PML View

wsj2407.cz

TEITOK: s-11

~~Ale virus byl udržován při životě na katedrách sociologie, až do doby před pár lety, kdy byl znovu vypuštěn.~~

PML Files

Word Level

Ale virus byl udržován při životě na katedrách sociologie1, až do doby před pár lety1, kdy byl znovu vypuštěn1.

Morphology: m-wsj2407-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ale	ale	J^-------------
tagger-a	virus	vir-1	NNIS1-----A---1
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	udržován	udržovat	VsYS----X-API--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	životě	život	NNIS6-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	katedrách	katedra	NNFP6-----A----
tagger-a	sociologie	sociologie	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	doby	doba	NNFS2-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	pár	pár-1	Ca--X----------
tagger-a	lety	léta	NNNP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	znovu	znovu	Db-------------
tagger-a	vypuštěn	vypustit	VsYS----X-APP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2407-001-p1s10

ord	0

Ale
afun	Coord
ord	1

udržován
afun	Pred
is_member	1
ord	4

virus
afun	Sb
ord	2

byl
afun	AuxV
ord	3

při
afun	AuxP
ord	5

životě
afun	Adv
ord	6

na
afun	AuxP
ord	7

katedrách
afun	Atr
ord	8

sociologie
afun	Atr
ord	9

,
afun	Coord
is_member	1
ord	10

do
afun	AuxP
ord	12

doby
afun	Adv
ord	13

až
afun	AuxZ
ord	11

před
afun	AuxP
ord	14

lety
afun	Atr
ord	16

pár
afun	Atr
ord	15

vypuštěn
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	17

kdy
afun	Adv
ord	18

byl
afun	AuxV
ord	19

znovu
afun	Adv
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj2407-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	But the virus was kept alive in sociology departments until a couple of years ago, when it again was let loose.

udržován

nodetype

complex

t_lemma

udržovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7039f1

Ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

virus

nodetype

complex

t_lemma

vir

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2407-001-p1s4a4
type	SPEC

životě

nodetype

complex

t_lemma

život

functor

MANN

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

katedrách

nodetype

complex

t_lemma

katedra

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

sociologie

nodetype

complex

t_lemma

sociologie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

až
nodetype	atom
t_lemma	až
functor	RHEM
deepord	8

doby

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

lety

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

pár

nodetype

complex

t_lemma

pár

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

vypuštěn

nodetype

complex

t_lemma

vypustit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8282f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2407-001-p1s10a3
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	13

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	15

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

znovu

nodetype

complex

t_lemma

znovu

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view