PML View

wsj2417.cz

TEITOK: s-36

S odkazem, že oddělené finanční trhy fungovaly jako jeden a dedukcí, že krach "zvýšil pravděpodobnost totálního rozbití finančního systému," prezidentská komise vyzvala k ustanovení superregulátora pro dohled nad trhy, který jednotlivé odchylky na trzích zkonzistentní, sjednotí clearingové systémy a zavede pojistky.

PML Files

Word Level

S odkazem1, že oddělené finanční trhy fungovaly jako jeden a dedukcí1, že krach "1zvýšil pravděpodobnost totálního rozbití finančního systému1,1" prezidentská komise vyzvala k ustanovení superregulátora pro dohled nad trhy1, který jednotlivé odchylky na trzích zkonzistentní1, sjednotí clearingové systémy a zavede pojistky1.

Morphology: m-wsj2417-001-p1s35

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	S	s-1	RR--7----------
tagger-a	odkazem	odkaz	NNIS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	oddělené	oddělený_^(*3it)	AAIP1----1A----
tagger-a	finanční	finanční	AAIP1----1A----
tagger-a	trhy	trh	NNIP1-----A----
tagger-a	fungovaly	fungovat	VpTP----R-AAI--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	jeden	jeden`1	CnYS1----------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dedukcí	dedukce	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	krach	krach	NNIS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	zvýšil	zvýšit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	pravděpodobnost	pravděpodobnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	totálního	totální	AANS2----1A----
tagger-a	rozbití	rozbití_^(*3ít)	NNNS2-----A----
tagger-a	finančního	finanční	AAIS2----1A----
tagger-a	systému	systém	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	prezidentská	prezidentský	AAFS1----1A----
tagger-a	komise	komise	NNFS1-----A----
tagger-a	vyzvala	vyzvat_^(někoho_vyzvat_k_něčemu)	VpQW----R-AAP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	ustanovení	ustanovení_^(*3it)	NNNS3-----A----
tagger-a	superregulátora	superregulátor-2	NNMS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	dohled	dohled	NNIS4-----A----
tagger-a	nad	nad-1	RR--7----------
tagger-a	trhy	trh	NNIP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	jednotlivé	jednotlivý	AAFP4----1A----
tagger-a	odchylky	odchylka	NNFP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	trzích	trh	NNIP6-----A----
tagger-a	zkonzistentní	zkonzistentnit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	sjednotí	sjednotit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	clearingové	clearingový	AAIP4----1A----
tagger-a	systémy	systém	NNIP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	zavede	zavést	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	pojistky	pojistka	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2417-001-p1s35

ord	0

zvýšil
afun	Pred
ord	17

S
afun	AuxP
ord	1

odkazem
afun	Adv
ord	2

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

fungovaly
afun	Adv
ord	8

trhy
afun	Sb
ord	7

oddělené
afun	Atr
ord	5

finanční
afun	Atr
ord	6

a
afun	Coord
ord	11

jeden
afun	Atr
is_member	1
ord	10

jako
afun	AuxY
ord	9

krach
afun	Atv
ord	15

dedukcí
afun	Atr
is_member	1
ord	12

že
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

,
afun	AuxX
ord	23

"
afun	AuxG
ord	16

pravděpodobnost
afun	Sb
ord	18

rozbití
afun	Atr
ord	20

totálního
afun	Atr
ord	19

systému
afun	Atr
ord	22

finančního
afun	Atr
ord	21

vyzvala
afun	Atr
ord	27

komise
afun	Sb
ord	26

"
afun	AuxG
ord	24

prezidentská
afun	Atr
ord	25

k
afun	AuxP
ord	28

ustanovení
afun	Adv
ord	29

superregulátora
afun	Obj
ord	30

pro
afun	AuxP
ord	31

dohled
afun	Atr
ord	32

nad
afun	AuxP
ord	33

trhy
afun	Atr
ord	34

a
afun	Coord
ord	46

,
afun	AuxX
ord	35

,
afun	AuxX
ord	42

sjednotí
afun	Pred
is_member	1
ord	43

systémy
afun	Sb
ord	45

clearingové
afun	Atr
ord	44

zavede
afun	Pred
is_member	1
ord	47

pojistky
afun	Obj
ord	48

odchylky
afun	Obj
ord	38

který
afun	Atr
ord	36

jednotlivé
afun	Atr
ord	37

na
afun	AuxP
ord	39

trzích
afun	Atr
ord	40

zkonzistentní
afun	Atr
ord	41

.
afun	AuxK
ord	49

Tectogrammatical: T-wsj2417-001-p1s35

deepord	0
eng_sentence	Arguing that the separate financial marketplaces acted as one, and concluding that the crash had ``raised the possibility of a full-scale financial system breakdown,'' the presidential task force called for establishing a super-regulator to oversee the markets, to make margins consistent across markets, to unify clearing systems and to install circuit breakers.

vyzvala

nodetype

complex

t_lemma

vyzvat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8614f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

odkazem

nodetype

complex

t_lemma

odkaz

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

fungovaly

nodetype

complex

t_lemma

fungovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w990f1

trhy

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

oddělené

nodetype

complex

t_lemma

oddělený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

fungovaly

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

fungovat

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w990f1

jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

dedukcí

nodetype

complex

t_lemma

dedukce

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zvýšil

nodetype

complex

t_lemma

zvýšit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10006f1

krach

nodetype

complex

t_lemma

krach

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2417-001-p1s27a7
type	SPEC

pravděpodobnost

nodetype

complex

t_lemma

pravděpodobnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

rozbití

nodetype

complex

t_lemma

rozbití

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5565f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	13

totálního

nodetype

complex

t_lemma

totální

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

finančního

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

komise

nodetype

complex

t_lemma

komise

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2417-001-p1s34a7
type	SPEC

prezidentská

nodetype

complex

t_lemma

prezidentský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	21

ustanovení

nodetype

complex

t_lemma

ustanovení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w7334f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

superregulátora

nodetype

complex

t_lemma

superregulátora

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dohled

nodetype

complex

t_lemma

dohled

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

trhy

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	37

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zkonzistentní

nodetype

complex

t_lemma

zkonzistentnit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11648_ZUf3_ZU

odchylky

nodetype

complex

t_lemma

odchylka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jednotlivé

nodetype

complex

t_lemma

jednotlivý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

trzích

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

ADDR

deepord

coref_gram.rf

sjednotí

nodetype

complex

t_lemma

sjednotit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6084f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

ADDR

deepord

coref_gram.rf

systémy

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

clearingové

nodetype

complex

t_lemma

clearingový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zavede

nodetype

complex

t_lemma

zavést

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9273f1

pojistky

nodetype

complex

t_lemma

pojistka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view