PML View

wsj2449.cz

TEITOK: s-4

Pozice administrativy byla nastíněna zprávou znalce poměrů u soudu naplněnou jedním ze tří interrupčních případů, kterými se nejvyšší soud zabývá, s tím, že rozhodnutí padne ještě v tomto čtvrtletí.

PML Files

Word Level

Pozice administrativy byla nastíněna zprávou znalce poměrů u soudu naplněnou jedním ze tří interrupčních případů1, kterými se nejvyšší soud zabývá1, s tím1, že rozhodnutí padne ještě v tomto čtvrtletí1.

Morphology: m-wsj2449-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pozice	pozice	NNFS1-----A----
tagger-a	administrativy	administrativa	NNFS2-----A----
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	nastíněna	nastínit	VsQW----X-APP--
tagger-a	zprávou	zpráva	NNFS7-----A----
tagger-a	znalce	znalec	NNMS2-----A----
tagger-a	poměrů	poměry_^(stav,_uspořádání_věcí)	NNIP2-----A----
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	soudu	soud	NNIS2-----A----
tagger-a	naplněnou	naplněný_^(*3it)	AAFS7----1A----
tagger-a	jedním	jeden`1	CnZS7----------
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	tří	tři`3	Cl-P2----------
tagger-a	interrupčních	interrupční	AAIP2----1A----
tagger-a	případů	případ	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterými	který	P4XP7----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	nejvyšší	vysoký	AAIS1----3A----
tagger-a	soud	soud	NNIS1-----A----
tagger-a	zabývá	zabývat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	rozhodnutí	rozhodnutí_^(*3out)	NNNS1-----A----
tagger-a	padne	padnout	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	tomto	tento	PDZS6----------
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2449-001-p1s3

ord	0

nastíněna
afun	Pred
ord	4

Pozice
afun	Sb
ord	1

administrativy
afun	Atr
ord	2

byla
afun	AuxV
ord	3

zprávou
afun	Adv
ord	5

znalce
afun	Atr
ord	6

poměrů
afun	Atr
ord	7

u
afun	AuxP
ord	8

soudu
afun	Adv
ord	9

naplněnou
afun	Atr
ord	10

jedním
afun	ExD
ord	11

ze
afun	AuxP
ord	12

případů
afun	Atr
ord	15

tří
afun	Atr
ord	13

interrupčních
afun	Atr
ord	14

zabývá
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	16

kterými
afun	Adv
ord	17

se
afun	AuxT
ord	18

soud
afun	Sb
ord	20

nejvyšší
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	22

že
afun	AuxC
ord	26

,
afun	AuxX
ord	25

padne
afun	Adv
ord	28

s
afun	AuxP
ord	23

tím
afun	Adv
ord	24

rozhodnutí
afun	Sb
ord	27

ještě
afun	Adv
ord	29

v
afun	AuxP
ord	30

čtvrtletí
afun	Adv
ord	32

tomto
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj2449-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	The administration's position was outlined in a friend-of-the-court brief filed in one of three abortion cases the Supreme Court will hear argued and will decide this term.

nastíněna

nodetype

complex

t_lemma

nastínit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2237f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2449-001-p1s3a6
type	SPEC

Pozice

nodetype

complex

t_lemma

pozice

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

administrativy

nodetype

complex

t_lemma

administrativa

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2449-001-p1s0a6
type	SPEC

zprávou

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

znalce

nodetype

complex

t_lemma

znalec

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

poměrů

nodetype

complex

t_lemma

poměr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

soudu

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

naplněnou

nodetype

complex

t_lemma

naplněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jedním

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

případů

nodetype

complex

t_lemma

případ

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

tří

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

interrupčních

nodetype

complex

t_lemma

interrupční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zabývá

nodetype

complex

t_lemma

zabývat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8746f1

kterými

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

soud

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2449-001-p1s1a6
type	SPEC

nejvyšší

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

padne

nodetype

complex

t_lemma

padnout

functor

ACMP

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3356f1

rozhodnutí

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnutí

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5636f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2449-001-p1s3a18
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2449-001-p1s3a20
type	SPEC

ještě

nodetype

complex

t_lemma

ještě

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

tomto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view