1-----A----
manual
jim
on-1PEXP3--3-------
manual
neumožňuje
umožňovatVB-S---3P-NAI--
manual
použít
použítVf--------A-P--
manual
sílu
síla_^(fyzická,_vojenská;_moc)NNFS4-----A----
manual
k
k-1RR--3----------
manual
prosazení
prosazení_^(*4dit)NNNS3-----A----
manual
průjezdu
průjezdNNIS2-----A----
manual
zásobovacího
zásobovací_^(*2t)AAIS2----1A----
manual
konvoje
konvojNNIS2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
a
a-1J^-------------
manual
to
tenPDNS4----------
manual
přesto
přesto-1Db-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
Sarajevo
Sarajevo_;GNNNS1-----A----
manual
bylo
býtVpNS----R-AAI--
manual
prohlášeno
prohlásitVsNS----X-APP--
manual
OSN
OSN_;m_^(Organizace_spojených_národů)BNXXX-----A----
manual
za
zaRR--4----------
manual
jednu
jeden`1CnFS4----------
manual
ze
z-1RV--2----------
manual
šesti
šest`6Cl-P2----------
manual
"
"Z:-------------
manual
bezpečnostních
bezpečnostníAAFP2----1A----
manual
zón
zónaNNFP2-----A----
manual
"
"Z:-------------
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-mf930709-139-p7s2

ord0
odvolávají
afunPred
ord5
clause_number1
přilby
afunSb
ord2
clause_number1
Modré
afunAtr
ord1
clause_number1
se
afunAuxT
ord3
clause_number1
přitom
afunAdv
ord4
clause_number1
na
afunAuxP
ord6
clause_number1
to
afunObj
ord7
clause_number1
že
afunAuxC
ord9
clause_number2
,
afunAuxX
ord8
clause_number0
neumožňuje
afunAtr
ord13
clause_number2
mandát
afunSb
ord11
clause_number2
jejich
afunAtr
ord10
clause_number2
jim
afunObj
ord12
clause_number2
použít
afunObj
ord14
clause_number2
sílu
afunObj
ord15
clause_number2
k
afunAuxP
ord16
clause_number2
prosazení
afunAdv
ord17
clause_number2
průjezdu
afunAtr
ord18
clause_number2
konvoje
afunAtr
ord20
clause_number2
zásobovacího
afunAtr
ord19
clause_number2
přesto
afunAdv
ord24
clause_number2
to
afunAuxY
ord23
clause_number2
a
afunAuxY
ord22
clause_number2
že
afunAuxC
ord26
clause_number3
,
afunAuxX
ord25
clause_number0
prohlášeno
afunAdv
ord29
clause_number3
Sarajevo
afunSb
ord27
clause_number3
bylo
afunAuxV
ord28
clause_number3
OSN
afunObj
ord30
clause_number3
za
afunAuxP
ord31
clause_number3
jednu
afunObj
ord32
clause_number3
ze
afunAuxP
ord33
clause_number3
zón
afunAtr
ord37
clause_number3
šesti
afunAtr
ord34
clause_number3
bezpečnostních
afunAtr
ord36
clause_number3
"
afunAuxG
ord35
clause_number3
"
afunAuxG
ord38
clause_number0
,
afunAuxX
ord21
clause_number2
.
afunAuxK
ord39
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf930709-139-p7s2

deepord0
odvolávají
nodetypecomplex
t_lemmaodvolávat_se
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord4
discourse
target_node.rft-mf930709-139-p7s1w12
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconj
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w2965f1
přitom
nodetypeatom
t_lemmapřitom
functorPREC
tfat
deepord1
přilby
nodetypecomplex
t_lemmapřilba
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfac
deepord2
bridging
target_node.rft-mf930709-139-p7s1w5
typeREST
Modré
nodetypecomplex
t_lemmamodrý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord3
to
nodetypecoap
t_lemmaa_to
functorAPPS
deepord18
mandát
nodetypecomplex
t_lemmamandát
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord6
jejich
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorAPP
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord5
coref_text
target_node.rft-mf930709-139-p7s2w2
typeSPEC
jim
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord7
coref_text
target_node.rft-mf930709-139-p7s2w10
typeSPEC
neumožňuje
nodetypecomplex
t_lemmaumožňovat
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord9
val_frame.rfv#v-w7168f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
tfaf
deepord8
použít
nodetypecomplex
t_lemmapoužít
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodnil
tfaf
deepord11
val_frame.rfv#v-w4130f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
tfat
deepord10
coref_gram.rf
sílu
nodetypecomplex
t_lemmasíla
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord12
prosazení
nodetypecomplex
t_lemmaprosazení
functorAIM
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord14
val_frame.rfv#v-w4523f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord13
průjezdu
nodetypecomplex
t_lemmaprůjezd
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord15
coref_text
target_node.rft-mf930709-139-p7s1w12
typeSPEC
konvoje
nodetypecomplex
t_lemmakonvoj
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord16
coref_text
target_node.rft-mf930709-139-p7s1a0
typeSPEC
zásobovacího
nodetypecomplex
t_lemmazásobovací
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord17
neumožňuje
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmaumožňovat
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfat
deepord21
discourse
target_node.rft-mf930709-139-p7s2w13
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconj
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w7168f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
genderneut
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord19
coref_text
target_node.rft-mf930709-139-p7s2w14
typeSPEC
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
tfat
deepord20
prohlášeno
nodetypecomplex
t_lemmaprohlásit
functorCNCS
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgrampas
factmodasserted
tfaf
deepord23
discourse
target_node.rft-mf930709-139-p7s2a3
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconc
srcpdit10
a-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w4354f2
Sarajevo
nodetypecomplex
t_lemmaSarajevo
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord22
coref_text
target_node.rft-mf930709-139-p7s1w9
typeSPEC
OSN
nodetypecomplex
t_lemmaOSN
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbernr
typgroupsingle
tfaf
deepord24
coref_text
target_node.rft-mf930709-139-p7s1w5
typeSPEC
jednu
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorEFF
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord25
zón
nodetypecomplex
t_lemmazóna
functorDIR1
subfunctorbasic
quot
typeother
set_idmf930709-139-p7s2w37
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord26
bridging
target_node.rft-mf930709-139-p7s2w32
typeSUB_SET
bezpečnostních
nodetypecomplex
t_lemmabezpečnostní
functorRSTR
quot
typeother
set_idmf930709-139-p7s2w37
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord27
šesti
nodetypecomplex
t_lemmašest
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord28
mwes
basic-formmodré přilby
typelexeme
tnode.rfst-mf930709-139-p7s2w1t-mf930709-139-p7s2w2
basic-formbezpečnostní zóna
typelexeme
tnode.rfst-mf930709-139-p7s2w36t-mf930709-139-p7s2w37

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view