PML View

mf930709_101

TEITOK: s-9

"Pánové," prohlásil, "ta váha musí mít zcela fixovanou podlahu, aby byla dokonale znivelizována.

PML Files

Word Level

"1Pánové1,1" prohlásil1, "1ta váha musí mít zcela fixovanou podlahu1, aby byla dokonale znivelizována1.

Morphology: m-mf930709-101-p2s6

SourceFormLemmaTag
manual
"
"Z:-------------
manual
Pánové
pánNNMP5-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
"
"Z:-------------
manual
prohlásil
prohlásitVpYS----R-AAP--
manual
,
,Z:-------------
manual
"
"Z:-------------
manual
ta
tenPDFS1----------
manual
váha
váha_^(na_vážení;_hmotnost)NNFS1-----A----
manual
musí
musetVB-S---3P-AAI--
manual
mít
mítVf--------A-I--
manual
zcela
zcelaDb-------------
manual
fixovanou
fixovaný_^(*2t)AAFS4----1A----
manual
podlahu
podlahaNNFS4-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
aby
abyJ,-------------
manual
byla
býtVpQW----R-AAI--
manual
dokonale
dokonale_^(*1ý)Dg-------1A----
manual
znivelizována
znivelizovatVsQW----X-APP--
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-mf930709-101-p2s6

ord0
prohlásil
afunPred
ord5
clause_number2
musí
afunObj
ord10
clause_number1
"
afunAuxG
ord1
clause_number0
Pánové
afunExD
is_parenthesis_root1
ord2
clause_number1
,
afunExD
ord3
clause_number0
"
afunAuxG
ord4
clause_number0
,
afunAuxX
ord6
clause_number0
"
afunAuxG
ord7
clause_number0
váha
afunSb
ord9
clause_number1
ta
afunAtr
ord8
clause_number1
mít
afunObj
ord11
clause_number1
podlahu
afunObj
ord14
clause_number1
fixovanou
afunAtr
ord13
clause_number1
zcela
afunAdv
ord12
clause_number1
aby
afunAuxC
ord16
clause_number3
,
afunAuxX
ord15
clause_number0
byla
afunAdv
ord17
clause_number3
znivelizována
afunPnom
ord19
clause_number3
dokonale
afunAdv
ord18
clause_number3
.
afunAuxK
ord20
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf930709-101-p2s6

deepord0
prohlásil
nodetypecomplex
t_lemmaprohlásit
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord2
val_frame.rfv#v-w4354f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord1
coref_text
target_node.rft-mf930709-101-p2s5w9
typeSPEC
mít
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorEFF
sentmodenunc
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
is_dsp_root1
gram
semposv
deontmodhrt
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord6
val_frame.rfv#v-w1855f1
Pánové
nodetypecomplex
t_lemmapán
functorVOCAT
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfat
deepord3
váha
nodetypecomplex
t_lemmaváha
functorACT
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord5
coref_text
target_node.rft-mf930709-101-p2s4w6
typeSPEC
ta
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
gram
semposadj.pron.def.demon
tfat
deepord4
podlahu
nodetypecomplex
t_lemmapodlaha
functorPAT
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord7
fixovanou
nodetypecomplex
t_lemmafixovaný
functorRSTR
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord8
zcela
nodetypecomplex
t_lemmazcela
functorEXT
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfaf
deepord9
znivelizována
nodetypecomplex
t_lemmaznivelizovat
functorAIM
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramres1
factmodpotential
tfaf
deepord12
discourse
target_node.rft-mf930709-101-p2s6w11
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typepurp
srcpdit10
a-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w9730f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
tfat
deepord10
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord11
coref_text
target_node.rft-mf930709-101-p2s6w9
typeSPEC
dokonale
nodetypecomplex
t_lemmadokonalý
functorEXT
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idmf930709-101-p2s6w11
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view