PML View

wsj2418.cz

TEITOK: s-48

A Justin v tiskové zprávě říká "kdysi konkurenceschopná Sony se nyní v amerických soudních sínmích uchyluje k taktice silných paží, aby si vybojovala a ochránila mezery na trhu."

PML Files

Word Level

A Justin v tiskové zprávě říká "1kdysi konkurenceschopná Sony se nyní v amerických soudních sínmích uchyluje k taktice silných paží1, aby si vybojovala a ochránila mezery na trhu1.1"

Morphology: m-wsj2418-001-p1s47

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	A	a-1	J^-------------
tagger-a	Justin	Justin-2_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	tiskové	tiskový	AAFS6----1A----
tagger-a	zprávě	zpráva	NNFS6-----A----
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	kdysi	kdysi	Db-------------
tagger-a	konkurenceschopná	konkurenceschopný	AAFS1----1A----
tagger-a	Sony	Sony_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	nyní	nyní	Db-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	amerických	americký	AAFP6----1A----
tagger-a	soudních	soudní	AAFP6----1A----
tagger-a	síních	síň	NNFP6-----A----
tagger-a	uchyluje	uchylovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	taktice	taktika	NNFS3-----A----
tagger-a	silných	silný	AAFP2----1A----
tagger-a	paží	paže	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	vybojovala	vybojovat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ochránila	ochránit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	mezery	mezera	NNFP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	trhu	trh	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj2418-001-p1s47

ord	0

A
afun	Coord
ord	1

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	6

Justin
afun	Sb
ord	2

v
afun	AuxP
ord	3

zprávě
afun	Atr
ord	5

tiskové
afun	Atr
ord	4

uchyluje
afun	Pred
is_member	1
ord	17

"
afun	AuxG
ord	7

Sony
afun	Sb
ord	10

konkurenceschopná
afun	Atr
ord	9

kdysi
afun	Adv
ord	8

se
afun	AuxT
ord	11

nyní
afun	Adv
ord	12

v
afun	AuxP
ord	13

síních
afun	Adv
ord	16

amerických
afun	Atr
ord	14

soudních
afun	Atr
ord	15

k
afun	AuxP
ord	18

taktice
afun	Obj
ord	19

paží
afun	Atr
ord	21

silných
afun	Atr
ord	20

aby
afun	AuxC
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

a
afun	Coord
ord	26

vybojovala
afun	Pred
is_member	1
ord	25

si
afun	Adv
ord	24

ochránila
afun	Pred
is_member	1
ord	27

mezery
afun	Obj
ord	28

na
afun	AuxP
ord	29

trhu
afun	Atr
ord	30

"
afun	AuxG
ord	32

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj2418-001-p1s47

deepord	0
eng_sentence	And Justin, in a news release, says, ``Once competitive, Sony now resorts to strong-arm tactics in American courtrooms to carve out and protect niche markets.''

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

A
nodetype	atom
t_lemma	a
functor	PREC
deepord	1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	2

Justin

nodetype

complex

t_lemma

Justin

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2418-001-p1s44a16
type	SPEC

zprávě

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

tiskové

nodetype

complex

t_lemma

tiskový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

uchyluje

nodetype

complex

t_lemma

uchylovat_se

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7070f1

nyní

nodetype

complex

t_lemma

teď

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_special

exoph

síních

nodetype

complex

t_lemma

síň

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

amerických

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

soudních

nodetype

complex

t_lemma

soudní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2418-001-p1s45a11
type	SPEC

Sony

nodetype

fphr

t_lemma

Sony

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

konkurenceschopná

nodetype

complex

t_lemma

konkurenceschopný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kdysi

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

taktice

nodetype

complex

t_lemma

taktika

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

paží

nodetype

complex

t_lemma

paží

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

silných

nodetype

complex

t_lemma

silný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	22

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2418-001-p1s47a34
type	SPEC

vybojovala

nodetype

complex

t_lemma

vybojovat

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7788f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

ochránila

nodetype

complex

t_lemma

ochránit

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3036f1

mezery

nodetype

complex

t_lemma

mezera

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view