PML View

wsj2403.cz

TEITOK: s-17

Nová struktura financování je stále vysoce spekulační a společnost Axa stále plánuje vyjmout 75 % příjmů společnosti Farmers jako dividendy na obsluhu svého dluhu."

PML Files

Word Level

Nová struktura financování je stále vysoce spekulační a společnost Axa stále plánuje vyjmout 75 % příjmů společnosti Farmers jako dividendy na obsluhu svého dluhu1.1"

Morphology: m-wsj2403-001-p1s16

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Nová
novýAAFS1----1A----
tagger-a
struktura
strukturaNNFS1-----A----
tagger-a
financování
financování_^(*3at)NNNS2-----A----
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
stále
stále_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
vysoce
vysoceDb-------------
tagger-a
spekulační
spekulačníAAFS1----1A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Axa
Axa_;mNNFS1-----A----
tagger-a
stále
stále_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
plánuje
plánovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
vyjmout
vyjmoutVf--------A-P--
tagger-a
75
75C=-------------
tagger-a
%
%Z:-------------
tagger-a
příjmů
příjemNNIP2-----A----
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
tagger-a
Farmers
Farmers_;mNNXXX-----A----
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
dividendy
dividendaNNFP1-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
obsluhu
obsluhaNNFS4-----A----
tagger-a
svého
svůj-1P8ZS2----------
tagger-a
dluhu
dluhNNIS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj2403-001-p1s16

ord0
a
afunCoord
ord8
je
afunPred
is_member1
ord4
struktura
afunSb
ord2
Nová
afunAtr
ord1
financování
afunAtr
ord3
stále
afunAdv
ord5
spekulační
afunPnom
ord7
vysoce
afunAdv
ord6
společnost
afunAtr
is_member1
ord9
Axa
afunAtr
ord10
plánuje
afunPred
is_member1
ord12
stále
afunAdv
ord11
vyjmout
afunObj
ord13
příjmů
afunObj
ord16
75
afunAtr
ord14
%
afunAuxG
ord15
společnosti
afunAtr
ord17
Farmers
afunAtr
ord18
dividendy
afunAtv
ord20
jako
afunAuxY
ord19
na
afunAuxP
ord21
obsluhu
afunAtr
ord22
dluhu
afunAtr
ord24
svého
afunAtr
ord23
"
afunAuxG
ord26
.
afunAuxK
ord25

Tectogrammatical: T-wsj2403-001-p1s16

deepord0
eng_sentenceThe new financing structure is still a very-highly leveraged one, and Axa still plans to take out 75% of Farmers' earnings as dividends to service their debt.''
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_dsp_root1
deepord10
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w243f1
struktura
nodetypecomplex
t_lemmastruktura
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
Nová
nodetypecomplex
t_lemmanový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
financování
nodetypecomplex
t_lemmafinancování
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
deepord5
val_frame.rfv#v-w953f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord4
stále
nodetypecomplex
t_lemmastálý
functorTHL
gram
semposadj.denot
deepord7
spekulační
nodetypecomplex
t_lemmaspekulační
functorPAT
gram
semposadj.denot
deepord9
vysoce
nodetypecomplex
t_lemmavysoký
functorEXT
gram
semposadj.denot
deepord8
plánuje
nodetypecomplex
t_lemmaplánovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w3462f1
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj2403-001-p1s14a36
typeSPEC
Axa
nodetypecomplex
t_lemmaAxa
functorID
gram
semposn.denot
deepord12
stále
nodetypecomplex
t_lemmastálý
functorTHL
gram
semposadj.denot
deepord13
vyjmout
nodetypecomplex
t_lemmavyjmout
functorPAT
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w7998f2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord15
coref_gram.rf
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR1
deepord17
%
nodetypeqcomplex
t_lemma#Percnt
functorPAT
deepord19
75
nodetypecomplex
t_lemma75
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord18
příjmů
nodetypecomplex
t_lemmapříjem
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord20
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord21
coref_text
target_node.rfT-wsj2403-001-p1s14a34
typeSPEC
Farmers
nodetypecomplex
t_lemmaFarmers
functorID
gram
semposn.denot
deepord22
dividendy
nodetypecomplex
t_lemmadividenda
functorCOMPL
gram
semposn.denot
deepord23
compl.rf
obsluhu
nodetypecomplex
t_lemmaobsluha
functorAIM
gram
semposn.denot
deepord24
dluhu
nodetypecomplex
t_lemmadluh
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord26
coref_text
target_node.rfT-wsj2403-001-p1s7a31
typeSPEC
svého
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord25
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view