PML View

ln94204_142

TEITOK: s-24

Trest dvaceti pěti let vězení si za tuto vraždu nadále odpykává důstojník bývalé Státní bezpečnosti Grzegorz Piotrowski, a jeho nadřízený Adam Pietruszka, který za spoluúčast na vraždě dostal patnáct let.

PML Files

Word Level

Trest dvaceti pěti let vězení si za tuto vraždu nadále odpykává důstojník bývalé Státní bezpečnosti Grzegorz Piotrowski1, a jeho nadřízený Adam Pietruszka1, který za spoluúčast na vraždě dostal patnáct let1.

Morphology: m-ln94204-142-p2s19

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Trest	trest	NNIS4-----A----
manual	dvaceti	dvacet`20	Cl-P2----------
manual	pěti	pět-1`5	Cl-P2----------
manual	let	léta	NNNP2-----A----
manual	vězení	vězení_^(místo_výkonu_trestu)	NNNS2-----A----
manual	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
manual	za	za	RR--4----------
manual	tuto	tento	PDFS4----------
manual	vraždu	vražda	NNFS4-----A----
manual	nadále	nadále	Db-------------
manual	odpykává	odpykávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
manual	důstojník	důstojník	NNMS1-----A----
manual	bývalé	bývalý_^(*2t)	AAFS2----1A----
manual	Státní	státní	AAFS2----1A----
manual	bezpečnosti	bezpečnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
manual	Grzegorz	Grzegorz_;Y	NNMS1-----A----
manual	Piotrowski	Piotrowský_;Y	NNMS1-----A---1
manual	,	,	Z:-------------
manual	a	a-1	J^-------------
manual	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
manual	nadřízený	nadřízený-1_^(člověk;_př._můj_nadřízený_přikázal...)	NNMS1-----A----
manual	Adam	Adam_;Y	NNMS1-----A----
manual	Pietruszka	Pietruszka_;Y	NNMS1-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	který	který	P4YS1----------
manual	za	za	RR--4----------
manual	spoluúčast	spoluúčast	NNFS4-----A----
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	vraždě	vražda	NNFS6-----A----
manual	dostal	dostat	VpYS----R-AAP--
manual	patnáct	patnáct`15	Cl-S4----------
manual	let	léta	NNNP2-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94204-142-p2s19

ord	0

odpykává
afun	Pred
ord	11
clause_number	1

Trest
afun	Obj
ord	1
clause_number	1

let
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

pěti
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

dvaceti
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

vězení
afun	Atr
ord	5
clause_number	1

si
afun	AuxO
ord	6
clause_number	1

za
afun	AuxP
ord	7
clause_number	1

vraždu
afun	Adv
ord	9
clause_number	1

tuto
afun	Atr
ord	8
clause_number	1

nadále
afun	Adv
ord	10
clause_number	1

a
afun	Coord
ord	19
clause_number	1

Piotrowski
afun	Sb
is_member	1
ord	17
clause_number	1

důstojník
afun	Atr
ord	12
clause_number	1

bezpečnosti
afun	Atr
ord	15
clause_number	1

bývalé
afun	Atr
ord	13
clause_number	1

Státní
afun	Atr
ord	14
clause_number	1

Grzegorz
afun	Atr
ord	16
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	18
clause_number	1

Pietruszka
afun	Sb
is_member	1
ord	23
clause_number	1

nadřízený
afun	Atr
ord	21
clause_number	1

jeho
afun	Atr
ord	20
clause_number	1

Adam
afun	Atr
ord	22
clause_number	1

dostal
afun	Atr
ord	30
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	24
clause_number	0

který
afun	Sb
ord	25
clause_number	2

za
afun	AuxP
ord	26
clause_number	2

spoluúčast
afun	Adv
ord	27
clause_number	2

na
afun	AuxP
ord	28
clause_number	2

vraždě
afun	Atr
ord	29
clause_number	2

patnáct
afun	Obj
ord	31
clause_number	2

let
afun	Atr
ord	32
clause_number	2

.
afun	AuxK
ord	33
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94204-142-p2s19

deepord	0

odpykává

nodetype

complex

t_lemma

odpykávat_si

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w2850f1

Trest

nodetype

complex

t_lemma

trest

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

vězení

nodetype

complex

t_lemma

vězení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

dvaceti

nodetype

complex

t_lemma

dvacet

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

pěti

nodetype

complex

t_lemma

pět

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

vraždu

nodetype

complex

t_lemma

vražda

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-142-p2s16Bw24
type	SPEC

tuto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

tfa

deepord

nadále

nodetype

complex

t_lemma

nadále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

Piotrowski

nodetype

complex

t_lemma

Piotrowský

functor

ACT

is_member

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Grzegorz

nodetype

complex

t_lemma

Grzegorz

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

důstojník

nodetype

complex

t_lemma

důstojník

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bezpečnosti

nodetype

complex

t_lemma

bezpečnost

functor

APP

gram

sempos	n.denot.neg
gender	fem
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

Státní

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

bývalé

nodetype

complex

t_lemma

bývalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Pietruszka

nodetype

complex

t_lemma

Pietruszka

functor

ACT

is_member

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Adam

nodetype

complex

t_lemma

Adam

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nadřízený

nodetype

complex

t_lemma

nadřízený

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-142-p2s19w17
type	SPEC

dostal

nodetype

complex

t_lemma

dostat

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w732f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

spoluúčast

nodetype

complex

t_lemma

spoluúčast

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

vraždě

nodetype

complex

t_lemma

vražda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94204-142-p2s19w9
type	SPEC

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

patnáct

nodetype

complex

t_lemma

patnáct

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

mwes

basic-form	státní bezpečnost
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94204-142-p2s19w14 t-ln94204-142-p2s19w15

basic-form	Grzegorz Piotrowski
type	person
tnode.rfs	t-ln94204-142-p2s19w16 t-ln94204-142-p2s19w17

basic-form	Adam Pietruszka
type	person
tnode.rfs	t-ln94204-142-p2s19w22 t-ln94204-142-p2s19w23

type	number
tnode.rfs	t-ln94204-142-p2s19w2 t-ln94204-142-p2s19w3

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view