PML View

ln94208_14

TEITOK: s-12

Je sice pravda, že Palestinci žijící po roce 1948 mimo Plaestinu si již stačili vytvořit početnou inteligenci, ovšem její příslušníci vesměs zaujímají dobře placená místa v jiných arabských zemích nebo jinde ve světě a do palestinské vlasti jsou ochotni přijet se nanejvýše jen podívat.

PML Files

Word Level

Je sice pravda1, že Palestinci žijící po roce 1948 mimo Plaestinu si již stačili vytvořit početnou inteligenci1, ovšem její příslušníci vesměs zaujímají dobře placená místa v jiných arabských zemích nebo jinde ve světě a do palestinské vlasti jsou ochotni přijet se nanejvýše jen podívat1.

Morphology: m-ln94208-14-p6s2

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Je	být	VB-S---3P-AAI--
manual	sice	sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta)	J^-------------
manual	pravda	pravda-1	NNFS1-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	Palestinci	Palestinec_;E	NNMP1-----A----
manual	žijící	žijící_^(*5ít)	AGMP1-----A----
manual	po	po-1	RR--6----------
manual	roce	rok	NNIS6-----A---1
manual	1948	1948	C=-------------
manual	mimo	mimo-1	RR--4----------
manual	Palestinu	Palestina_;G	NNFS4-----A----
manual	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
manual	již	již-1	Db-------------
manual	stačili	stačit	VpMP----R-AAI--
manual	vytvořit	vytvořit	Vf--------A-P--
manual	početnou	početný_^(velké_množství)	AAFS4----1A----
manual	inteligenci	inteligence	NNFS4-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	ovšem	ovšem	TT-------------
manual	její	jeho	P9XP1FS3-------
manual	příslušníci	příslušník	NNMP1-----A----
manual	vesměs	vesměs	Db-------------
manual	zaujímají	zaujímat	VB-P---3P-AAI--
manual	dobře	dobře	Dg-------1A----
manual	placená	placený_^(*4tit)	AANP4----1A----
manual	místa	místo-1_^(fyzické_umístění)	NNNP4-----A----
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	jiných	jiný	AAFP6----1A----
manual	arabských	arabský	AAFP6----1A----
manual	zemích	země	NNFP6-----A----
manual	nebo	nebo	J^-------------
manual	jinde	jinde	Db-------------
manual	ve	v-1	RV--6----------
manual	světě	svět	NNIS6-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	palestinské	palestinský	AAFS2----1A----
manual	vlasti	vlast	NNFS2-----A----
manual	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
manual	ochotni	ochotný	ACMP------A----
manual	přijet	přijet	Vf--------A-P--
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	nanejvýše	nanejvýše	Db-------------
manual	jen	jen-1	TT-------------
manual	podívat	podívat	Vf--------A-P--
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94208-14-p6s2

ord	0

ovšem
afun	Coord
ord	20
clause_number	0

Je
afun	Pred
is_member	1
ord	1
clause_number	1

pravda
afun	Pnom
ord	3
clause_number	1

že
afun	AuxC
ord	5
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	4
clause_number	0

stačili
afun	Sb
ord	15
clause_number	2

Palestinci
afun	Sb
ord	6
clause_number	2

žijící
afun	Atr
ord	7
clause_number	2

po
afun	AuxP
ord	8
clause_number	2

roce
afun	Adv
ord	9
clause_number	2

1948
afun	Atr
ord	10
clause_number	2

mimo
afun	AuxP
ord	11
clause_number	2

Palestinu
afun	Adv
ord	12
clause_number	2

si
afun	Adv
ord	13
clause_number	2

již
afun	Adv
ord	14
clause_number	2

vytvořit
afun	Obj
ord	16
clause_number	2

inteligenci
afun	Obj
ord	18
clause_number	2

početnou
afun	Atr
ord	17
clause_number	2

sice
afun	AuxY
ord	2
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	19
clause_number	0

a
afun	Coord
is_member	1
ord	36
clause_number	0

příslušníci
afun	Sb
ord	22
clause_number	3

její
afun	Atr
ord	21
clause_number	3

zaujímají
afun	Pred
is_member	1
ord	24
clause_number	3

vesměs
afun	Adv
ord	23
clause_number	3

místa
afun	Obj
ord	27
clause_number	3

placená
afun	Atr
ord	26
clause_number	3

dobře
afun	Adv
ord	25
clause_number	3

nebo
afun	Coord
ord	32
clause_number	3

v
afun	AuxP
ord	28
clause_number	3

zemích
afun	AtrAdv
is_member	1
ord	31
clause_number	3

jiných
afun	Atr
ord	29
clause_number	3

arabských
afun	Atr
ord	30
clause_number	3

jinde
afun	AtrAdv
is_member	1
ord	33
clause_number	3

ve
afun	AuxP
ord	34
clause_number	3

světě
afun	Adv
ord	35
clause_number	3

jsou
afun	Pred
is_member	1
ord	40
clause_number	4

do
afun	AuxP
ord	37
clause_number	4

vlasti
afun	Adv
ord	39
clause_number	4

palestinské
afun	Atr
ord	38
clause_number	4

ochotni
afun	Pnom
ord	41
clause_number	4

přijet
afun	Obj
ord	42
clause_number	4

podívat
afun	Adv
ord	46
clause_number	4

se
afun	AuxT
ord	43
clause_number	4

nanejvýše
afun	Adv
ord	44
clause_number	4

jen
afun	AuxZ
ord	45
clause_number	4

.
afun	AuxK
ord	47
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94208-14-p6s2

deepord	0

ovšem
nodetype	coap
t_lemma	ovšem
functor	ADVS
deepord	16

sice
nodetype	atom
t_lemma	sice
functor	CM
deepord	1

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

pravda

nodetype

complex

t_lemma

pravda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

stačili

nodetype

complex

t_lemma

stačit

functor

ACT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6462f2

Palestinci

nodetype

complex

t_lemma

Palestinec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94208-14-p5s2w25
type	SPEC

žijící

nodetype

complex

t_lemma

žijící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

subfunctor

after

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

1948

nodetype

complex

t_lemma

1948

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def
gender	nr
number	nr
numertype	basic

tfa

deepord

Palestinu

nodetype

complex

t_lemma

Palestina

functor

LOC

subfunctor

elsew

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94208-14-p6s1w4
type	SPEC

již
nodetype	atom
t_lemma	již
functor	RHEM
tfa	f
deepord	9

vytvořit

nodetype

complex

t_lemma

vytvořit

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8510f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

subfunctor

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

inteligenci

nodetype

complex

t_lemma

inteligence

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

početnou

nodetype

complex

t_lemma

početný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nodetype

coap

t_lemma

functor

CONJ

is_member

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94208-14-p6s2w1

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

opp

src

pdit10

t-connectors.rf

příslušníci

nodetype

complex

t_lemma

příslušník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	fem
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94208-14-p6s2w18
type	SPEC

zaujímají

nodetype

complex

t_lemma

zaujímat

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w9246f1

vesměs

nodetype

complex

t_lemma

vesměs

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

místa

nodetype

complex

t_lemma

místo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

placená

nodetype

complex

t_lemma

placený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

dobře

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	27

zemích

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

LOC

subfunctor

basic

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94208-14-p6s2w12
type	CONTRAST

arabských

nodetype

complex

t_lemma

arabský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

jiných

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

jinde

nodetype

complex

t_lemma

jinde

functor

LOC

subfunctor

basic

is_member

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg
negation	neg0

tfa

deepord

světě

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94208-14-p6s2w24

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w243f1

ochotni

nodetype

complex

t_lemma

ochotný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

přijet

nodetype

complex

t_lemma

přijet

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w5152f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
subfunctor	nr
tfa	t
deepord	34

podívat

nodetype

complex

t_lemma

podívat_se

functor

INTT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w3574f1

vlasti

nodetype

complex

t_lemma

vlast

functor

DIR3

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

palestinské

nodetype

complex

t_lemma

palestinský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94208-14-p6s2w12
type	SPEC

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
tfa	f
deepord	39

nanejvýše

nodetype

complex

t_lemma

nanejvýše

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.grad.neg
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

mwes

type	time
tnode.rfs	t-ln94208-14-p6s2w9 t-ln94208-14-p6s2w10

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view