PML View
wsj2448.cz
TEITOK: s-9
Jejich
kroky
byly
částečně
podníceny
starostmi
způsobenými
zhoršením
obchodních
podmínek
v
jižní
Číně.
PML Files
Word Level
Jejich kroky byly částečně podníceny starostmi způsobenými zhoršením obchodních podmínek v jižní Číně1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | jeho | P9XXXXP3------- |
| tagger-a | | krok | NNIP1-----A---- |
| tagger-a | | být | VpTP----R-AAI-- |
| tagger-a | | částečně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | podnítit | VsTP----X-APP-- |
| tagger-a | | starost-2_^(*5ý-2) | NNFP7-----A---- |
| tagger-a | | způsobený_^(*3it) | AAFP7----1A---- |
| tagger-a | | zhoršení_^(*3it) | NNNS7-----A---- |
| tagger-a | | obchodní | AAFP2----1A---- |
| tagger-a | | podmínka | NNFP2-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | jižní | AAFS6----1A---- |
| tagger-a | | Čína_;G | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Their steps were partly prompted by concern over a deterioration of business conditions in southern China. |
|---|
| | podníceny | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | podnítit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3604f3 |
|---|
| | kroky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | krok |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Jejich | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | částečně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | částečný |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | starostmi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | starost |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | způsobenými | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | způsobený |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | zhoršením | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zhoršení |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9470f1 |
|---|
| | podmínek | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | podmínka |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | obchodních | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | Číně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Čína |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | jižní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jižní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view