PML View

ln94204_18

TEITOK: s-5

Původní údaje byly revidovány zejména s ohledem na vyšší dovoz bývalého Sovětského svazu, který by měl dovézt celkem 9,3 milionu tun pšenice proti původnímu odhadu 8,5 milionu tun.

PML Files

Word Level

Původní údaje byly revidovány zejména s ohledem na vyšší dovoz bývalého Sovětského svazu1, který by měl dovézt celkem 9,3 milionu tun pšenice proti původnímu odhadu 8,5 milionu tun1.

Morphology: m-ln94204-18-p3s1

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Původní	původní	AAIP1----1A----
manual	údaje	údaj	NNIP1-----A----
manual	byly	být	VpTP----R-AAI--
manual	revidovány	revidovat	VsTP----X-API--
manual	zejména	zejména-2	TT-------------
manual	s	s-1	RR--7----------
manual	ohledem	ohled	NNIS7-----A----
manual	na	na-1	RR--4----------
manual	vyšší	vysoký	AAIS4----2A----
manual	dovoz	dovoz	NNIS4-----A----
manual	bývalého	bývalý_^(*2t)	AAIS2----1A----
manual	Sovětského	sovětský	AAIS2----1A----
manual	svazu	svaz	NNIS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	který	který	P4YS1----------
manual	by	být	Vc----------I--
manual	měl	mít	VpYS----R-AAI--
manual	dovézt	dovézt	Vf--------A-P--
manual	celkem	celkem	Db-------------
manual	9.3	9.3	C=-------------
manual	milionu	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS2----------
manual	tun	tuna	NNFP2-----A----
manual	pšenice	pšenice	NNFS2-----A----
manual	proti	proti-1	RR--3----------
manual	původnímu	původní	AAIS3----1A----
manual	odhadu	odhad	NNIS3-----A----
manual	8.5	8.5	C=-------------
manual	milionu	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS2----------
manual	tun	tuna	NNFP2-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94204-18-p3s1

ord	0

revidovány
afun	Pred
ord	4
clause_number	1

údaje
afun	Sb
ord	2
clause_number	1

Původní
afun	Atr
ord	1
clause_number	1

byly
afun	AuxV
ord	3
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	8
clause_number	1

s
afun	AuxP
ord	6
clause_number	1

ohledem
afun	AuxP
ord	7
clause_number	1

dovoz
afun	Adv
ord	10
clause_number	1

zejména
afun	AuxZ
ord	5
clause_number	1

vyšší
afun	Atr
ord	9
clause_number	1

svazu
afun	Atr
ord	13
clause_number	1

bývalého
afun	Atr
ord	11
clause_number	1

Sovětského
afun	Atr
ord	12
clause_number	1

měl
afun	Atr
ord	17
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	14
clause_number	0

který
afun	Sb
ord	15
clause_number	2

by
afun	AuxV
ord	16
clause_number	2

dovézt
afun	Obj
ord	18
clause_number	2

9.3
afun	Obj
ord	20
clause_number	2

celkem
afun	AuxZ
ord	19
clause_number	2

milionu
afun	Atr
ord	21
clause_number	2

tun
afun	Atr
ord	22
clause_number	2

pšenice
afun	Atr
ord	23
clause_number	2

proti
afun	AuxP
ord	24
clause_number	2

odhadu
afun	Adv
ord	26
clause_number	2

původnímu
afun	Atr
ord	25
clause_number	2

8.5
afun	Atr
ord	27
clause_number	2

milionu
afun	Atr
ord	28
clause_number	2

tun
afun	Atr
ord	29
clause_number	2

.
afun	AuxK
ord	30
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94204-18-p3s1

deepord	0

revidovány

nodetype

complex

t_lemma

revidovat

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	pas
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w5520f1

údaje

nodetype

complex

t_lemma

údaj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-18-p2s1Bw16
type	SPEC

Původní

nodetype

complex

t_lemma

původní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	3

zejména
nodetype	atom
t_lemma	zejména
functor	RHEM
tfa	f
deepord	5

dovoz

nodetype

complex

t_lemma

dovoz

functor

REG

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

vyšší

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	comp
negation	neg0

tfa

deepord

svazu

nodetype

complex

t_lemma

svaz

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Sovětského

nodetype

complex

t_lemma

sovětský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

bývalého

nodetype

complex

t_lemma

bývalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

dovézt

nodetype

complex

t_lemma

dovézt

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	hrt
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	potential

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w783f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
subfunctor	nr
tfa	t
deepord	12

milionu

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAT

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	sg
numertype	basic

tfa

deepord

tun

nodetype

complex

t_lemma

tuna

functor

MAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

pšenice

nodetype

complex

t_lemma

pšenice

functor

MAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-18-p2s2w9
type	GEN

9.3

nodetype

complex

t_lemma

9.3

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

celkem

nodetype

complex

t_lemma

celkem

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

odhadu

nodetype

complex

t_lemma

odhad

functor

BEN

subfunctor

agst

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

původnímu

nodetype

complex

t_lemma

původní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

milionu

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	sg
numertype	basic

tfa

deepord

tun

nodetype

complex

t_lemma

tuna

functor

MAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

8.5

nodetype

complex

t_lemma

8.5

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

mwes

basic-form	Sovětský svaz
type	institution
tnode.rfs	t-ln94204-18-p3s1w12 t-ln94204-18-p3s1w13

type	number
tnode.rfs	t-ln94204-18-p3s1w20 t-ln94204-18-p3s1w21

type	number
tnode.rfs	t-ln94204-18-p3s1w27 t-ln94204-18-p3s1w28

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view