PML View

wsj2444.cz

TEITOK: s-10

Protože nákupy a pronájmy nemovitostí jsou takovými dlohodobými závazky, že většina společností a jednotlivců dělá tato rozhodnutí pouze když má důvěru v budoucí ekonomickou stabilitu a růst.

PML Files

Word Level

Protože nákupy a pronájmy nemovitostí jsou takovými dlohodobými závazky1, že většina společností a jednotlivců dělá tato rozhodnutí pouze když má důvěru v budoucí ekonomickou stabilitu a růst1.

Morphology: m-wsj2444-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Protože	protože	J,-------------
tagger-a	nákupy	nákup	NNIP1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	pronájmy	pronájem	NNIP1-----A----
tagger-a	nemovitostí	nemovitost_^(budovy,_stavby,_pozemky,...)	NNFP2-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	takovými	takový	PDXP7----------
tagger-a	dlohodobými	dlohodobý	AAIP7----1A----
tagger-a	závazky	závazek	NNIP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	většina	většina	NNFS1-----A----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jednotlivců	jednotlivec	NNMP2-----A----
tagger-a	dělá	dělat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	tato	tento	PDNP4----------
tagger-a	rozhodnutí	rozhodnutí_^(*3out)	NNNP4-----A----
tagger-a	pouze	pouze	Db-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	důvěru	důvěra	NNFS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	budoucí	budoucí	AAFS4----1A----
tagger-a	ekonomickou	ekonomický	AAFS4----1A----
tagger-a	stabilitu	stabilita	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	růst	růst-1	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2444-001-p1s9

ord	0

dělá
afun	Pred
ord	16

Protože
afun	AuxC
ord	1

jsou
afun	Adv
ord	6

a
afun	Coord
ord	3

nákupy
afun	Sb
is_member	1
ord	2

pronájmy
afun	Sb
is_member	1
ord	4

nemovitostí
afun	Atr
ord	5

závazky
afun	Pnom
ord	9

takovými
afun	Atr
ord	7

dlohodobými
afun	Atr
ord	8

že
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

většina
afun	Sb
ord	12

a
afun	Coord
ord	14

společností
afun	Atr
is_member	1
ord	13

jednotlivců
afun	Atr
is_member	1
ord	15

rozhodnutí
afun	Sb
ord	18

tato
afun	Atr
ord	17

když
afun	AuxC
ord	20

a
afun	Coord
ord	27

má
afun	Obj
is_member	1
ord	21

pouze
afun	AuxZ
ord	19

důvěru
afun	Obj
ord	22

v
afun	AuxP
ord	23

stabilitu
afun	Obj
is_member	1
ord	26

budoucí
afun	Atr
ord	24

ekonomickou
afun	Atr
ord	25

růst
afun	Obj
is_member	1
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj2444-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	Because real-estate purchases and leases are such major long-term commitments that most companies and individuals make these decisions only when confident of future economic stability and growth.

a#a-wsj2444-001-p1s8W6-Ta

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

přehánět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4792f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2444-001-p1s8a2
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2444-001-p1s8a7
type	SPEC

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	5

nákupy

nodetype

complex

t_lemma

nákup

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

pronájmy

nodetype

complex

t_lemma

pronájem

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nemovitostí

nodetype

complex

t_lemma

nemovitost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

závazky

nodetype

complex

t_lemma

závazek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

takovými

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dělá

nodetype

complex

t_lemma

dělat

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w409f3

většina

nodetype

complex

t_lemma

většina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	14

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jednotlivců

nodetype

complex

t_lemma

jednotlivec

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

rozhodnutí

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnutí

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5636f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	17

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2444-001-p1s9a13
type	SPEC

tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

MANN

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

pouze
nodetype	atom
t_lemma	pouze
functor	RHEM
deepord	22

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f21

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2444-001-p1s9a29
type	SPEC

důvěru

nodetype

complex

t_lemma

důvěra

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	28

budoucí

nodetype

complex

t_lemma

budoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stabilitu

nodetype

complex

t_lemma

stabilita

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ekonomickou

nodetype

complex

t_lemma

ekonomický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

růst

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

dlohodobými

nodetype

complex

t_lemma

dlohodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view