PML View

wsj2397.cz

TEITOK: s-16

Prudce klesající ceny akcií opravdu snižují míru blahobytu spotřebitelů, poškozují důvěru v obchodování a odrazují zahraniční investory, na které nyní Spojené státy spoléhají jako na zdroj finančních prostředků.

PML Files

Word Level

Prudce klesající ceny akcií opravdu snižují míru blahobytu spotřebitelů1, poškozují důvěru v obchodování a odrazují zahraniční investory1, na které nyní Spojené státy spoléhají jako na zdroj finančních prostředků1.

Morphology: m-wsj2397-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Prudce	prudce	Dg-------1A----
tagger-a	klesající	klesající_^(*4t)	AGFP1-----A----
tagger-a	ceny	cena	NNFP1-----A----
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	opravdu	opravdu-2	TT-------------
tagger-a	snižují	snižovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	míru	míra_^(měřítko,poměr)	NNFS4-----A----
tagger-a	blahobytu	blahobyt	NNIS2-----A----
tagger-a	spotřebitelů	spotřebitel	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	poškozují	poškozovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	důvěru	důvěra	NNFS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	obchodování	obchodování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	odrazují	odrazovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	zahraniční	zahraniční	AAMP4----1A----
tagger-a	investory	investor	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	které	který	P4YP4----------
tagger-a	nyní	nyní	Db-------------
tagger-a	Spojené	spojený_^(*3it)	AAIP1----1A----
tagger-a	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
tagger-a	spoléhají	spoléhat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zdroj	zdroj	NNIS4-----A----
tagger-a	finančních	finanční	AAIP2----1A----
tagger-a	prostředků	prostředek_^(střed,způsob,_nástroj)	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2397-001-p1s15

ord	0

a
afun	Coord
ord	15

snižují
afun	Pred
is_member	1
ord	6

ceny
afun	Sb
ord	3

klesající
afun	Atr
ord	2

Prudce
afun	Adv
ord	1

akcií
afun	Atr
ord	4

opravdu
afun	Adv
ord	5

míru
afun	Obj
ord	7

blahobytu
afun	Atr
ord	8

spotřebitelů
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	10

poškozují
afun	Pred
is_member	1
ord	11

důvěru
afun	Obj
ord	12

v
afun	AuxP
ord	13

obchodování
afun	Atr
ord	14

odrazují
afun	Pred
is_member	1
ord	16

investory
afun	Obj
ord	18

zahraniční
afun	Atr
ord	17

spoléhají
afun	Obj
ord	25

,
afun	AuxX
ord	19

na
afun	AuxP
ord	20

které
afun	Adv
ord	21

nyní
afun	Adv
ord	22

státy
afun	Sb
ord	24

Spojené
afun	Atr
ord	23

na
afun	AuxP
ord	27

zdroj
afun	ExD
ord	28

jako
afun	AuxY
ord	26

prostředků
afun	Atr
ord	30

finančních
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj2397-001-p1s15

deepord	0
eng_sentence	Sharply falling stock prices do reduce consumer wealth, damage business confidence and discourage the foreign investors upon whom the U.S. now relies for financial sustenance.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

klesající

nodetype

complex

t_lemma

klesající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Prudce

nodetype

complex

t_lemma

prudký

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

snižují

nodetype

complex

t_lemma

snižovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6253f1

opravdu
nodetype	atom
t_lemma	opravdu
functor	ATT
deepord	5

míru

nodetype

complex

t_lemma

mír

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

blahobytu

nodetype

complex

t_lemma

blahobyt

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

spotřebitelů

nodetype

complex

t_lemma

spotřebitel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

poškozují

nodetype

complex

t_lemma

poškozovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4051f1

důvěru

nodetype

complex

t_lemma

důvěra

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodování

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	12

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	13

odrazují

nodetype

complex

t_lemma

odrazovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2856f1

investory

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

zahraniční

nodetype

complex

t_lemma

zahraniční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spoléhají

nodetype

complex

t_lemma

spoléhat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6382f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nyní

nodetype

complex

t_lemma

teď

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Spojené

nodetype

complex

t_lemma

Spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zdroj

nodetype

complex

t_lemma

zdroj

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

prostředků

nodetype

complex

t_lemma

prostředek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

finančních

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view