PML View

wsj2431.cz

TEITOK: s-25

Nejdřív přišla jeho očekávaná kanonáda: Obvinil Koalici levice a pokroku, že zaprodala své levicové zásady, když se podílí na pravicovém spiknutí s cílem vytlačit PASOK a zmařit socialistický vývoj v Řecku.

PML Files

Word Level

Nejdřív přišla jeho očekávaná kanonáda1: Obvinil Koalici levice a pokroku1, že zaprodala své levicové zásady1, když se podílí na pravicovém spiknutí s cílem vytlačit PASOK a zmařit socialistický vývoj v Řecku1.

Morphology: m-wsj2431-001-p1s24

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nejdřív	dříve	Dg-------3A---1
tagger-a	přišla	přijít	VpQW----R-AAP--
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	očekávaná	očekávaný_^(*2t)	AAFS1----1A----
tagger-a	kanonáda	kanonáda	NNFS1-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	Obvinil	obvinit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Koalici	koalice	NNFS4-----A----
tagger-a	levice	levice	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	pokroku	pokrok	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	zaprodala	zaprodat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	své	svůj-1	P8FP4---------1
tagger-a	levicové	levicový	AAFP4----1A----
tagger-a	zásady	zásada	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	podílí	podílet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	pravicovém	pravicový	AANS6----1A----
tagger-a	spiknutí	spiknutí_^(*3out)	NNNS6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	cílem	cíl	NNIS7-----A----
tagger-a	vytlačit	vytlačit	Vf--------A-P--
tagger-a	PASOK	PASOK-88	BNXXX-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	zmařit	zmařit	Vf--------A-P--
tagger-a	socialistický	socialistický	AAIS4----1A----
tagger-a	vývoj	vývoj	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Řecku	Řecko_;G	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2431-001-p1s24

ord	0

:
afun	Coord
ord	6

přišla
afun	Pred
is_member	1
ord	2

Nejdřív
afun	Adv
ord	1

kanonáda
afun	Obj
ord	5

jeho
afun	Atr
ord	3

očekávaná
afun	Atr
ord	4

Obvinil
afun	Pred
is_member	1
ord	7

Koalici
afun	Obj
ord	8

a
afun	Coord
ord	10

levice
afun	Atr
is_member	1
ord	9

pokroku
afun	Atr
is_member	1
ord	11

že
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

zaprodala
afun	Adv
ord	14

zásady
afun	Obj
ord	17

své
afun	Atr
ord	15

levicové
afun	Atr
ord	16

když
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

podílí
afun	Adv
ord	21

se
afun	AuxT
ord	20

na
afun	AuxP
ord	22

spiknutí
afun	Adv
ord	24

pravicovém
afun	Atr
ord	23

s
afun	AuxP
ord	25

cílem
afun	Adv
ord	26

a
afun	Coord
ord	29

vytlačit
afun	Atr
is_member	1
ord	27

PASOK
afun	Obj
ord	28

zmařit
afun	Obj
is_member	1
ord	30

vývoj
afun	Obj
ord	32

socialistický
afun	Atr
ord	31

v
afun	AuxP
ord	33

Řecku
afun	Atr
ord	34

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj2431-001-p1s24

deepord	0
eng_sentence	First came his predictable fusillade: He charged the Coalition of the Left and Progress had sold out its leftist tenets by collaborating in a right-wing plot aimed at ousting PASOK and thwarting the course of socialism in Greece.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	CONJ
deepord	7

přišla

nodetype

complex

t_lemma

přijít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5158f3

Nejdřív

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

kanonáda

nodetype

complex

t_lemma

kanonáda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2431-001-p1s23a13
type	SPEC

očekávaná

nodetype

complex

t_lemma

očekávaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Obvinil

nodetype

complex

t_lemma

obvinit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2584f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2431-001-p1s24a5
type	SPEC

Koalici

nodetype

complex

t_lemma

koalice

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2431-001-p1s4a4
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	11

levice

nodetype

complex

t_lemma

levice

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

pokroku

nodetype

complex

t_lemma

pokrok

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zaprodala

nodetype

complex

t_lemma

zaprodat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10253f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2431-001-p1s24a8
type	SPEC

zásady

nodetype

complex

t_lemma

zásada

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

levicové

nodetype

complex

t_lemma

levicový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podílí

nodetype

complex

t_lemma

podílet_se

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3569f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2431-001-p1s24a16
type	SPEC

spiknutí

nodetype

complex

t_lemma

spiknutí

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6332f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	20

pravicovém

nodetype

complex

t_lemma

pravicový

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	27

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

vytlačit

nodetype

complex

t_lemma

vytlačit

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8484f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	25

PASOK

nodetype

complex

t_lemma

PASOK

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2431-001-p1s23a19
type	SPEC

zmařit

nodetype

complex

t_lemma

zmařit

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9606f1

vývoj

nodetype

complex

t_lemma

vývoj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

socialistický

nodetype

complex

t_lemma

socialistický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Řecku

nodetype

complex

t_lemma

Řecko

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2431-001-p1s22a29
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view