PML View

wsj2415.cz

TEITOK: s-41

Pan Front ze Stein Roe doporučuje, aby se nákupy "zaměřily na akcie, které zůstaly nahoře, nebo které byly při těchto změnách sraženy mnohem více než zbytek trhu."

PML Files

Word Level

Pan Front ze Stein Roe doporučuje1, aby se nákupy "1zaměřily na akcie1, které zůstaly nahoře1, nebo které byly při těchto změnách sraženy mnohem více než zbytek trhu1.1"

Morphology: m-wsj2415-001-p1s40

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Front	Front_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	Stein	Stein-77	F%-------------
tagger-a	Roe	Roe-77	F%-------------
tagger-a	doporučuje	doporučovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	nákupy	nákup	NNIP1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	zaměřily	zaměřit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	akcie	akcie	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	zůstaly	zůstat	VpTP----R-AAP--
tagger-a	nahoře	nahoře	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	těchto	tento	PDXP6----------
tagger-a	změnách	změna	NNFP6-----A----
tagger-a	sraženy	srazit	VsTP----X-APP--
tagger-a	mnohem	mnohem	Db-------------
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	zbytek	zbytek	NNIS1-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj2415-001-p1s40

ord	0

zaměřily
afun	Pred
ord	12

doporučuje
afun	Obj
ord	6

Front
afun	Sb
ord	2

Pan
afun	Atr
ord	1

ze
afun	AuxP
ord	3

Stein
afun	Atr
ord	4

Roe
afun	Atr
ord	5

aby
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

se
afun	AuxT
ord	9

"
afun	AuxG
ord	11

na
afun	AuxP
ord	13

akcie
afun	Obj
ord	14

zůstaly
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	15

které
afun	Sb
ord	16

nahoře
afun	Adv
ord	18

nebo
afun	Coord
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

byly
afun	Pred
is_member	1
ord	22

které
afun	Sb
ord	21

zbytek
afun	Atv
ord	30

trhu
afun	Atr
ord	31

sraženy
afun	Pnom
ord	26

nákupy
afun	Sb
ord	10

při
afun	AuxP
ord	23

změnách
afun	Adv
ord	25

těchto
afun	Atr
ord	24

více
afun	Adv
ord	28

mnohem
afun	Adv
ord	27

než
afun	AuxC
ord	29

"
afun	AuxG
ord	33

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj2415-001-p1s40

deepord	0
eng_sentence	Mr. Front of Stein Roe suggests that any buying should ``concentrate in stocks that have lagged the market on the up side, or stocks that have been beaten down a lot more than the market in this correction.''

doporučuje

nodetype

complex

t_lemma

doporučovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w672f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Front

nodetype

complex

t_lemma

Front

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2415-001-p1s20a30
type	SPEC

Pan

nodetype

complex

t_lemma

Pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

DIR1

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2415-001-p1s17a56
type	SPEC

Stein
nodetype	fphr
t_lemma	Stein
functor	FPHR
deepord	6

Roe

nodetype

fphr

t_lemma

Roe

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zaměřily

nodetype

complex

t_lemma

zaměřit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8938f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

nákupy

nodetype

complex

t_lemma

nákup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	CONJ
deepord	15

zůstaly

nodetype

complex

t_lemma

zůstat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9938f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nahoře

nodetype

complex

t_lemma

nahoře

functor

LOC

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

sraženy

nodetype

complex

t_lemma

srazit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6442f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

změnách

nodetype

complex

t_lemma

změna

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

těchto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	20

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

mnohem

nodetype

complex

t_lemma

mnohem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

sraženy

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

srazit

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6442f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	24

zbytek

nodetype

complex

t_lemma

zbytek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view