PML View

ln95047_049

mrp-layerPDT/mrp/tamw/dtest/ln95047_049.mrp.gz
a-layerPDT/pml/tamw/dtest/ln95047_049.a.gz
m-layerPDT/pml/tamw/dtest/ln95047_049.m.gz
t-layerPDT/pml/tamw/dtest/ln95047_049.t.gz
w-layerPDT/pml/tamw/dtest/ln95047_049.w.gz
treex-layerPDT/treex/tamw/dtest/ln95047_049.treex.gz

s-1 Dvě slzy dojetí

s-2 Recenze

s-3 FILM:

s-4 Svět dítěte v letech padesátých se pokusila zobrazit scenáristka a režisérka českého původu Hana Kodíčková (1947), od roku 1968 žijící ve Velké Británii.

s-5 Její celovečerní filmový debut ŠPENDLÍK NA MOTÝLA (1993) vznikl v britsko-české koprodukci a stál okolo dvou a půl miliónu dolarů.

s-6 Hrdinkou pohádkově laděného příběhu je sedmiletá dívenka, citlivě vnímající některé vyšinutosti stalinské éry.

s-7 "Motýlí příběh o nočních můrách padesátých let" je situován do nejmenovaného východoevropského města, kde žije malá Maruška (Florence Hoatová) se svými blízkými.

s-8 Jde o zakletou zemi, kde jsou lidé sledováni jako pod lupou, ale není v ní místo pro pestrost a rozlet.

s-9 Vládne zde lež, pokrytectví, exaltovaní soudruzi a přísná babička (Joan Plowrightová) se svým trestajícím Bohem.

s-10 Jaký div, že se motýlek Maruška rozhodne odletět dřív, než ji taky připíchnou pod sklo?

s-11 Otřepanost a mělkost traktovaných myšlenek je ovšem příliš zjevná a spolu s vypjatě expresivní stylizací tvoří dohromady nebezpečně třaskavou směs, která lyrický příběh doslova rozmetá.

s-12 Autorka navíc jako by se nemohla rozhodnout, zda chce tehdejší atmosféru zachytit pomocí zvláštní dětské optiky, nebo zda dá přednost vlastnímu, již poučenému pohledu na roztomilé děvčátko v obklíčení absurdního světa.

s-13 Spojením obého vzniká cosi mezi vážkou a dvojplošníkem.

s-14 Komičnost podivného hybridu pro našince umocňují některé "detaily": třeba chov koz na Starém Městě (jsme přece na Východě a možná i tak trochu v pohádce, kdo ví?).

s-15 Skutečnou perlou je však anglicky zpívající kapr a křepčící Tomáš Hanák v roli svobodomyslného Juraje Jánošíka.

s-16 Při pohledu na dojemnou story o nelehkém žití v totalitním režimu je užitečné zopakovat známý postřeh o dvou slzách dojetí z Kunderova románu Nesnesitelná lehkost bytí.

s-17 "První slza říká: Jak je to krásné, děti běží po trávníku!

s-18 Druhá slza říká: Jak je to krásné, být dojat s celým světem nad dětmi běžícími po trávníku!

s-19 Teprve ta druhá dělá z kýče kýč."

s-20 Základní lapsus filmu Špendlík na motýla (ale i jistou naději na divácké přijetí) spatřuji právě v té druhé slze.

s-21 Špendlík na motýla (A Pin for the Butterfly, Velká Británie-ČR, 1993).

s-22 Produkce: Heureka Film, Channel Four Films.

s-23 Scénář a režie: Hannah Kodiceková, kamera: Ivan Šlapeta, hudba: Ilona Sekáczová.

s-24 Hrají: Florence Hoathová, Joan Plowrightová, Ian Bannen, Hugh Laurie a další.

s-25 Pražská premiéra 23. února.

dependency tree • text view