PML View
lnd94103_089
TEITOK: s-28
"Ať
jim
stát,
když
už
je
chce
převychovat,
poskytne
půjčku
na
rozumný
úrok,
kterou
budou
poctivě
po
propuštění
splácet.
PML Files
Word Level
"1Ať jim stát1, když už je chce převychovat1, poskytne půjčku na rozumný úrok1, kterou budou poctivě po propuštění splácet1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| manual | | " | Z:------------- |
| manual | | ať-2 | TT------------- |
| manual | | on-1 | PEXP3--3------- |
| manual | | stát-1_^(státní_útvar) | NNIS1-----A---- |
| manual | | , | Z:------------- |
| manual | | když | J,------------- |
| manual | | už-1 | Db------------- |
| manual | | on-1 | PEXP4--3------- |
| manual | | chtít | VB-S---3P-AAI-- |
| manual | | převychovat | Vf--------A-P-- |
| manual | | , | Z:------------- |
| manual | | poskytnout | VB-S---3P-AAP-- |
| manual | | půjčka | NNFS4-----A---- |
| manual | | na-1 | RR--4---------- |
| manual | | rozumný | AAIS4----1A---- |
| manual | | úrok | NNIS4-----A---- |
| manual | | , | Z:------------- |
| manual | | který | P4FS4---------- |
| manual | | být | VB-P---3F-AAI-- |
| manual | | poctivě_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| manual | | po-1 | RR--6---------- |
| manual | | propuštění_^(*5stit) | NNNS6-----A---- |
| manual | | splácet | Vf--------A-I-- |
| manual | | . | Z:------------- |
| | poskytne | | afun | Pred |
|---|
| ord | 12 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | " | | afun | AuxG |
|---|
| ord | 1 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
| | Ať | | afun | AuxY |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | jim | | afun | Obj |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | stát | | afun | Sb |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | když | | afun | AuxC |
|---|
| ord | 6 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
| | , | | afun | AuxX |
|---|
| ord | 5 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
| | chce | | afun | Adv |
|---|
| is_parenthesis_root | 1 |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
| | už | | afun | Adv |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
|
| | převychovat | | afun | Obj |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
| | je | | afun | Obj |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
|
|
|
|
|
| | , | | afun | AuxX |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
|
|
| | půjčku | | afun | Obj |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | na | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 14 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | úrok | | afun | AtrAdv |
|---|
| ord | 16 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | rozumný | | afun | Atr |
|---|
| ord | 15 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
| | splácet | | afun | Atr |
|---|
| ord | 23 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
| | , | | afun | AuxX |
|---|
| ord | 17 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
| | kterou | | afun | Obj |
|---|
| ord | 18 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
|
| | budou | | afun | AuxV |
|---|
| ord | 19 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
|
| | poctivě | | afun | Adv |
|---|
| ord | 20 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
|
| | po | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 21 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
| | propuštění | | afun | Adv |
|---|
| ord | 22 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | . | | afun | AuxK |
|---|
| ord | 24 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
|
|
| | poskytne | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | poskytnout |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| sentmod | desid |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | nil |
|---|
| aspect | cpl |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | appeal |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3973f2 |
|---|
| | stát | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stát |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | převychovat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | převychovat |
|---|
| functor | COND |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | vol |
|---|
| tense | sim |
|---|
| aspect | cpl |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| discourse | | target_node.rf | t-lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
| type | discourse |
|---|
| start_range | 0 |
|---|
| target_range | 0 |
|---|
| discourse_type | cond |
|---|
| src | pdit10 |
|---|
| a-connectors.rf | |
|---|
|
|
|
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5052f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.pron.def.pers |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| person | 3 |
|---|
| politeness | basic |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.pron.def.pers |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | pl |
|---|
| person | 3 |
|---|
| politeness | basic |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | už | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | už |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
| | jim | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.pron.def.pers |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | pl |
|---|
| person | 3 |
|---|
| politeness | basic |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | půjčku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | půjčka |
|---|
| functor | CPHR |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5378f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #QCor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #QCor |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | úrok | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | úrok |
|---|
| functor | COND |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | rozumný | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rozumný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
| | splácet | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | splácet |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | post |
|---|
| aspect | proc |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6339f1 |
|---|
| | kterou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.pron.indef |
|---|
| gender | inher |
|---|
| number | inher |
|---|
| indeftype | relat |
|---|
| person | inher |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.pron.def.pers |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | pl |
|---|
| person | 3 |
|---|
| politeness | basic |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | propuštění | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | propuštění |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| subfunctor | after |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.denot.neg |
|---|
| gender | neut |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4509f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | n.pron.def.pers |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | pl |
|---|
| person | 3 |
|---|
| politeness | basic |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Oblfm |
|---|
| functor | DIR1 |
|---|
| subfunctor | nr |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
|
|
| | poctivě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | poctivý |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| quot | | type | dsp |
|---|
| set_id | lnd94103-089-p1s26w12 |
|---|
|
|
|
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view