PML View

wsj2444.cz

TEITOK: s-2

Aby však mohla plně využít finančních příležitostí v tomto závazku, musí korporace nebo profesionální firma udělat více než dojednat nejlepší pořizovací cenu nebo podmínky pronájmu.

PML Files

Word Level

Aby však mohla plně využít finančních příležitostí v tomto závazku1, musí korporace nebo profesionální firma udělat více než dojednat nejlepší pořizovací cenu nebo podmínky pronájmu1.

Morphology: m-wsj2444-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Aby	aby	J,-------------
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
tagger-a	plně	plně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	využít	využít	Vf--------A-P--
tagger-a	finančních	finanční	AAFP2----1A----
tagger-a	příležitostí	příležitost	NNFP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	tomto	tento	PDZS6----------
tagger-a	závazku	závazek	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	musí	muset	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	korporace	korporace	NNFS1-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	profesionální	profesionální	AAFS1----1A----
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	udělat	udělat	Vf--------A-P--
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	dojednat	dojednat	Vf--------A-P--
tagger-a	nejlepší	lepší	AAFS4----3A----
tagger-a	pořizovací	pořizovací_^(*2t)	AAFS4----1A----
tagger-a	cenu	cena	NNFS4-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	podmínky	podmínka	NNFP4-----A----
tagger-a	pronájmu	pronájem	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2444-001-p1s1

ord	0

musí
afun	Pred
ord	12

Aby
afun	AuxC
ord	1

mohla
afun	Pred
ord	3

však
afun	Adv
ord	2

využít
afun	Obj
ord	5

plně
afun	Adv
ord	4

příležitostí
afun	Obj
ord	7

finančních
afun	Atr
ord	6

v
afun	AuxP
ord	8

závazku
afun	Atr
ord	10

tomto
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	11

nebo
afun	Coord
ord	14

korporace
afun	Sb
is_member	1
ord	13

firma
afun	Sb
is_member	1
ord	16

profesionální
afun	Atr
ord	15

udělat
afun	Obj
ord	17

než
afun	AuxC
ord	19

dojednat
afun	Adv
ord	20

více
afun	Adv
ord	18

nebo
afun	Coord
ord	24

cenu
afun	Obj
is_member	1
ord	23

nejlepší
afun	Atr
ord	21

pořizovací
afun	Atr
ord	22

podmínky
afun	Obj
is_member	1
ord	25

pronájmu
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj2444-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	To take full advantage of the financial opportunities in this commitment, however, the corporation or professional firm must do more than negotiate the best purchase price or lease terms.

udělat

nodetype

complex

t_lemma

udělat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7017f1

využít

nodetype

complex

t_lemma

využít

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8528f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2444-001-p1s1a13
type	SPEC

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	2

plně

nodetype

complex

t_lemma

plný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

příležitostí

nodetype

complex

t_lemma

příležitost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

finančních

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

závazku

nodetype

complex

t_lemma

závazek

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

tomto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	10

korporace

nodetype

complex

t_lemma

korporace

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

profesionální

nodetype

complex

t_lemma

profesionální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

dojednat

nodetype

complex

t_lemma

dojednat

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w573f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	14

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2444-001-p1s1a28
type	SPEC

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	21

cenu

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nejlepší

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pořizovací

nodetype

complex

t_lemma

pořizovací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podmínky

nodetype

complex

t_lemma

podmínka

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

pronájmu

nodetype

complex

t_lemma

pronájem

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view