PML View

wsj2429.cz

TEITOK: s-18

James Oberstar, minnesotský demokrat předsedající leteckému podvýboru komise pro veřejné práce a dopravu, podal nadzvukovou rychlostí návrh zákona proti převzetí aerolinek tak, aby tento prošel včas a dotkl se nabídek American Air Lines a United Air Lines.

PML Files

Word Level

James Oberstar1, minnesotský demokrat předsedající leteckému podvýboru komise pro veřejné práce a dopravu1, podal nadzvukovou rychlostí návrh zákona proti převzetí aerolinek tak1, aby tento prošel včas a dotkl se nabídek American Air Lines a United Air Lines1.

Morphology: m-wsj2429-001-p1s17

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	James	James_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Oberstar	Oberstar_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	minnesotský	minnesotský	AAMS1----1A----
tagger-a	demokrat	demokrat	NNMS1-----A----
tagger-a	předsedající	předsedající_^(*4t)	AGMS1-----A----
tagger-a	leteckému	letecký	AAIS3----1A----
tagger-a	podvýboru	podvýbor	NNIS3-----A----
tagger-a	komise	komise	NNFS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	veřejné	veřejný	AAFP4----1A----
tagger-a	práce	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dopravu	doprava-1	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	podal	podat_^(něco_[někomu]_[někam])	VpYS----R-AAP--
tagger-a	nadzvukovou	nadzvukový	AAFS7----1A----
tagger-a	rychlostí	rychlost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	návrh	návrh	NNIS4-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	převzetí	převzetí_^(*3ít)	NNNS3-----A----
tagger-a	aerolinek	aerolinka	NNFP2-----A----
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	prošel	projít_^(i_uplynout_[o_čase])	VpYS----R-AAP--
tagger-a	včas	včas	Db-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dotkl	dotknout_^(fyz._i_abstr.,_př._drátů,_práv,_citů)	VpYS----R-AAP-1
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	nabídek	nabídka	NNFP2-----A----
tagger-a	American	American-77	F%-------------
tagger-a	Air	Air-77	F%-------------
tagger-a	Lines	Lines-77	F%-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	United	United-77	F%-------------
tagger-a	Air	Air-77	F%-------------
tagger-a	Lines	Lines-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2429-001-p1s17

ord	0

podal
afun	Pred
ord	16

,
afun	Apos
ord	3

Oberstar
afun	Sb
is_member	1
ord	2

James
afun	Atr
ord	1

demokrat
afun	Sb
is_member	1
ord	5

minnesotský
afun	Atr
ord	4

předsedající
afun	Atr
ord	6

podvýboru
afun	Obj
ord	8

leteckému
afun	Atr
ord	7

komise
afun	Atr
ord	9

pro
afun	AuxP
ord	10

a
afun	Coord
ord	13

práce
afun	Obj
is_member	1
ord	12

veřejné
afun	Atr
ord	11

dopravu
afun	Atr
is_member	1
ord	14

rychlostí
afun	Adv
ord	18

nadzvukovou
afun	Atr
ord	17

návrh
afun	Obj
ord	19

zákona
afun	Atr
ord	20

proti
afun	AuxP
ord	21

převzetí
afun	Atr
ord	22

aerolinek
afun	Atr
ord	23

tak
afun	Adv
ord	24

,
afun	AuxX
ord	15

aby
afun	AuxC
ord	26

,
afun	AuxX
ord	25

a
afun	Coord
ord	30

tento
afun	Sb
ord	27

prošel
afun	Atr
is_member	1
ord	28

včas
afun	Adv
ord	29

dotkl
afun	Pred
is_member	1
ord	31

se
afun	AuxT
ord	32

nabídek
afun	Obj
ord	33

a
afun	Coord
ord	37

Lines
afun	Atr
is_member	1
ord	36

American
afun	Atr
ord	34

Air
afun	Atr
ord	35

Lines
afun	Atr
is_member	1
ord	40

Air
afun	Atr
ord	39

United
afun	Atr
ord	38

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj2429-001-p1s17

deepord	0
eng_sentence	James Oberstar, the Minnesota Democrat who chairs the Public Works and Transportation Committee's aviation subcommittee, has put an anti-airline takeover bill on supersonic speed so that it would be passed in time to affect the American and United Air Lines bids.

podal

nodetype

complex

t_lemma

podat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3541f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	4

Oberstar

nodetype

complex

t_lemma

Oberstar

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

James

nodetype

complex

t_lemma

James

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

demokrat

nodetype

complex

t_lemma

demokrat

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

minnesotský

nodetype

complex

t_lemma

minnesotský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

předsedající

nodetype

complex

t_lemma

předsedající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podvýboru

nodetype

complex

t_lemma

podvýbor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

leteckému

nodetype

complex

t_lemma

letecký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

komise

nodetype

complex

t_lemma

komise

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

práce

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

veřejné

nodetype

complex

t_lemma

veřejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dopravu

nodetype

complex

t_lemma

doprava

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

rychlostí

nodetype

complex

t_lemma

rychlost

functor

MANN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nadzvukovou

nodetype

complex

t_lemma

nadzvukový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

návrh

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

převzetí

nodetype

complex

t_lemma

převzetí

functor

BEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5059f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	20

aerolinek

nodetype

complex

t_lemma

aerolinka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	27

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2429-001-p1s17a18
type	SPEC

prošel

nodetype

complex

t_lemma

projít

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4396f3

včas

nodetype

complex

t_lemma

včas

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

dotkl

nodetype

complex

t_lemma

dotknout_se

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w761f1

nabídek

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	33

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	RSTR
is_member	1
deepord	34

American
nodetype	fphr
t_lemma	American
functor	FPHR
deepord	30

Air
nodetype	fphr
t_lemma	Air
functor	FPHR
deepord	31

Lines

nodetype

fphr

t_lemma

Lines

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

RSTR

is_member

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2429-001-p1s13a21
type	SPEC

United

nodetype

fphr

t_lemma

United

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Air
nodetype	fphr
t_lemma	Air
functor	FPHR
deepord	36

Lines

nodetype

fphr

t_lemma

Lines

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view