PML View

wsj2418.cz

TEITOK: s-25

Soudce zamítl dřívější žádost Sony o takové nařízení - rozhodnutí potvrzené při odvolání - ale Sony se vrátila s dalšími důkazy a důvody.

PML Files

Word Level

Soudce zamítl dřívější žádost Sony o takové nařízení - rozhodnutí potvrzené při odvolání - ale Sony se vrátila s dalšími důkazy a důvody1.

Morphology: m-wsj2418-001-p1s24

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Soudce
soudce_^(člověk,_který_soudí)NNMS1-----A----
tagger-a
zamítl
zamítnoutVpYS----R-AAP-1
tagger-a
dřívější
dřívějšíAAFS4----2A----
tagger-a
žádost
žádostNNFS4-----A----
tagger-a
Sony
Sony_;mNNXXX-----A----
tagger-a
o
o-1RR--4----------
tagger-a
takové
takovýPDNS4----------
tagger-a
nařízení
nařízení_^(*4dit)NNNS4-----A----
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
rozhodnutí
rozhodnutí_^(*3out)NNNS4-----A----
tagger-a
potvrzené
potvrzený_^(*4dit)AANS4----1A----
tagger-a
při
při-1RR--6----------
tagger-a
odvolání
odvolání_^(*3at)NNNS6-----A----
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
ale
aleJ^-------------
tagger-a
Sony
Sony_;mNNXXX-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
vrátila
vrátitVpQW----R-AAP--
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
dalšími
dalšíAAIP7----1A----
tagger-a
důkazy
důkazNNIP7-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
důvody
důvodNNIP7-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2418-001-p1s24

ord0
zamítl
afunPred
ord2
Soudce
afunSb
ord1
žádost
afunObj
ord4
dřívější
afunAtr
ord3
Sony
afunAtr
ord5
o
afunAuxP
ord6
nařízení
afunObj
ord8
takové
afunAtr
ord7
ale
afunCoord
ord15
-
afunCoord
is_member1
ord9
rozhodnutí
afunObj
is_member1
ord10
potvrzené
afunAtr
ord11
při
afunAuxP
ord12
odvolání
afunAdv
ord13
-
afunAuxG
ord14
vrátila
afunPred
is_member1
ord18
Sony
afunSb
ord16
se
afunAuxT
ord17
s
afunAuxP
ord19
a
afunCoord
ord22
důkazy
afunAtr
is_member1
ord21
dalšími
afunAtr
ord20
důvody
afunAtr
is_member1
ord23
.
afunAuxK
ord24

Tectogrammatical: T-wsj2418-001-p1s24

deepord0
eng_sentenceThe judge turned down an earlier Sony request for such an order -- a decision upheld on appeal -- but Sony returned with additional evidence and arguments.
ale
nodetypecoap
t_lemmaale
functorADVS
deepord17
zamítl
nodetypecomplex
t_lemmazamítnout
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w8957f1
Soudce
nodetypecomplex
t_lemmasoudce
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj2418-001-p1s23a6
typeSPEC
žádost
nodetypecomplex
t_lemmažádost
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord4
dřívější
nodetypecomplex
t_lemmabrzký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord3
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorRSTR
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj2418-001-p1s23a31
typeSPEC
Sony
nodetypefphr
t_lemmaSony
functorFPHR
deepord7
nařízení
nodetypecomplex
t_lemmanařízení
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
deepord9
takové
nodetypecomplex
t_lemmatakový
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord8
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPAR
is_parenthesis1
deepord5
rozhodnutí
nodetypecomplex
t_lemmarozhodnutí
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.denot.neg
deepord10
val_frame.rfv#v-w5636f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
is_parenthesis1
deepord11
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
is_parenthesis1
deepord12
potvrzené
nodetypecomplex
t_lemmapotvrzený
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
deepord13
odvolání
nodetypecomplex
t_lemmaodvolání
functorTWHEN
is_parenthesis1
gram
semposn.denot.neg
deepord16
val_frame.rfv#v-w2960f3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
is_parenthesis1
deepord14
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj2418-001-p1s24a31
typeSPEC
vrátila
nodetypecomplex
t_lemmavrátit_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord19
val_frame.rfv#v-w7706f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord20
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorACT
deepord21
coref_text
target_node.rfT-wsj2418-001-p1s24a26
typeSPEC
Sony
nodetypefphr
t_lemmaSony
functorFPHR
deepord18
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord24
dalšími
nodetypecomplex
t_lemmadalší
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord22
důkazy
nodetypecomplex
t_lemmadůkaz
functorACMP
is_member1
gram
semposn.denot
deepord23
důvody
nodetypecomplex
t_lemmadůvod
functorACMP
is_member1
gram
semposn.denot
deepord25

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view