PML View

wsj2417.cz

TEITOK: s-13

Představitelé Newyorské burzy a Merc vyjádřili uspokojení s výsledky dvou omezení, které byly uvaleny na smlouvu Merc Standard & Poor's 500, stejně jako se spojením "horkou linkou" mezi burzami.

PML Files

Word Level

Představitelé Newyorské burzy a Merc vyjádřili uspokojení s výsledky dvou omezení1, které byly uvaleny na smlouvu Merc Standard & Poor's 5001, stejně jako se spojením "1horkou linkou1" mezi burzami1.

Morphology: m-wsj2417-001-p1s12

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Představitelé	představitel	NNMP1-----A----
tagger-a	Newyorské	newyorský	AAFS2----1A----
tagger-a	burzy	burza	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Merc	Merc_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	vyjádřili	vyjádřit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	uspokojení	uspokojení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	výsledky	výsledek	NNIP7-----A----
tagger-a	dvou	dva`2	CnXP2----------
tagger-a	omezení	omezení_^(*3it)	NNNP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NP1---------6
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	uvaleny	uvalit	VsTP----X-APP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	smlouvu	smlouva	NNFS4-----A----
tagger-a	Merc	Merc-77	F%-------------
tagger-a	Standard	Standard-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Poor	Poor-88	BNXXX-----A----
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	s	s-33	Q3-------------
tagger-a	500	500	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	stejně	stejně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	spojením	spojení_^(*3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	horkou	horký	AAFS7----1A----
tagger-a	linkou	linka	NNFS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	burzami	burza	NNFP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2417-001-p1s12

ord	0

vyjádřili
afun	Pred
ord	6

Představitelé
afun	Sb
ord	1

a
afun	Coord
ord	4

burzy
afun	Atr
is_member	1
ord	3

Newyorské
afun	Atr
ord	2

Merc
afun	Atr
is_member	1
ord	5

uspokojení
afun	Obj
ord	7

s
afun	AuxP
ord	8

výsledky
afun	Atr
ord	9

omezení
afun	Atr
ord	11

dvou
afun	Atr
ord	10

uvaleny
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	12

které
afun	Sb
ord	13

byly
afun	AuxV
ord	14

na
afun	AuxP
ord	16

smlouvu
afun	Obj
ord	17

mezi
afun	AuxP
ord	34

burzami
afun	Adv
ord	35

Standard
afun	Sb
ord	19

Merc
afun	Atr
ord	18

&
afun	AuxG
ord	20

stejně
afun	Adv
ord	26

,
afun	AuxX
ord	25

Poor
afun	ExD
is_member	1
ord	21

'
afun	ExD
ord	22

s
afun	ExD
ord	23

500
afun	Atr
ord	24

jako
afun	AuxC
ord	27

se
afun	AuxP
ord	28

spojením
afun	ExD
ord	29

"
afun	AuxG
ord	30

linkou
afun	Adv
ord	32

horkou
afun	Atr
ord	31

"
afun	AuxG
ord	33

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj2417-001-p1s12

deepord	0
eng_sentence	Big Board and Merc officials expressed satisfaction with the results of two limits imposed on of the Merc's Standard & Poor's 500 contract, as well as ``hot-line'' communications among exchanges.

vyjádřili

nodetype

complex

t_lemma

vyjádřit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7970f1

Představitelé

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	4

burzy

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2417-001-p1s4a15
type	SPEC

Newyorské

nodetype

complex

t_lemma

newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

RSTR

is_member

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2417-001-p1s2a26
type	SPEC

Merc

nodetype

fphr

t_lemma

Merc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

uspokojení

nodetype

complex

t_lemma

uspokojení

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7323f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	CONJ
deepord	23

výsledky

nodetype

complex

t_lemma

výsledek

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

omezení

nodetype

complex

t_lemma

omezení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3075f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

dvou

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

THO

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	14

uvaleny

nodetype

complex

t_lemma

uvalit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7424f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

CPHR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

smlouvu

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2417-001-p1s1a24
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	RSTR
deepord	19

Merc

nodetype

fphr

t_lemma

Merc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Standard

nodetype

fphr

t_lemma

Standard

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	22

Poor

nodetype

fphr

t_lemma

Poor

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

'
nodetype	fphr
t_lemma	'
functor	FPHR
deepord	26

s
nodetype	fphr
t_lemma	s
functor	FPHR
deepord	27

500

nodetype

fphr

t_lemma

500

functor

FPHR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

stejně

nodetype

atom

t_lemma

stejný

functor

gram

sempos	adj.denot

deepord

spojením

nodetype

complex

t_lemma

spojení

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6361f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	29

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	31

linkou

nodetype

complex

t_lemma

linka

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

horkou

nodetype

complex

t_lemma

horký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

burzami

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2417-001-p1s12a3
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view