PML View

wsj2402.cz

TEITOK: s-21

Místo aby sevřeli řady a bránili pověst firmy, požadují vnitřní rivalového onoho představitele, vedeni hulvátským Američanem, jeho rezignaci.

PML Files

Word Level

Místo aby sevřeli řady a bránili pověst firmy1, požadují vnitřní rivalového onoho představitele1, vedeni hulvátským Američanem1, jeho rezignaci1.

Morphology: m-wsj2402-001-p1s20

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Místo
místo-2_^(záměnou_za)RR--2----------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
sevřeli
sevřítVpMP----R-AAP--
tagger-a
řady
řada_^(linka,zástup,pořadí,...)NNFP4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
bránili
bránitVpMP----R-AAI--
tagger-a
pověst
pověstNNFS4-----A----
tagger-a
firmy
firmaNNFS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
požadují
požadovatVB-P---3P-AAI--
tagger-a
vnitřní
vnitřníAAMP1----1A----
tagger-a
rivalové
rivalNNMP1-----A----
tagger-a
onoho
onenPDZS2----------
tagger-a
představitele
představitelNNMS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
vedeni
véstVsMP----X-API--
tagger-a
hulvátským
hulvátskýAAMS7----1A----
tagger-a
Američanem
Američan_;ENNMS7-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jeho
jehoP9XXXZS3-------
tagger-a
rezignaci
rezignaceNNFS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2402-001-p1s20

ord0
požadují
afunPred
ord10
Místo
afunAuxP
ord1
aby
afunAuxC
ord2
a
afunCoord
ord5
sevřeli
afunAdv
is_member1
ord3
řady
afunSb
ord4
bránili
afunPred
is_member1
ord6
pověst
afunObj
ord7
firmy
afunAtr
ord8
,
afunAuxX
ord9
představitele
afunObj
ord14
vnitřní
afunAtr
ord11
rivalové
afunAtr
ord12
onoho
afunAtr
ord13
vedeni
afunObj
ord16
,
afunAuxX
ord15
Američanem
afunObj
ord18
hulvátským
afunAtr
ord17
,
afunAuxX
ord19
rezignaci
afunObj
ord21
jeho
afunAtr
ord20
.
afunAuxK
ord22

Tectogrammatical: T-wsj2402-001-p1s20

deepord0
eng_sentenceInstead of closing ranks to protect the firm's reputation, the executive's internal rivals, led by a loutish American, demand his resignation.
požadují
nodetypecomplex
t_lemmapožadovat
functorPRED
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w4230f1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord3
sevřeli
nodetypecomplex
t_lemmasevřít
functorSUBS
is_member1
gram
semposv
deepord1
val_frame.rfv#v-w6009f1
řady
nodetypecomplex
t_lemmařada
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj2402-001-p1s20a13
typeSPEC
bránili
nodetypecomplex
t_lemmabránit
functorSUBS
is_member1
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w198f3
pověst
nodetypecomplex
t_lemmapověst
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
firmy
nodetypecomplex
t_lemmafirma
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj2402-001-p1s19a29
typeSPEC
rivalové
nodetypecomplex
t_lemmarival
functorACT
gram
semposn.denot
deepord10
vnitřní
nodetypecomplex
t_lemmavnitřní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord9
představitele
nodetypecomplex
t_lemmapředstavitel
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj2402-001-p1s19a27
typeSPEC
onoho
nodetypecomplex
t_lemmaonen
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord11
vedeni
nodetypecomplex
t_lemmavést
functorCOMPL
gram
semposv
deepord13
compl.rf
val_frame.rfv#v-w7583f5
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorPAT
deepord14
coref_gram.rf
Američanem
nodetypecomplex
t_lemmaAmeričan
functorACT
gram
semposn.denot
deepord16
hulvátským
nodetypecomplex
t_lemmahulvátský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord15
rezignaci
nodetypecomplex
t_lemmarezignace
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord18
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_text
target_node.rfT-wsj2402-001-p1s20a11
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view