PML View
mf920922_049
TEITOK: s-5
Podle
nezávislého
odborníka,
který
nechce
být
jmenován,
slovenští
policisté
"zřejmě
na
vyšší
příkaz
se
předem
připravili
na
rozbití
tábora
Ferencvárosu,
ale
některé
jednotlivce
z
řad
maďarských
návštěvníků
zbytečně
provokovali,
neboť
oni
sami
dali
dostatek
záminek
k
jinak
nepochybně
brutálnímu
a
nelidskému
zákroku".
PML Files
Word Level
Podle nezávislého odborníka1, který nechce být jmenován1, slovenští policisté "1zřejmě na vyšší příkaz se předem připravili na rozbití tábora Ferencvárosu1, ale některé jednotlivce z řad maďarských návštěvníků zbytečně provokovali1, neboť oni sami dali dostatek záminek k jinak nepochybně brutálnímu a nelidskému zákroku1"1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
manual | | podle-2 | RR--2---------- |
manual | | závislý | AAMS2----1N---- |
manual | | odborník | NNMS2-----A---- |
manual | | , | Z:------------- |
manual | | který | P4YS1---------- |
manual | | chtít | VB-S---3P-NAI-- |
manual | | být | Vf--------A-I-- |
manual | | jmenovat | VsYS----X-APB-- |
manual | | , | Z:------------- |
manual | | slovenský | AAMP1----1A---- |
manual | | policista | NNMP1-----A---- |
manual | | " | Z:------------- |
manual | | zřejmě_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
manual | | na-1 | RR--4---------- |
manual | | vysoký | AAIS4----2A---- |
manual | | příkaz | NNIS4-----A---- |
manual | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
manual | | předem | Db------------- |
manual | | připravit | VpMP----R-AAP-- |
manual | | na-1 | RR--4---------- |
manual | | rozbití_^(*3ít) | NNNS4-----A---- |
manual | | tábor-1 | NNIS2-----A---1 |
manual | | Ferencváros_;m | NNIS2-----A---1 |
manual | | , | Z:------------- |
manual | | ale | J^------------- |
manual | | některý | PZYP4---------- |
manual | | jednotlivec | NNMP4-----A---- |
manual | | z-1 | RR--2---------- |
manual | | řada_^(linka,zástup,pořadí,...) | NNFP2-----A---- |
manual | | maďarský | AAMP2----1A---- |
manual | | návštěvník | NNMP2-----A---- |
manual | | zbytečně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
manual | | provokovat | VpMP----R-AAI-- |
manual | | , | Z:------------- |
manual | | neboť | J^------------- |
manual | | on-1 | PEMP1--3------- |
manual | | sám_^(samotný) | PLMP1---------- |
manual | | dát-1 | VpMP----R-AAP-- |
manual | | dostatek | NNIS4-----A---- |
manual | | záminka | NNFP2-----A---- |
manual | | k-1 | RR--3---------- |
manual | | jinak | Db------------- |
manual | | nepochybně | Dg-------1A---- |
manual | | brutální | AAIS3----1A---- |
manual | | a-1 | J^------------- |
manual | | lidský | AAIS3----1N---- |
manual | | zákrok | NNIS3-----A---- |
manual | | " | Z:------------- |
manual | | . | Z:------------- |
| ale | afun | Coord |
---|
ord | 25 |
---|
clause_number | 0 |
---|
| Podle | afun | AuxP |
---|
ord | 1 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| odborníka | afun | Adv |
---|
ord | 3 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| nezávislého | afun | Atr |
---|
ord | 2 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| nechce | afun | Atr |
---|
ord | 6 |
---|
clause_number | 2 |
---|
| , | afun | AuxX |
---|
ord | 4 |
---|
clause_number | 0 |
---|
|
| který | afun | Sb |
---|
ord | 5 |
---|
clause_number | 2 |
---|
|
| jmenován | afun | Obj |
---|
ord | 8 |
---|
clause_number | 2 |
---|
| být | afun | AuxV |
---|
ord | 7 |
---|
clause_number | 2 |
---|
|
|
|
| , | afun | AuxX |
---|
ord | 9 |
---|
clause_number | 0 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| připravili | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 19 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| policisté | afun | Sb |
---|
ord | 11 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| slovenští | afun | Atr |
---|
ord | 10 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
|
|
| " | afun | AuxG |
---|
ord | 12 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| na | afun | AuxP |
---|
ord | 14 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| příkaz | afun | Adv |
---|
ord | 16 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| zřejmě | afun | AuxZ |
---|
ord | 13 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| vyšší | afun | Atr |
---|
ord | 15 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
|
|
|
|
| se | afun | Obj |
---|
ord | 17 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| předem | afun | Adv |
---|
ord | 18 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| na | afun | AuxP |
---|
ord | 20 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| rozbití | afun | Adv |
---|
ord | 21 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| tábora | afun | Atr |
---|
ord | 22 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| Ferencvárosu | afun | Atr |
---|
ord | 23 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| , | afun | AuxX |
---|
ord | 24 |
---|
clause_number | 0 |
---|
|
| neboť | afun | Coord |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 35 |
---|
clause_number | 0 |
---|
| provokovali | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 33 |
---|
clause_number | 3 |
---|
| jednotlivce | afun | Obj |
---|
ord | 27 |
---|
clause_number | 3 |
---|
| některé | afun | Atr |
---|
ord | 26 |
---|
clause_number | 3 |
---|
|
| z | afun | AuxP |
---|
ord | 28 |
---|
clause_number | 3 |
---|
| řad | afun | Atr |
---|
ord | 29 |
---|
clause_number | 3 |
---|
| návštěvníků | afun | Atr |
---|
ord | 31 |
---|
clause_number | 3 |
---|
| maďarských | afun | Atr |
---|
ord | 30 |
---|
clause_number | 3 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| zbytečně | afun | Adv |
---|
ord | 32 |
---|
clause_number | 3 |
---|
|
|
|
| , | afun | AuxX |
---|
ord | 34 |
---|
clause_number | 0 |
---|
|
| dali | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 38 |
---|
clause_number | 4 |
---|
| oni | afun | Sb |
---|
ord | 36 |
---|
clause_number | 4 |
---|
| sami | afun | Atv |
---|
ord | 37 |
---|
clause_number | 4 |
---|
|
|
|
| dostatek | afun | Obj |
---|
ord | 39 |
---|
clause_number | 4 |
---|
| záminek | afun | Atr |
---|
ord | 40 |
---|
clause_number | 4 |
---|
| k | afun | AuxP |
---|
ord | 41 |
---|
clause_number | 4 |
---|
| zákroku | afun | Atr |
---|
ord | 47 |
---|
clause_number | 4 |
---|
| jinak | afun | AuxZ |
---|
ord | 42 |
---|
clause_number | 4 |
---|
|
| nepochybně | afun | AuxZ |
---|
ord | 43 |
---|
clause_number | 4 |
---|
|
| a | afun | Coord |
---|
ord | 45 |
---|
clause_number | 4 |
---|
| brutálnímu | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 44 |
---|
clause_number | 4 |
---|
|
| nelidskému | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 46 |
---|
clause_number | 4 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| " | afun | AuxG |
---|
ord | 48 |
---|
clause_number | 0 |
---|
|
|
|
| . | afun | AuxK |
---|
ord | 49 |
---|
clause_number | 0 |
---|
|
|
|
| ale | nodetype | coap |
---|
t_lemma | ale |
---|
functor | ADVS |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
deepord | 19 |
---|
| odborníka | nodetype | complex |
---|
t_lemma | odborník |
---|
functor | CRIT |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | anim |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | c |
---|
deepord | 1 |
---|
| nezávislého | nodetype | complex |
---|
t_lemma | závislý |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg1 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 2 |
---|
|
| jmenován | nodetype | complex |
---|
t_lemma | jmenovat |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | vol |
---|
tense | sim |
---|
aspect | proc |
---|
iterativeness | it0 |
---|
diatgram | pas |
---|
factmod | asserted |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 6 |
---|
val_frame.rf | v#v-w1344f3 |
---|
| který | nodetype | complex |
---|
t_lemma | který |
---|
functor | PAT |
---|
gram | sempos | n.pron.indef |
---|
gender | inher |
---|
number | inher |
---|
indeftype | relat |
---|
person | inher |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 3 |
---|
coref_gram.rf | |
---|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Gen |
---|
functor | ACT |
---|
tfa | t |
---|
deepord | 4 |
---|
|
| nodetype | atom |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Neg |
---|
functor | RHEM |
---|
tfa | f |
---|
deepord | 5 |
---|
|
|
|
|
|
| připravili | nodetype | complex |
---|
t_lemma | připravit |
---|
functor | PRED |
---|
sentmod | enunc |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | ant |
---|
aspect | cpl |
---|
iterativeness | it0 |
---|
diatgram | act |
---|
factmod | asserted |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 13 |
---|
val_frame.rf | v#v-w5238f4 |
---|
| policisté | nodetype | complex |
---|
t_lemma | policista |
---|
functor | ACT |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | anim |
---|
number | pl |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 7 |
---|
| slovenští | nodetype | complex |
---|
t_lemma | slovenský |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 8 |
---|
bridging | |
---|
|
|
|
| příkaz | nodetype | complex |
---|
t_lemma | příkaz |
---|
functor | CAUS |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | inan |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 9 |
---|
| vyšší | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vysoký |
---|
functor | RSTR |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | acomp |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 10 |
---|
|
|
|
| se | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | PAT |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | inher |
---|
number | inher |
---|
person | inher |
---|
politeness | inher |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 11 |
---|
coref_gram.rf | |
---|
|
| předem | nodetype | complex |
---|
t_lemma | předem |
---|
functor | TWHEN |
---|
subfunctor | basic |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 12 |
---|
|
| zřejmě | nodetype | atom |
---|
t_lemma | zřejmě |
---|
functor | MOD |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 14 |
---|
|
| rozbití | nodetype | complex |
---|
t_lemma | rozbití |
---|
functor | AIM |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot.neg |
---|
gender | neut |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 16 |
---|
val_frame.rf | v#v-w5565f1 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | nr |
---|
number | nr |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 15 |
---|
coref_text | |
---|
|
| tábora | nodetype | complex |
---|
t_lemma | tábor |
---|
functor | PAT |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | inan |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 17 |
---|
coref_text | |
---|
| Ferencvárosu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Ferencvarosz |
---|
functor | APP |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | inan |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 18 |
---|
coref_text | |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| neboť | nodetype | coap |
---|
t_lemma | neboť |
---|
functor | REAS |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
is_member | 1 |
---|
deepord | 28 |
---|
discourse | target_node.rf | t-mf920922-049-p2s4w19 |
---|
type | discourse |
---|
start_range | 0 |
---|
target_range | 0 |
---|
discourse_type | opp |
---|
src | pdit10 |
---|
t-connectors.rf | |
---|
|
|
|
---|
discourse_comment | divné užití -
není jasné, co
chtěl říct |
---|
| provokovali | nodetype | complex |
---|
t_lemma | provokovat |
---|
functor | PRED |
---|
sentmod | enunc |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | ant |
---|
aspect | proc |
---|
iterativeness | it0 |
---|
diatgram | act |
---|
factmod | asserted |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 26 |
---|
val_frame.rf | v#v-w4624f1 |
---|
| jednotlivce | nodetype | complex |
---|
t_lemma | jednotlivec |
---|
functor | PAT |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | anim |
---|
number | pl |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | c |
---|
deepord | 23 |
---|
bridging | |
---|
| řad | nodetype | complex |
---|
t_lemma | řada |
---|
functor | DIR1 |
---|
subfunctor | basic |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | fem |
---|
number | pl |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 22 |
---|
| návštěvníků | nodetype | complex |
---|
t_lemma | návštěvník |
---|
functor | APP |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | anim |
---|
number | pl |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 21 |
---|
coref_text | |
---|
| maďarských | nodetype | complex |
---|
t_lemma | maďarský |
---|
functor | RSTR |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 20 |
---|
coref_text | |
---|
|
|
|
|
|
| některé | nodetype | complex |
---|
t_lemma | který |
---|
functor | RSTR |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | adj.pron.indef |
---|
indeftype | indef1 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 24 |
---|
|
|
|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | anim |
---|
number | pl |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 25 |
---|
coref_text | |
---|
|
| zbytečně | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zbytečný |
---|
functor | MANN |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 27 |
---|
|
|
|
| dali | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dát |
---|
functor | PRED |
---|
sentmod | enunc |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | ant |
---|
aspect | cpl |
---|
iterativeness | it0 |
---|
diatgram | act |
---|
factmod | asserted |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 32 |
---|
discourse | target_node.rf | t-mf920922-049-p2s4w33 |
---|
type | discourse |
---|
start_range | 0 |
---|
target_range | 0 |
---|
discourse_type | reason |
---|
src | pdit10 |
---|
t-connectors.rf | |
---|
|
|
|
---|
val_frame.rf | v#v-w369f31 |
---|
| oni | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | anim |
---|
number | pl |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 30 |
---|
coref_text | |
---|
| sami | nodetype | complex |
---|
t_lemma | sám |
---|
functor | RSTR |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | |
---|
tfa | c |
---|
deepord | 29 |
---|
|
|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Gen |
---|
functor | ADDR |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 31 |
---|
|
| dostatek | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dostatek |
---|
functor | PAT |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | inan |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 33 |
---|
| záminek | nodetype | complex |
---|
t_lemma | záminka |
---|
functor | MAT |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | fem |
---|
number | pl |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 34 |
---|
| zákroku | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zákrok |
---|
functor | PAT |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | inan |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 35 |
---|
coref_text | |
---|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
deepord | 37 |
---|
| brutálnímu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | brutální |
---|
functor | RSTR |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 36 |
---|
|
| nelidskému | nodetype | complex |
---|
t_lemma | lidský |
---|
functor | RSTR |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg1 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 38 |
---|
|
|
|
| nepochybně | nodetype | atom |
---|
t_lemma | nepochybně |
---|
functor | MOD |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 39 |
---|
|
| jinak | nodetype | complex |
---|
t_lemma | jinak |
---|
functor | MANN |
---|
quot | type | citation |
---|
set_id | mf920922-049-p2s4w25 |
---|
|
|
|
---|
gram | sempos | adv.denot.ngrad.neg |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 40 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view