PML View

wsj2427.cz

TEITOK: s-6

Zaměstnanci ministerstva si stěžují, že jsou špatně placeni protože hodnotící systém, jak říkají, není schopen brát v úvahu jejich vzdělání a úroveň technických dovedností.

PML Files

Word Level

Zaměstnanci ministerstva si stěžují1, že jsou špatně placeni protože hodnotící systém1, jak říkají1, není schopen brát v úvahu jejich vzdělání a úroveň technických dovedností1.

Morphology: m-wsj2427-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Zaměstnanci	zaměstnanec	NNMP1-----A----
tagger-a	ministerstva	ministerstvo	NNNS2-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	stěžují	stěžovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	špatně	špatně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	placeni	platit	VsMP----X-API--
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	hodnotící	hodnotící_^(*3it)	AGIS1-----A----
tagger-a	systém	systém	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	říkají	říkat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	schopen	schopný	ACYS------A----
tagger-a	brát	brát	Vf--------A-I--
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	úvahu	úvaha	NNFS4-----A----
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	vzdělání	vzdělání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	úroveň	úroveň	NNFS4-----A----
tagger-a	technických	technický	AAFP2----1A----
tagger-a	dovedností	dovednost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2427-001-p1s5

ord	0

stěžují
afun	Pred
ord	4

Zaměstnanci
afun	Sb
ord	1

ministerstva
afun	Atr
ord	2

si
afun	AuxT
ord	3

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

placeni
afun	Adv
ord	9

jsou
afun	AuxV
ord	7

protože
afun	Pnom
ord	10

systém
afun	Sb
ord	12

hodnotící
afun	Atr
ord	11

říkají
afun	Atr
ord	15

jak
afun	Adv
ord	14

,
afun	AuxX
ord	16

není
afun	Pred
is_member	1
ord	17

schopen
afun	Pnom
ord	18

brát
afun	Obj
ord	19

v
afun	AuxP
ord	20

a
afun	Coord
ord	24

úvahu
afun	Obj
is_member	1
ord	21

vzdělání
afun	Obj
is_member	1
ord	23

jejich
afun	Atr
ord	22

úroveň
afun	Obj
is_member	1
ord	25

dovedností
afun	Atr
ord	27

technických
afun	Atr
ord	26

špatně
afun	Adv
ord	8

,
afun	AuxX
ord	13

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj2427-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	Ministry employees complain that they are poorly paid because of a complex job-rating system they say fails to take into account their education and level of technical expertise.

stěžují

nodetype

complex

t_lemma

stěžovat_si

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6521f1

Zaměstnanci

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnanec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ministerstva

nodetype

complex

t_lemma

ministerstvo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2427-001-p1s4a16
type	SPEC

placeni

nodetype

complex

t_lemma

platit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3468f4

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2427-001-p1s5a2
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

špatně

nodetype

complex

t_lemma

špatný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

systém

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

hodnotící

nodetype

complex

t_lemma

hodnotící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

říkají

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
is_parenthesis	1
deepord	10

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2427-001-p1s5a28
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

EFF

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2427-001-p1s5a15
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	14

schopen

nodetype

complex

t_lemma

schopný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

brát

nodetype

complex

t_lemma

brát

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w202f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

úvahu
nodetype	dphr
t_lemma	v_úvahu
functor	DPHR
deepord	19

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	22

vzdělání

nodetype

complex

t_lemma

vzdělání

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2427-001-p1s5a30
type	SPEC

úroveň

nodetype

complex

t_lemma

úroveň

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

dovedností

nodetype

complex

t_lemma

dovednost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

technických

nodetype

complex

t_lemma

technický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view