PML View

wsj2387.cz

TEITOK: s-19

V sázce je to, čemu Mike Swavely, prezident společnosti Compaq pro Severní Ameriku, říká "Svatý Grál počítačového průmyslu" - hledání "opravdového počítače v balení tak malém, že ho s sebou můžete vzít kamkoli."

PML Files

Word Level

V sázce je to1, čemu Mike Swavely1, prezident společnosti Compaq pro Severní Ameriku1, říká "1Svatý Grál počítačového průmyslu1" - hledání "1opravdového počítače v balení tak malém1, že ho s sebou můžete vzít kamkoli1.1"

Morphology: m-wsj2387-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	sázce	sázka	NNFS6-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čemu	co-1	PQ--3----------
tagger-a	Mike	Mike_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Swavely	Swavely_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	prezident	prezident	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Compaq	Compaq_;m_^(podnik;;počítač)	NNIS1-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	Severní	severní	AAFS4----1A----
tagger-a	Ameriku	Amerika_;G	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Svatý	svatý-1	AAIS1----1A----
tagger-a	Grál	grál	NNIS1-----A----
tagger-a	počítačového	počítačový	AAIS2----1A----
tagger-a	průmyslu	průmysl	NNIS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	hledání	hledání_^(*3at)	NNNS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	opravdového	opravdový	AAIS2----1A----
tagger-a	počítače	počítač	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	balení	balení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	malém	malý	AANS6----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	ho	on-1	P5ZS4--3-------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	sebou	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P6--7----------
tagger-a	můžete	moci	VB-P---2P-AAI--
tagger-a	vzít	vzít	Vf--------A-P--
tagger-a	kamkoli	kamkoli	Db-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj2387-001-p1s18

ord	0

je
afun	Pred
ord	3

V
afun	AuxP
ord	1

sázce
afun	Adv
ord	2

-
afun	Apos
ord	24

to
afun	Sb
is_member	1
ord	4

říká
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	5

čemu
afun	Obj
ord	6

,
afun	Apos
ord	9

Swavely
afun	Sb
is_member	1
ord	8

Mike
afun	Atr
ord	7

prezident
afun	Sb
is_member	1
ord	10

společnosti
afun	Atr
ord	11

Compaq
afun	Atr
ord	12

pro
afun	AuxP
ord	13

Ameriku
afun	Atr
ord	15

Severní
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	16

Grál
afun	Obj
ord	20

"
afun	AuxG
ord	18

Svatý
afun	Atr
ord	19

průmyslu
afun	Atr
ord	22

počítačového
afun	Atr
ord	21

"
afun	AuxG
ord	23

hledání
afun	Sb
is_member	1
ord	25

počítače
afun	Atr
ord	28

"
afun	AuxG
ord	26

opravdového
afun	Atr
ord	27

v
afun	AuxP
ord	29

balení
afun	Atr
ord	30

malém
afun	Atr
ord	32

tak
afun	Adv
ord	31

že
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

můžete
afun	Adv
ord	38

vzít
afun	Obj
ord	39

ho
afun	Obj
ord	35

s
afun	AuxP
ord	36

sebou
afun	Adv
ord	37

kamkoli
afun	Adv
ord	40

"
afun	AuxG
ord	42

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj2387-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	At stake is what Mike Swavely, Compaq's president of North America operations, calls ``the Holy Grail of the computer industry'' -- the search for ``a real computer in a package so small you can take it everywhere.''

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f45

sázce

nodetype

dphr

t_lemma

V_sázce

functor

DPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f2

čemu

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	6

Swavely

nodetype

complex

t_lemma

Swavely

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Mike

nodetype

complex

t_lemma

Mike

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prezident

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2387-001-p1s8a4
type	SPEC

Compaq

nodetype

complex

t_lemma

Compaq

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Ameriku

nodetype

complex

t_lemma

Amerika

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Severní

nodetype

complex

t_lemma

Severní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	18

Grál

nodetype

complex

t_lemma

Grál

functor

EFF

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Svatý

nodetype

complex

t_lemma

Svatý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

průmyslu

nodetype

complex

t_lemma

průmysl

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

počítačového

nodetype

complex

t_lemma

počítačový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hledání

nodetype

complex

t_lemma

hledání

functor

EFF

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1057f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	17

počítače

nodetype

complex

t_lemma

počítač

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

opravdového

nodetype

complex

t_lemma

opravdový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

balení

nodetype

complex

t_lemma

balení

functor

MANN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

malém

nodetype

complex

t_lemma

malý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak
nodetype	complex
t_lemma	tak
functor	EXT
deepord	23

vzít

nodetype

complex

t_lemma

vzít

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8657f6

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2387-001-p1s18a27
type	SPEC

sebou

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACMP

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

kamkoli

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view