PML View

mf920925_097

TEITOK: s-10

V. Mečiar si pozdě uvědomil, že se přepočítal a že V. Klausovi ve skutečnosti jde o českou nezávislost, kterou nezbytně potřebuje, aby mohl pokračovat ve svých reformách bez vměšování bývalého komunisty Vladimíra Mečiara, jenž vzhledem k vysoké nezaměstnanosti na Slovensku a levicovému zaměření hlavních politických stran musí sledovat více socialistické přístupy.

PML Files

Word Level

V1. Mečiar si pozdě uvědomil1, že se přepočítal a že V1. Klausovi ve skutečnosti jde o českou nezávislost1, kterou nezbytně potřebuje1, aby mohl pokračovat ve svých reformách bez vměšování bývalého komunisty Vladimíra Mečiara1, jenž vzhledem k vysoké nezaměstnanosti na Slovensku a levicovému zaměření hlavních politických stran musí sledovat více socialistické přístupy1.

Morphology: m-mf920925-097-p7s2

Source	Form	Lemma	Tag
manual	V	V-33	Q3-------------
manual	.	.	Z:-------------
manual	Mečiar	Mečiar_;Y	NNMS1-----A----
manual	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
manual	pozdě	pozdě	Dg-------1A----
manual	uvědomil	uvědomit	VpYS----R-AAP--
manual	,	,	Z:-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	přepočítal	přepočítat	VpYS----R-AAP--
manual	a	a-1	J^-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	V	V-33	Q3-------------
manual	.	.	Z:-------------
manual	Klausovi	Klaus_;Y	NNMS3-----A---1
manual	ve	v-1	RV--6----------
manual	skutečnosti	skutečnost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
manual	jde	jít	VB-S---3P-AAI--
manual	o	o-1	RR--4----------
manual	českou	český	AAFS4----1A----
manual	nezávislost	závislost_^(*3ý)	NNFS4-----N----
manual	,	,	Z:-------------
manual	kterou	který	P4FS4----------
manual	nezbytně	zbytně_^(*1ý)	Dg-------1N----
manual	potřebuje	potřebovat	VB-S---3P-AAI--
manual	,	,	Z:-------------
manual	aby	aby	J,-------------
manual	mohl	moci	VpYS----R-AAI--
manual	pokračovat	pokračovat	Vf--------A-I--
manual	ve	v-1	RV--6----------
manual	svých	svůj-1	P8XP6----------
manual	reformách	reforma	NNFP6-----A----
manual	bez	bez-1	RR--2----------
manual	vměšování	vměšování_^(*3at)	NNNS2-----A----
manual	bývalého	bývalý_^(*2t)	AAMS2----1A----
manual	komunisty	komunista	NNMS2-----A----
manual	Vladimíra	Vladimír_;Y	NNMS2-----A----
manual	Mečiara	Mečiar_;Y	NNMS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	jenž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4YS1----------
manual	vzhledem	vzhledem	RF-------------
manual	k	k-1	RR--3----------
manual	vysoké	vysoký	AAFS3----1A----
manual	nezaměstnanosti	nezaměstnanost_^(n._v_regionu;_přednost_před_odvoz.)	NNFS3-----A----
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	Slovensku	Slovensko_;G	NNNS6-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	levicovému	levicový	AANS3----1A----
manual	zaměření	zaměření_^(*3it)	NNNS3-----A----
manual	hlavních	hlavní	AAFP2----1A----
manual	politických	politický	AAFP2----1A----
manual	stran	strana	NNFP2-----A----
manual	musí	muset	VB-S---3P-AAI--
manual	sledovat	sledovat	Vf--------A-I--
manual	více	více	Dg-------2A----
manual	socialistické	socialistický	AAIP4----1A----
manual	přístupy	přístup	NNIP4-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-mf920925-097-p7s2

ord	0

uvědomil
afun	Pred
ord	6
clause_number	1

Mečiar
afun	Sb
ord	3
clause_number	1

V
afun	Atr
ord	1
clause_number	1

.
afun	AuxG
ord	2
clause_number	1

si
afun	AuxT
ord	4
clause_number	1

pozdě
afun	Adv
ord	5
clause_number	1

a
afun	Coord
ord	11
clause_number	0

,
afun	AuxX
ord	7
clause_number	0

že
afun	AuxC
ord	8
clause_number	2

přepočítal
afun	Obj
is_member	1
ord	10
clause_number	2

se
afun	AuxT
ord	9
clause_number	2

že
afun	AuxC
ord	12
clause_number	3

jde
afun	Obj
is_member	1
ord	18
clause_number	3

Klausovi
afun	Obj
ord	15
clause_number	3

V
afun	Atr
ord	13
clause_number	3

.
afun	AuxG
ord	14
clause_number	3

ve
afun	AuxP
ord	16
clause_number	3

skutečnosti
afun	Adv
ord	17
clause_number	3

o
afun	AuxP
ord	19
clause_number	3

nezávislost
afun	Obj
ord	21
clause_number	3

českou
afun	Atr
ord	20
clause_number	3

potřebuje
afun	Atr
ord	25
clause_number	4

,
afun	AuxX
ord	22
clause_number	0

kterou
afun	Obj
ord	23
clause_number	4

nezbytně
afun	Adv
ord	24
clause_number	4

aby
afun	AuxC
ord	27
clause_number	5

,
afun	AuxX
ord	26
clause_number	0

mohl
afun	Adv
ord	28
clause_number	5

pokračovat
afun	Obj
ord	29
clause_number	5

ve
afun	AuxP
ord	30
clause_number	5

reformách
afun	Obj
ord	32
clause_number	5

svých
afun	Atr
ord	31
clause_number	5

bez
afun	AuxP
ord	33
clause_number	5

vměšování
afun	Adv
ord	34
clause_number	5

Mečiara
afun	Atr
ord	38
clause_number	5

komunisty
afun	Atr
ord	36
clause_number	5

bývalého
afun	Atr
ord	35
clause_number	5

Vladimíra
afun	Atr
ord	37
clause_number	5

musí
afun	Atr
ord	53
clause_number	6

,
afun	AuxX
ord	39
clause_number	0

jenž
afun	Sb
ord	40
clause_number	6

k
afun	AuxP
ord	42
clause_number	6

vzhledem
afun	AuxP
ord	41
clause_number	6

a
afun	Coord
ord	47
clause_number	6

nezaměstnanosti
afun	Adv
is_member	1
ord	44
clause_number	6

vysoké
afun	Atr
ord	43
clause_number	6

na
afun	AuxP
ord	45
clause_number	6

Slovensku
afun	Atr
ord	46
clause_number	6

zaměření
afun	Adv
is_member	1
ord	49
clause_number	6

levicovému
afun	Atr
ord	48
clause_number	6

stran
afun	Atr
ord	52
clause_number	6

hlavních
afun	Atr
ord	50
clause_number	6

politických
afun	Atr
ord	51
clause_number	6

sledovat
afun	Obj
ord	54
clause_number	6

více
afun	Adv
ord	55
clause_number	6

přístupy
afun	Obj
ord	57
clause_number	6

socialistické
afun	Atr
ord	56
clause_number	6

.
afun	AuxK
ord	58
clause_number	0

Tectogrammatical: t-mf920925-097-p7s2

deepord	0

uvědomil

nodetype

complex

t_lemma

uvědomit_si

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7436f1

Mečiar

nodetype

complex

t_lemma

Mečiar

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920925-097-p7s1a1
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	nr
typgroup	single

tfa

deepord

pozdě

nodetype

complex

t_lemma

pozdě

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg
degcmp	pos

tfa

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

přepočítal

nodetype

complex

t_lemma

přepočítat_se

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w4924f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920925-097-p7s2w3
type	SPEC

jde

nodetype

complex

t_lemma

jít

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf920925-097-p7s2w10

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w1339f2

Klausovi

nodetype

complex

t_lemma

Klaus

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920925-097-p7s1a4
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	nr
typgroup	single

tfa

deepord

skutečnosti

nodetype

complex

t_lemma

skutečnost

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot.neg
gender	fem
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

nezávislost

nodetype

complex

t_lemma

závislost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg
gender	fem
number	sg
typgroup	single
negation	neg1

tfa

deepord

českou

nodetype

complex

t_lemma

český

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920925-097-p7s1w20
type	SPEC

potřebuje

nodetype

complex

t_lemma

potřebovat

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w4096f1

kterou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920925-097-p7s2w15
type	SPEC

nezbytně

nodetype

complex

t_lemma

zbytný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg1

tfa

deepord

pokračovat

nodetype

complex

t_lemma

pokračovat

functor

AIM

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	nil
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	potential

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf920925-097-p7s2w25

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

purp

src

pdit10

a-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w3765f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920925-097-p7s2a2
type	SPEC

reformách

nodetype

complex

t_lemma

reforma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

vměšování

nodetype

complex

t_lemma

vměšování

functor

ACMP

subfunctor

wout

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7663f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
tfa	t
deepord	22

Mečiara

nodetype

complex

t_lemma

Mečiar

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920925-097-p7s2a0
type	SPEC

komunisty

nodetype

complex

t_lemma

komunista

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bývalého

nodetype

complex

t_lemma

bývalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Vladimíra

nodetype

complex

t_lemma

Vladimír

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

sledovat

nodetype

complex

t_lemma

sledovat

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	deb
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6148f3

jenž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	32

nezaměstnanosti

nodetype

complex

t_lemma

nezaměstnanost

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	n.denot.neg
gender	fem
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

vysoké

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Slovensku

nodetype

complex

t_lemma

Slovensko

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920925-097-p7s1w30
type	SPEC

zaměření

nodetype

complex

t_lemma

zaměření

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8936f1

levicovému

nodetype

complex

t_lemma

levicový

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

stran

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

hlavních

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

politických

nodetype

complex

t_lemma

politický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adj.quant.grad
degcmp	comp
numertype	basic

tfa

deepord

přístupy

nodetype

complex

t_lemma

přístup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-mf920925-097-p7s2w33
type	CONTRAST

socialistické

nodetype

complex

t_lemma

socialistický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

mwes

basic-form	ve skutečnosti
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf920925-097-p7s2w17

type	person
tnode.rfs	t-mf920925-097-p7s2w1 t-mf920925-097-p7s2w3

type	person
tnode.rfs	t-mf920925-097-p7s2w13 t-mf920925-097-p7s2w15

basic-form	Vladimír Mečiar
type	person
tnode.rfs	t-mf920925-097-p7s2w38 t-mf920925-097-p7s2w39

basic-form	politická strana
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf920925-097-p7s2w52 t-mf920925-097-p7s2w53

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view