PML View

ln94204_83

TEITOK: s-9

Při svých pokusech přesvědčit nátlakem čínské vedení, aby jako laskavost za to, že Spojené státy znovu udělí Číně ekonomicky zásadně důležitou doložku nejvyšších výhod, začalo dbát na porušovaná práva čínských disidentů, narazil Christopher na nesmlouvavý odpor.

PML Files

Word Level

Při svých pokusech přesvědčit nátlakem čínské vedení1, aby jako laskavost za to1, že Spojené státy znovu udělí Číně ekonomicky zásadně důležitou doložku nejvyšších výhod1, začalo dbát na porušovaná práva čínských disidentů1, narazil Christopher na nesmlouvavý odpor1.

Morphology: m-ln94204-83-p3s5

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Při	při-1	RR--6----------
manual	svých	svůj-1	P8XP6----------
manual	pokusech	pokus	NNIP6-----A----
manual	přesvědčit	přesvědčit	Vf--------A-P--
manual	nátlakem	nátlak	NNIS7-----A----
manual	čínské	čínský	AANS4----1A----
manual	vedení	vedení_^(*5ést)	NNNS4-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	aby	aby	J,-------------
manual	jako	jako-1	J,-------------
manual	laskavost	laskavost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
manual	za	za	RR--4----------
manual	to	ten	PDNS4----------
manual	,	,	Z:-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	Spojené	spojený_^(*3it)	AAIP1----1A----
manual	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
manual	znovu	znovu	Db-------------
manual	udělí	udělit	VB-P---3P-AAP--
manual	Číně	Čína_;G	NNFS3-----A----
manual	ekonomicky	ekonomicky_^(*1ý)	Dg-------1A----
manual	zásadně	zásadně_^(*1í)	Dg-------1A----
manual	důležitou	důležitý	AAFS4----1A----
manual	doložku	doložka	NNFS4-----A----
manual	nejvyšších	vysoký	AAFP2----3A----
manual	výhod	výhoda	NNFP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	začalo	začít-1_^(začnout)	VpNS----R-AAP--
manual	dbát	dbát	Vf--------A-I--
manual	na	na-1	RR--4----------
manual	porušovaná	porušovaný_^(*2t)	AANP4----1A----
manual	práva	právo	NNNP4-----A----
manual	čínských	čínský	AAMP2----1A----
manual	disidentů	disident	NNMP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	narazil	narazit	VpYS----R-AAP--
manual	Christopher	Christopher_;Y	NNMS1-----A----
manual	na	na-1	RR--4----------
manual	nesmlouvavý	nesmlouvavý	AAIS4----1A----
manual	odpor	odpor	NNIS4-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94204-83-p3s5

ord	0

narazil
afun	Pred
ord	36
clause_number	1

Při
afun	AuxP
ord	1
clause_number	1

pokusech
afun	Adv
ord	3
clause_number	1

svých
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

přesvědčit
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

nátlakem
afun	Adv
ord	5
clause_number	1

vedení
afun	Obj
ord	7
clause_number	1

čínské
afun	Atr
ord	6
clause_number	1

aby
afun	AuxC
ord	9
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	8
clause_number	0

začalo
afun	Obj
ord	28
clause_number	2

dbát
afun	Obj
ord	29
clause_number	2

laskavost
afun	Atv
ord	11
clause_number	2

jako
afun	AuxY
ord	10
clause_number	2

za
afun	AuxP
ord	12
clause_number	2

to
afun	Atr
ord	13
clause_number	2

že
afun	AuxC
ord	15
clause_number	3

,
afun	AuxX
ord	14
clause_number	0

udělí
afun	Atr
ord	19
clause_number	3

státy
afun	Sb
ord	17
clause_number	3

Spojené
afun	Atr
ord	16
clause_number	3

znovu
afun	Adv
ord	18
clause_number	3

Číně
afun	Obj
ord	20
clause_number	3

doložku
afun	Obj
ord	24
clause_number	3

důležitou
afun	Atr
ord	23
clause_number	3

ekonomicky
afun	Adv
ord	21
clause_number	3

zásadně
afun	Adv
ord	22
clause_number	3

výhod
afun	Atr
ord	26
clause_number	3

nejvyšších
afun	Atr
ord	25
clause_number	3

,
afun	AuxX
ord	27
clause_number	0

na
afun	AuxP
ord	30
clause_number	2

práva
afun	Obj
ord	32
clause_number	2

porušovaná
afun	Atr
ord	31
clause_number	2

disidentů
afun	Atr
ord	34
clause_number	2

čínských
afun	Atr
ord	33
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	35
clause_number	0

Christopher
afun	Sb
ord	37
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	38
clause_number	1

odpor
afun	Atr
ord	40
clause_number	1

nesmlouvavý
afun	Atr
ord	39
clause_number	1

.
afun	AuxK
ord	41
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94204-83-p3s5

deepord	0

narazil

nodetype

complex

t_lemma

narazit

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w2168f1

pokusech

nodetype

complex

t_lemma

pokus

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

přesvědčit

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčit

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w4994f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

nátlakem

nodetype

complex

t_lemma

nátlak

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

vedení

nodetype

complex

t_lemma

vedení

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94204-83-p3s4w13
type	P_FUNCT

val_frame.rf

v#v-w7545f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	APP
tfa	t
deepord	6

čínské

nodetype

complex

t_lemma

čínský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-83-p3s4w13
type	SPEC

začalo

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	potential

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	neut
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-83-p3s5w7
type	SPEC

dbát

nodetype

complex

t_lemma

dbát

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w381f1

laskavost

nodetype

complex

t_lemma

laskavost

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot.neg
gender	fem
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

compl.rf

udělí

nodetype

complex

t_lemma

udělit

functor

CAUS

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7022f1

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-83-p3s2w12
type	SPEC

Spojené

nodetype

complex

t_lemma

spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

znovu

nodetype

complex

t_lemma

znovu

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

Číně

nodetype

complex

t_lemma

Čína

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-83-p3s5w6
type	SPEC

doložku

nodetype

complex

t_lemma

doložka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

výhod

nodetype

complex

t_lemma

výhoda

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

nejvyšších

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	sup
negation	neg0

tfa

deepord

důležitou

nodetype

complex

t_lemma

důležitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

ekonomicky

nodetype

complex

t_lemma

ekonomický

functor

REG

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

zásadně

nodetype

complex

t_lemma

zásadní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

práva

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94204-83-p3s3w8
type	SET_SUB

disidentů

nodetype

complex

t_lemma

disident

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

čínských

nodetype

complex

t_lemma

čínský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-83-p3s5w21
type	SPEC

porušovaná

nodetype

complex

t_lemma

porušovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Christopher

nodetype

complex

t_lemma

Christopher

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-83-p3s4w21
type	SPEC

odpor

nodetype

complex

t_lemma

odpor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nesmlouvavý

nodetype

complex

t_lemma

nesmlouvavý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

mwes

basic-form	Spojené státy americké
type	institution
tnode.rfs	t-ln94204-83-p3s5w17 t-ln94204-83-p3s5w18

basic-form	doložka nejvyšších výhod
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94204-83-p3s5w25 t-ln94204-83-p3s5w26 t-ln94204-83-p3s5w27

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view