PML View

wsj2454.cz

TEITOK: s-7

~~"Rád vidím nadšení v lidech," řekl pan Sisulu, který v novém šedém obleku vypadal jako ze škatulky.~~

PML Files

Word Level

"1Rád vidím nadšení v lidech1,1" řekl pan Sisulu1, který v novém šedém obleku vypadal jako ze škatulky1.

Morphology: m-wsj2454-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Rád	rád-1	ACYS------A----
tagger-a	vidím	vidět	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	nadšení	nadšení	NNNS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	lidech	lidé	NNMP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Sisulu	Sisulu_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	novém	nový	AAIS6----1A----
tagger-a	šedém	šedý_;o	AAIS6----1A----
tagger-a	obleku	oblek	NNIS6-----A----
tagger-a	vypadal	vypadat-1_^(ty_vypadáš)	VpYS----R-AAI--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	škatulky	škatulka	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2454-001-p1s6

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	9

vidím
afun	Obj
ord	3

"
afun	AuxG
ord	1

Rád
afun	AtvV
ord	2

nadšení
afun	Obj
ord	4

v
afun	AuxP
ord	5

lidech
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	7

"
afun	AuxG
ord	8

Sisulu
afun	Obj
ord	11

pan
afun	Atr
ord	10

vypadal
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	12

který
afun	Obj
ord	13

v
afun	AuxP
ord	14

obleku
afun	Adv
ord	17

novém
afun	Atr
ord	15

šedém
afun	Atr
ord	16

jako
afun	AuxC
ord	19

ze
afun	AuxP
ord	20

škatulky
afun	ExD
ord	21

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj2454-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	``I am happy to see the spirit of the people,'' said Mr. Sisulu, looking dapper in a new gray suit.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

vidím

nodetype

complex

t_lemma

vidět

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7612f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2454-001-p1s4a7
type	SPEC

Rád

nodetype

complex

t_lemma

rád

functor

COMPL

gram

sempos	adj.denot

deepord

compl.rf

nadšení

nodetype

complex

t_lemma

nadšení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1991f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	6

lidech

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Sisulu

nodetype

complex

t_lemma

Sisulu

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2454-001-p1s6a24
type	SPEC

pan

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vypadal

nodetype

complex

t_lemma

vypadat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8170f6_ZU

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

obleku

nodetype

complex

t_lemma

oblek

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

novém

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

šedém

nodetype

complex

t_lemma

šedý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

škatulky

nodetype

dphr

t_lemma

jako_ze_škatulky

functor

DPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view