PML View

wsj2387.cz

TEITOK: s-39

Akcionáři firmy Zenith budou v prosinci hlasovat o navrhovaném prodeji za 635 milionů $, ceně, která může sklouznout, protože je vázána na akcie a odbyt firmy Zenith.

PML Files

Word Level

Akcionáři firmy Zenith budou v prosinci hlasovat o navrhovaném prodeji za 635 milionů $1, ceně1, která může sklouznout1, protože je vázána na akcie a odbyt firmy Zenith1.

Morphology: m-wsj2387-001-p1s38

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Akcionáři
akcionářNNMP1-----A----
tagger-a
firmy
firmaNNFS2-----A----
tagger-a
Zenith
Zenith-2_;mNNIS1-----A----
tagger-a
budou
býtVB-P---3F-AAI--
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
prosinci
prosinecNNIS6-----A----
tagger-a
hlasovat
hlasovatVf--------A-I--
tagger-a
o
o-1RR--6----------
tagger-a
navrhovaném
navrhovaný_^(*2t)AAIS6----1A----
tagger-a
prodeji
prodej_^(akt_prodeje_zboží)NNIS6-----A----
tagger-a
za
zaRR--4----------
tagger-a
635
635C=-------------
tagger-a
milionů
milion`1000000_,s_^(^DD**milión)CzIP2----------
tagger-a
$
$Z:-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
ceně
cenaNNFS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
která
kterýP4FS1----------
tagger-a
může
mociVB-S---3P-AAI--
tagger-a
sklouznout
sklouznoutVf--------A-P--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
protože
protožeJ,-------------
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
vázána
vázatVsQW----X-API--
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
akcie
akcieNNFP4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
odbyt
odbytNNIS4-----A----
tagger-a
firmy
firmaNNFS2-----A----
tagger-a
Zenith
Zenith-2_;mNNIS1-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2387-001-p1s38

ord0
hlasovat
afunPred
ord7
Akcionáři
afunSb
ord1
firmy
afunAtr
ord2
Zenith
afunAtr
ord3
budou
afunAuxV
ord4
v
afunAuxP
ord5
prosinci
afunAdv
ord6
o
afunAuxP
ord8
,
afunCoord
ord15
prodeji
afunObj
is_member1
ord10
navrhovaném
afunAtr
ord9
za
afunAuxP
ord11
635
afunAtr
ord12
milionů
afunAtr
ord13
$
afunAtr
ord14
ceně
afunObj
is_member1
ord16
může
afunAtr
ord19
,
afunAuxX
ord17
která
afunSb
ord18
sklouznout
afunObj
ord20
protože
afunAuxC
ord22
,
afunAuxX
ord21
vázána
afunAdv
ord24
je
afunAuxV
ord23
na
afunAuxP
ord25
a
afunCoord
ord27
akcie
afunObj
is_member1
ord26
odbyt
afunObj
is_member1
ord28
firmy
afunAtr
ord29
Zenith
afunAtr
ord30
.
afunAuxK
ord31

Tectogrammatical: T-wsj2387-001-p1s38

deepord0
eng_sentenceZenith holders will vote in December on the proposed $635 million sale, a price that could slip because it is pegged to Zenith's share and sales.
hlasovat
nodetypecomplex
t_lemmahlasovat
functorPRED
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w1053f2
Akcionáři
nodetypecomplex
t_lemmaakcionář
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
firmy
nodetypecomplex
t_lemmafirma
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj2387-001-p1s37a28
typeSPEC
Zenith
nodetypecomplex
t_lemmaZenith
functorID
gram
semposn.denot
deepord3
prosinci
nodetypecomplex
t_lemmaprosinec
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord4
prodeji
nodetypecomplex
t_lemmaprodej
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
navrhovaném
nodetypecomplex
t_lemmanavrhovaný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord6
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord11
milionů
nodetypecomplex
t_lemmamilión
functorEXT
is_member1
gram
semposn.quant.def
deepord9
635
nodetypecomplex
t_lemma635
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord8
$
nodetypecomplex
t_lemma$
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
ceně
nodetypecomplex
t_lemmacena
functorEXT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord14
sklouznout
nodetypecomplex
t_lemmasklouznout
functorRSTR
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w6118f2
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord15
coref_gram.rf
vázána
nodetypecomplex
t_lemmavázat
functorCAUS
gram
semposv
deepord17
val_frame.rfv#v-w7528f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj2387-001-p1s38a16
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord13
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord19
akcie
nodetypecomplex
t_lemmaakcie
functorEFF
is_member1
gram
semposn.denot
deepord18
odbyt
nodetypecomplex
t_lemmaodbyt
functorEFF
is_member1
gram
semposn.denot
deepord20
firmy
nodetypecomplex
t_lemmafirma
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord21
coref_text
target_node.rfT-wsj2387-001-p1s38a3
typeSPEC
Zenith
nodetypecomplex
t_lemmaZenith
functorID
gram
semposn.denot
deepord22

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view