PML View

mf920922_098

TEITOK: s-2

Z kuplířství a obchodování se ženami obžaloval brněnský prokurátor taxikáře J. B. (31), který měl od června 1991 do letošního dubna za 750 marek převážet mladé Češky do nočního baru Drie Angel v holandském Siebengewaldu, kde byly nuceny k prostituci.

PML Files

Word Level

Z kuplířství a obchodování se ženami obžaloval brněnský prokurátor taxikáře J1. B1. (1311)1, který měl od června 1991 do letošního dubna za 750 marek převážet mladé Češky do nočního baru Drie Angel v holandském Siebengewaldu1, kde byly nuceny k prostituci1.

Morphology: m-mf920922-098-p1s2

SourceFormLemmaTag
manual
Z
z-1RR--2----------
manual
kuplířství
kuplířstvíNNNS2-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
obchodování
obchodování_^(*3at)NNNS2-----A----
manual
se
s-1RV--7----------
manual
ženami
ženaNNFP7-----A----
manual
obžaloval
obžalovatVpYS----R-AAP--
manual
brněnský
brněnskýAAMS1----1A----
manual
prokurátor
prokurátorNNMS1-----A----
manual
taxikáře
taxikář_,s_^(^DD**taxíkář)NNMS4-----A----
manual
J
J-33Q3-------------
manual
.
.Z:-------------
manual
B
B-33Q3-------------
manual
.
.Z:-------------
manual
(
(Z:-------------
manual
31
31C=-------------
manual
)
)Z:-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
který
kterýP4YS1----------
manual
měl
mítVpYS----R-AAI--
manual
od
od-1RR--2----------
manual
června
červenNNIS2-----A----
manual
1991
1991C=-------------
manual
do
do-1RR--2----------
manual
letošního
letošníAAIS2----1A----
manual
dubna
dubenNNIS2-----A----
manual
za
zaRR--4----------
manual
750
750C=-------------
manual
marek
markaNNFP2-----A----
manual
převážet
převážet_^(něco_někam_např._autem)Vf--------A-I--
manual
mladé
mladýAAFP4----1A----
manual
Češky
Češka-1_;ENNFP4-----A----
manual
do
do-1RR--2----------
manual
nočního
nočníAAIS2----1A----
manual
baru
barNNIS2-----A----
manual
Drie
Drie-77F%-------------
manual
Angel
Angel-77F%-------------
manual
v
v-1RR--6----------
manual
holandském
holandskýAAIS6----1A----
manual
Siebengewaldu
Siebengewald_;GNNIS6-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
kde
kdeDb-------------
manual
byly
býtVpTP----R-AAI--
manual
nuceny
nutitVsTP----X-API--
manual
k
k-1RR--3----------
manual
prostituci
prostituceNNFS3-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-mf920922-098-p1s2

ord0
obžaloval
afunPred
ord7
clause_number1
Z
afunAuxP
ord1
clause_number1
a
afunCoord
ord3
clause_number1
kuplířství
afunObj
is_member1
ord2
clause_number1
obchodování
afunObj
is_member1
ord4
clause_number1
se
afunAuxP
ord5
clause_number1
ženami
afunAtr
ord6
clause_number1
prokurátor
afunSb
ord9
clause_number1
brněnský
afunAtr
ord8
clause_number1
B
afunObj
ord13
clause_number1
taxikáře
afunAtr
ord10
clause_number1
J
afunAtr
ord11
clause_number1
.
afunAuxG
ord12
clause_number1
.
afunAuxG
ord14
clause_number1
měl
afunAtr
ord20
clause_number2
,
afunAuxX
ord18
clause_number0
který
afunSb
ord19
clause_number2
převážet
afunObj
ord30
clause_number2
od
afunAuxP
ord21
clause_number2
června
afunAdv
ord22
clause_number2
1991
afunAtr
ord23
clause_number2
do
afunAuxP
ord24
clause_number2
dubna
afunAdv
ord26
clause_number2
letošního
afunAtr
ord25
clause_number2
za
afunAuxP
ord27
clause_number2
750
afunAdv
ord28
clause_number2
marek
afunAtr
ord29
clause_number2
Češky
afunObj
ord32
clause_number2
mladé
afunAtr
ord31
clause_number2
do
afunAuxP
ord33
clause_number2
baru
afunAdv
ord35
clause_number2
nočního
afunAtr
ord34
clause_number2
Angel
afunAtr
ord37
clause_number2
Drie
afunAtr
ord36
clause_number2
v
afunAuxP
ord38
clause_number2
Siebengewaldu
afunAtr
ord40
clause_number2
holandském
afunAtr
ord39
clause_number2
nuceny
afunAtr
ord44
clause_number3
,
afunAuxX
ord41
clause_number0
kde
afunAdv
ord42
clause_number3
byly
afunAuxV
ord43
clause_number3
k
afunAuxP
ord45
clause_number3
prostituci
afunObj
ord46
clause_number3
(
afunExD
ord15
clause_number1
31
afunExD
is_parenthesis_root1
ord16
clause_number1
)
afunExD
ord17
clause_number0
.
afunAuxK
ord47
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf920922-098-p1s2

deepord0
obžaloval
nodetypecomplex
t_lemmaobžalovat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord8
val_frame.rfv#v-w2597f1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord2
kuplířství
nodetypecomplex
t_lemmakuplířství
functorCAUS
is_member1
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord1
obchodování
nodetypecomplex
t_lemmaobchodování
functorCAUS
is_member1
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfac
deepord4
val_frame.rfv#v-w2482f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbernr
person3
politenessbasic
tfat
deepord3
coref_text
target_node.rft-mf920922-098-p1s2w13
typeSPEC
ženami
nodetypecomplex
t_lemmažena
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord5
prokurátor
nodetypecomplex
t_lemmaprokurátor
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord6
brněnský
nodetypecomplex
t_lemmabrněnský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord7
coref_text
target_node.rft-mf920922-098-p1s1w4
typeSPEC
B
nodetypecomplex
t_lemmaB
functorPAT
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbernr
typgroupsingle
tfaf
deepord9
coref_text
target_node.rft-mf920922-098-p1s1w1
typeSPEC
J
nodetypecomplex
t_lemmaJ
functorRSTR
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbernr
typgroupsingle
tfaf
deepord10
taxikáře
nodetypecomplex
t_lemmataxikář
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord11
31
nodetypecomplex
t_lemma31
functorPAR
sentmodenunc
is_parenthesis1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord12
převážet
nodetypecomplex
t_lemmapřevážet
functorRSTR
gram
semposv
deontmodhrt
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord21
val_frame.rfv#v-w5033f1
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord13
coref_gram.rf
června
nodetypecomplex
t_lemmačerven
functorTSIN
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord14
1991
nodetypecomplex
t_lemma1991
functorAPP
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord15
dubna
nodetypecomplex
t_lemmaduben
functorTTILL
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord16
letošního
nodetypecomplex
t_lemmaletošní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord17
marek
nodetypecomplex
t_lemmamarka
functorSUBS
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfat
deepord18
750
nodetypecomplex
t_lemma750
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord19
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR1
subfunctornr
tfat
deepord20
Češky
nodetypecomplex
t_lemmaČeška
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord22
mladé
nodetypecomplex
t_lemmamladý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord23
baru
nodetypecomplex
t_lemmabar
functorDIR3
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord24
nočního
nodetypecomplex
t_lemmanoční
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord25
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
sentmodenunc
tfaf
deepord27
Drie
nodetypefphr
t_lemmaDrie
functorFPHR
deepord26
Angel
nodetypefphr
t_lemmaAngel
functorFPHR
deepord28
Siebengewaldu
nodetypecomplex
t_lemmaSiebengewald
functorLOC
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord29
holandském
nodetypecomplex
t_lemmaholandský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord30
nuceny
nodetypecomplex
t_lemmanutit
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgrampas
factmodasserted
tfaf
deepord34
val_frame.rfv#v-w2428f1
kde
nodetypecomplex
t_lemmakde
functorLOC
subfunctorbasic
gram
semposadv.pron.indef
indeftyperelat
tfat
deepord31
coref_gram.rf
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord32
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord33
coref_text
target_node.rft-mf920922-098-p1s2w32
typeSPEC
prostituci
nodetypecomplex
t_lemmaprostituce
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord35
mwes
basic-formJ. B.
typeperson
tnode.rfst-mf920922-098-p1s2w11t-mf920922-098-p1s2w13
typetime
tnode.rfst-mf920922-098-p1s2w22t-mf920922-098-p1s2w23
basic-formDrie Angel
typelocation
tnode.rfst-mf920922-098-p1s2w36t-mf920922-098-p1s2w37
basic-formnoční bar
typelexeme
tnode.rfst-mf920922-098-p1s2w34t-mf920922-098-p1s2w35

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view