PML View

ln95048_051

TEITOK: s-138

Johne, řekněte jim všem, drží hubu, dožadují se Skotové.

PML Files

Word Level

Johne1, řekněte jim všem1, drží hubu1, dožadují se Skotové1.

Morphology: m-ln95048-051-p8s33

SourceFormLemmaTag
manual
Johne
John_;YNNMS5-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
řekněte
říciVi-P---2--A-P--
manual
jim
on-1PEXP3--3-------
manual
všem
všechenPLXP3----------
manual
,
,Z:-------------
manual
ať-2TT-------------
manual
drží
držetVB-P---3P-AAI--
manual
hubu
huba_^(vulg._ústa)NNFS4-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
dožadují
dožadovatVB-P---3P-AAI--
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
Skotové
Skot_;ENNMP1-----A---1
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln95048-051-p8s33

ord0
dožadují
afunPred
ord11
clause_number3
řekněte
afunAdv
ord3
clause_number1
Johne
afunExD
is_parenthesis_root1
ord1
clause_number1
,
afunExD
ord2
clause_number1
jim
afunObj
ord4
clause_number1
všem
afunAtr
ord5
clause_number1
afunAuxC
ord7
clause_number2
,
afunAuxX
ord6
clause_number0
drží
afunObj
ord8
clause_number2
hubu
afunObj
ord9
clause_number2
,
afunAuxX
ord10
clause_number0
se
afunAuxT
ord12
clause_number3
Skotové
afunSb
ord13
clause_number3
.
afunAuxK
ord14
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln95048-051-p8s33

deepord0
dožadují
nodetypecomplex
t_lemmadožadovat_se
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord2
val_frame.rfv#v-w813f1
Skotové
nodetypecomplex
t_lemmaSkot
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfac
deepord1
bridging
target_node.rft-ln95048-051-p8s30w2
typeSET_SUB
řekněte
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPAT
sentmodimper
is_dsp_root1
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodappeal
tfaf
deepord7
val_frame.rfv#v-w5874f1
Johne
nodetypecomplex
t_lemmaJohn
functorVOCAT
is_name_of_person1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord3
coref_text
target_node.rft-ln95048-051-p8s31w10
typeSPEC
jim
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord4
bridging
target_node.rft-ln95048-051-p8s31a2
typeSUB_SET
target_node.rft-ln95048-051-p8s31w38
typeSUB_SET
target_node.rft-ln95048-051-p8s32w11
typeSUB_SET
target_node.rft-ln95048-051-p8s32w13
typeSUB_SET
všem
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
indeftypetotal1
tfaf
deepord5
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person2
politenesspolite
tfat
deepord6
coref_text
target_node.rft-ln95048-051-p8s33w1
typeSPEC
drží
nodetypecomplex
t_lemmadržet
functorEFF
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord9
val_frame.rfv#v-w839f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord8
coref_text
target_node.rft-ln95048-051-p8s33w4
typeGEN
hubu
nodetypecomplex
t_lemmahuba
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord10
mwes
basic-formdržet hubu
typelexeme
tnode.rfst-ln95048-051-p8s33w8t-ln95048-051-p8s33w9

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view