PML View

mf920922_058

TEITOK: s-15

Říká se o nich, že se překonávají, dokud je stav 0:0, takže musíme dát rychle gól a pak to půjde samo."

PML Files

Word Level

Říká se o nich1, že se překonávají1, dokud je stav 01:101, takže musíme dát rychle gól a pak to půjde samo1.1"

Morphology: m-mf920922-058-p2s12A

SourceFormLemmaTag
manual
Říká
říkatVB-S---3P-AAI--
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
o
o-1RR--6----------
manual
nich
on-1PEXP6--3-------
manual
,
,Z:-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
překonávají
překonávat_^(*4at)VB-P---3P-AAI--
manual
,
,Z:-------------
manual
dokud
dokudJ,-------------
manual
je
býtVB-S---3P-AAI--
manual
stav
stavNNIS1-----A----
manual
0
0C=-------------
manual
:
:Z:-------------
manual
0
0C=-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
takže
takžeJ,-------------
manual
musíme
musetVB-P---1P-AAI--
manual
dát
dát-1Vf--------A-P--
manual
rychle
rychle_^(*1ý)Dg-------1A----
manual
gól
gólNNIS4-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
pak
pakDb-------------
manual
už-1Db-------------
manual
to
tenPDNS1----------
manual
půjde
jítVB-S---3F-AAI--
manual
samo
samoDb-------------
manual
.
.Z:-------------
manual
"
"Z:-------------

Analytical: a-mf920922-058-p2s12A

ord0
Říká
afunPred
ord1
clause_number1
se
afunAuxR
ord2
clause_number1
o
afunAuxP
ord3
clause_number1
nich
afunObj
ord4
clause_number1
že
afunAuxC
ord6
clause_number2
,
afunAuxX
ord5
clause_number0
překonávají
afunSb
ord8
clause_number2
se
afunAuxT
ord7
clause_number2
je
afunAdv
ord11
clause_number3
,
afunAuxX
ord9
clause_number0
dokud
afunAdv
ord10
clause_number3
stav
afunSb
ord12
clause_number3
:
afunCoord
ord14
clause_number3
0
afunAtr
is_member1
ord13
clause_number3
0
afunAtr
is_member1
ord15
clause_number3
,
afunAuxX
ord16
clause_number0
takže
afunAuxC
ord17
clause_number4
a
afunCoord
ord22
clause_number0
musíme
afunAdv
is_member1
ord18
clause_number4
dát
afunObj
ord19
clause_number4
rychle
afunAdv
ord20
clause_number4
gól
afunObj
ord21
clause_number4
půjde
afunAdv
is_member1
ord26
clause_number5
pak
afunAdv
ord23
clause_number5
afunAdv
ord24
clause_number5
to
afunSb
ord25
clause_number5
samo
afunAtv
ord27
clause_number5
"
afunAuxG
ord29
clause_number0
.
afunAuxK
ord28
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf920922-058-p2s12A

deepord0
takže
nodetypecoap
t_lemmatakže
functorCSQ
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
is_dsp_root1
deepord12
Říká
nodetypecomplex
t_lemmaříkat
functorPRED
sentmodenunc
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramdeagent
factmodasserted
tfaf
deepord4
discourse
target_node.rft-mf920922-058-p2s12Aw22
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typereason
srcpdt30
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w5882f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
tfat
deepord1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
tfat
deepord2
nich
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord3
coref_text
target_node.rft-mf920922-058-p2s6Bw6
typeSPEC
překonávají
nodetypecomplex
t_lemmapřekonávat_se
functorEFF
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord6
val_frame.rfv#v-w4844f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord5
coref_text
target_node.rft-mf920922-058-p2s12Aw4
typeSPEC
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorTHL
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord7
discourse
target_node.rft-mf920922-058-p2s12Aw8
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typesynchr
srcpdit10
a-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w243f2
stav
nodetypecomplex
t_lemmastav
functorACT
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord8
:
nodetypecoap
t_lemma#Colon
functorOPER
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
deepord10
a#a-mf920922-058-p2s12Aw13
nodetypecomplex
t_lemma0
functorRSTR
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
is_member1
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord9
a#a-mf920922-058-p2s12Aw15
nodetypecomplex
t_lemma0
functorRSTR
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
is_member1
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord11
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
is_member1
deepord19
dát
nodetypecomplex
t_lemmadát
functorPRED
sentmodenunc
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
is_member1
gram
semposv
deontmodposs
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord15
discourse
target_node.rft-mf920922-058-p2s12Aw26
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typepreced
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w369f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
tfat
deepord13
coref_text
target_node.rft-mf920922-058-p2s11a1
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord14
coref_text
target_node.rft-mf920922-058-p2s12Aa2
typeSPEC
rychle
nodetypecomplex
t_lemmarychlý
functorMANN
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord16
gól
nodetypecomplex
t_lemmagól
functorCPHR
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord18
bridging
target_node.rft-mf920922-058-p2s12Aw12
typeCONTRAST
val_frame.rfv#v-w1005f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#QCor
functorACT
tfat
deepord17
coref_gram.rf
půjde
nodetypecomplex
t_lemmajít
functorPRED
sentmodenunc
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensepost
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord23
val_frame.rfv#v-w1339f4
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
tfat
deepord20
pak
nodetypecomplex
t_lemmapotom
functorTWHEN
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposadv.pron.def
tfat
deepord21
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
tfaf
deepord22
samo
nodetypecomplex
t_lemmasamo
functorMANN
quot
typedsp
set_idmf920922-058-p2s10w10
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord24
mwes
basic-formdát gól
typelexeme
tnode.rfst-mf920922-058-p2s12Aw19t-mf920922-058-p2s12Aw21

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view