PML View

wsj2387.cz

TEITOK: s-16

Výrobek firmy Atari Corp. Portfolio, představený v Evropě před dvěma měsíci a v USA začátkem září, váží méně než libru, stojí pouhých 400 $ a běží na třech AA bateriích, a přesto má energii na běh několika tabulkových kalkulátorů a programů zpracovávajících text.

PML Files

Word Level

Výrobek firmy Atari Corp1. Portfolio1, představený v Evropě před dvěma měsíci a v USA začátkem září1, váží méně než libru1, stojí pouhých 400 $ a běží na třech AA bateriích1, a přesto má energii na běh několika tabulkových kalkulátorů a programů zpracovávajících text1.

Morphology: m-wsj2387-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Výrobek	výrobek	NNIS1-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Atari	Atari-77	F%-------------
tagger-a	Corp	Corp-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Portfolio	portfolio	NNNS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	představený	představený-1_^(*5it-1)	AAIS1----1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Evropě	Evropa_;G_;Y	NNFS6-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	dvěma	dva`2	CnXP7----------
tagger-a	měsíci	měsíc	NNIP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	USA	USA_;G_^(United_States_of_America)	BNXXX-----A----
tagger-a	začátkem	začátek	NNIS7-----A----
tagger-a	září	září	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	váží	vážit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	méně	méně	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	libru	libra	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	stojí	stát-3_^(stojím_stojíš)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pouhých	pouhý	AAIP2----1A----
tagger-a	400	400	C=-------------
tagger-a	$	$	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	běží	běžet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	třech	tři`3	Cl-P6----------
tagger-a	AA	AA-88	BNXXX-----A----
tagger-a	bateriích	baterie	NNFP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	přesto	přesto-1	Db-------------
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	energii	energie	NNFS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	běh	běh	NNIS4-----A----
tagger-a	několika	několik	Ca--2----------
tagger-a	tabulkových	tabulkový	AAIP2----1A----
tagger-a	kalkulátorů	kalkulátor-1	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	programů	program-1	NNIP2-----A----
tagger-a	zpracovávajících	zpracovávající_^(*4t)	AGIP2-----A----
tagger-a	text	text	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2387-001-p1s15

ord	0

,
afun	Coord
ord	35

Výrobek
afun	Sb
ord	1

firmy
afun	Atr
ord	2

Corp
afun	Atr
ord	4

Atari
afun	Atr
ord	3

.
afun	AuxG
ord	5

měsíci
afun	Coord
ord	13

Portfolio
afun	AuxX
ord	6

,
afun	Atr
is_member	1
ord	7

představený
afun	AuxP
ord	8

v
afun	Adv
ord	9

Evropě
afun	AuxP
ord	10

dvěma
afun	Adv
ord	12

před
afun	Atr
ord	11

a
afun	AuxP
ord	14

v
afun	ExD
is_member	1
ord	15

USA
afun	AuxP
ord	16

začátkem
afun	Adv
is_member	1
ord	17

září
afun	AuxX
ord	18

$
afun	Coord
is_member	1
ord	28

,
afun	Pred
is_member	1
ord	19

váží
afun	Obj
ord	20

méně
afun	AuxC
ord	21

než
afun	Adv
ord	22

libru
afun	AuxX
ord	23

,
afun	Pred
is_member	1
ord	24

pouhých
afun	Obj
ord	26

stojí
afun	Atr
ord	25

400
afun	Atr
ord	27

a
afun	Pred
is_member	1
ord	29

běží
afun	AuxP
ord	30

AA
afun	Adv
ord	33

na
afun	Atr
ord	31

třech
afun	Atr
ord	32

bateriích
afun	AuxX
ord	34

přesto
afun	Pred
is_member	1
ord	37

a
afun	Adv
ord	36

má
afun	Obj
ord	38

energii
afun	AuxP
ord	39

na
afun	Atr
ord	40

kalkulátorů
afun	Coord
ord	44

běh
afun	Atr
ord	41

tabulkových
afun	Atr
is_member	1
ord	43

několika
afun	Atr
ord	42

a
afun	Atr
is_member	1
ord	45

programů
afun	Atr
ord	46

zpracovávajících
afun	Obj
ord	47

text
afun	Obj
ord	48

.
afun	AuxK
ord	49

Tectogrammatical: T-wsj2387-001-p1s15

deepord	0
eng_sentence	Atari Corp.'s Portfolio, introduced in Europe two months ago and in the U.S. in early September, weighs less than a pound, costs a mere $400 and runs on three AA batteries, yet has the power to run some spreadsheets and word processing programs.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	ADVS
deepord	28

Výrobek

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	3

Atari

nodetype

fphr

t_lemma

Atari

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Corp

nodetype

fphr

t_lemma

Corp

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	6

Portfolio

nodetype

fphr

t_lemma

Portfolio

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

představený

nodetype

complex

t_lemma

představený

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Evropě

nodetype

complex

t_lemma

Evropa

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

měsíci

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

dvěma

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

představený

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

představený

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

USA

nodetype

complex

t_lemma

USA

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

září

nodetype

complex

t_lemma

září

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	23

váží

nodetype

complex

t_lemma

vážit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7533f1

méně

nodetype

complex

t_lemma

málo

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

libru

nodetype

complex

t_lemma

libra

functor

CPR

gram

sempos	n.denot

deepord

stojí

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6492f1

nodetype

complex

t_lemma

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

pouhých

nodetype

complex

t_lemma

pouhý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

400

nodetype

complex

t_lemma

400

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

běží

nodetype

complex

t_lemma

běžet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w146f6

bateriích

nodetype

complex

t_lemma

baterie

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

třech

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

přesto
nodetype	atom
t_lemma	přesto
functor	CM
deepord	29

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

energii

nodetype

complex

t_lemma

energie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

běh

nodetype

complex

t_lemma

běh

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	36

kalkulátorů

nodetype

complex

t_lemma

kalkulátor

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

několika

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

tabulkových

nodetype

complex

t_lemma

tabulkový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

programů

nodetype

complex

t_lemma

program

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zpracovávajících

nodetype

complex

t_lemma

zpracovávající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

text

nodetype

complex

t_lemma

text

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view