PML View

ln95048_111

TEITOK: s-5

Záhy poté, co opustil svatostánek sovětské éry, totiž přeskočil plůtek oddělující mauzoleum od kremelské zdi.

PML Files

Word Level

Záhy poté1, co opustil svatostánek sovětské éry1, totiž přeskočil plůtek oddělující mauzoleum od kremelské zdi1.

Morphology: m-ln95048-111-p2s4

SourceFormLemmaTag
manual
Záhy
záhyDb-------------
manual
poté
potéDb-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
co
co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co)J,-------------
manual
opustil
opustitVpYS----R-AAP--
manual
svatostánek
svatostánekNNIS4-----A----
manual
sovětské
sovětskýAAFS2----1A----
manual
éry
éraNNFS2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
totiž
totiž-1J^-------------
manual
přeskočil
přeskočitVpYS----R-AAP--
manual
plůtek
plůtekNNIS4-----A----
manual
oddělující
oddělující_^(*5ovat)AGIS4-----A----
manual
mauzoleum
mauzoleumNNNS4-----A----
manual
od
od-1RR--2----------
manual
kremelské
kremelskýAAFS2----1A----
manual
zdi
zeďNNFS2-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln95048-111-p2s4

ord0
přeskočil
afunPred
ord11
clause_number1
Záhy
afunAdv
ord1
clause_number1
poté
afunAdv
ord2
clause_number1
co
afunAuxC
ord4
clause_number2
,
afunAuxX
ord3
clause_number0
opustil
afunAdv
ord5
clause_number2
svatostánek
afunObj
ord6
clause_number2
éry
afunAtr
ord8
clause_number2
sovětské
afunAtr
ord7
clause_number2
,
afunAuxX
ord9
clause_number0
totiž
afunAuxY
ord10
clause_number1
plůtek
afunObj
ord12
clause_number1
oddělující
afunAtr
ord13
clause_number1
mauzoleum
afunObj
ord14
clause_number1
od
afunAuxP
ord15
clause_number1
zdi
afunObj
ord17
clause_number1
kremelské
afunAtr
ord16
clause_number1
.
afunAuxK
ord18
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln95048-111-p2s4

deepord0
přeskočil
nodetypecomplex
t_lemmapřeskočit
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord9
discourse
target_node.rft-ln95048-111-p2s3w9
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typereason
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w4963f2
totiž
nodetypeatom
t_lemmatotiž
functorPREC
tfat
deepord1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord2
coref_text
target_node.rft-ln95048-111-p2s3w2
typeSPEC
Záhy
nodetypecomplex
t_lemmazáhy
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfat
deepord3
opustil
nodetypecomplex
t_lemmaopustit
functorTWHEN
subfunctorafter
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord8
val_frame.rfv#v-w3161f1
svatostánek
nodetypecomplex
t_lemmasvatostánek
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord4
coref_text
target_node.rft-ln95048-111-p2s3w12
typeSPEC
éry
nodetypecomplex
t_lemmaéra
functorAPP
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord5
sovětské
nodetypecomplex
t_lemmasovětský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord6
coref_text
target_node.rft-ln95048-111-p2s1w12
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord7
coref_text
target_node.rft-ln95048-111-p2s4a1
typeSPEC
plůtek
nodetypecomplex
t_lemmaplůtek
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord10
oddělující
nodetypecomplex
t_lemmaoddělující
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord12
mauzoleum
nodetypecomplex
t_lemmamauzoleum
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord11
coref_text
target_node.rft-ln95048-111-p2s4w6
typeSPEC
zdi
nodetypecomplex
t_lemmazeď
functorORIG
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord13
coref_text
target_node.rft-ln95048-111-p2s1w23
typeSPEC
kremelské
nodetypecomplex
t_lemmakremelský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord14
coref_text
target_node.rft-ln95048-111-p2s1w24
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view