PML View

wsj2418.cz

TEITOK: s-11

"Nemohl jsem se dobře vyspat za doby, co tohle běží," říká.

PML Files

Word Level

"1Nemohl jsem se dobře vyspat za doby1, co tohle běží1,1" říká1.

Morphology: m-wsj2418-001-p1s10

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Nemohl
mociVpYS----R-NAI--
tagger-a
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
dobře
dobřeDg-------1A----
tagger-a
vyspat
vyspatVf--------A-I--
tagger-a
za
zaRR--2----------
tagger-a
doby
dobaNNFS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
co
co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co)J,-------------
tagger-a
tohle
tenhlePDNS1----------
tagger-a
běží
běžetVB-S---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
říká
říkatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2418-001-p1s10

ord0
Nemohl
afunPred
ord2
jsem
afunAuxV
ord3
vyspat
afunObj
ord6
se
afunAuxT
ord4
dobře
afunAdv
ord5
za
afunAuxP
ord7
doby
afunAdv
ord8
běží
afunAtr
ord12
,
afunAuxX
ord9
"
afunAuxG
ord1
co
afunObj
ord10
tohle
afunSb
ord11
"
afunAuxG
ord14
říká
afunAtr
ord15
,
afunAuxX
ord13
.
afunAuxK
ord16

Tectogrammatical: T-wsj2418-001-p1s10

deepord0
eng_sentence``I haven't been able to get a decent night's sleep since this has been going on,'' he says.
říká
nodetypecomplex
t_lemmaříkat
functorPRED
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w5882f1
vyspat
nodetypecomplex
t_lemmavyspat_se
functorEFF
is_dsp_root1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w11628_ZUf1_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj2418-001-p1s9a10
typeSPEC
dobře
nodetypecomplex
t_lemmadobrý
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord2
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord4
doby
nodetypecomplex
t_lemmadoba
functorTPAR
gram
semposn.denot
deepord5
běží
nodetypecomplex
t_lemmaběžet
functorRSTR
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w146f1
tohle
nodetypecomplex
t_lemmatenhle
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord6
coref_specialexoph
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord8
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj2418-001-p1s10a15
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view