PML View
ln94207_92
TEITOK: s-85
Izraelci
jsou
ještě
stále
nadšenými
čtenáři,
překlady
nevyjímaje.
PML Files
Word Level
Izraelci jsou ještě stále nadšenými čtenáři1, překlady nevyjímaje1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| manual | | Izraelec_;E | NNMP1-----A---- |
| manual | | být | VB-P---3P-AAI-- |
| manual | | ještě-1 | Db------------- |
| manual | | stále_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| manual | | nadšený | AAMP7----1A---- |
| manual | | čtenář | NNMP7-----A---- |
| manual | | , | Z:------------- |
| manual | | překlad | NNIP4-----A---- |
| manual | | vyjímat | VeYS------N-I-- |
| manual | | . | Z:------------- |
| | , | | afun | Coord |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | jsou | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Izraelci | | afun | Sb |
|---|
| ord | 1 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | ještě | | afun | Adv |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | stále | | afun | Adv |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | čtenáři | | afun | Pnom |
|---|
| ord | 6 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | nadšenými | | afun | Atr |
|---|
| ord | 5 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
| | nevyjímaje | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | překlady | | afun | Obj |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
| | . | | afun | AuxK |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
|
|
| | jsou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| sentmod | enunc |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | sim |
|---|
| aspect | proc |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | Izraelci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Izraelec |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | ještě | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | ještě |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | stále | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stálý |
|---|
| functor | THL |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | čtenáři | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | čtenář |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | nadšenými | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nadšený |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
| | nevyjímaje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nevyjímaje |
|---|
| functor | COND |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7989f1 |
|---|
| | překlady | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | překlad |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | c |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view