PML View

wsj2386.cz

TEITOK: s-2

"Neztrácím důvěru k trhu," řekl bostonský právník Christopher Sullivan při sledování pádu trhu na velké obrazovce před makléřskou firmou.

PML Files

Word Level

"1Neztrácím důvěru k trhu1,1" řekl bostonský právník Christopher Sullivan při sledování pádu trhu na velké obrazovce před makléřskou firmou1.

Morphology: m-wsj2386-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Neztrácím	ztrácet	VB-S---1P-NAI--
tagger-a	důvěru	důvěra	NNFS4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	trhu	trh	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	bostonský	bostonský	AAMS1----1A----
tagger-a	právník	právník	NNMS1-----A----
tagger-a	Christopher	Christopher_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Sullivan	Sullivan_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	sledování	sledování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	pádu	pád	NNIS2-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	velké	velký	AAFS6----1A----
tagger-a	obrazovce	obrazovka	NNFS6-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	makléřskou	makléřský	AAFS7----1A----
tagger-a	firmou	firma	NNFS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2386-001-p1s1

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	8

Neztrácím
afun	Obj
ord	2

"
afun	AuxG
ord	1

důvěru
afun	Obj
ord	3

k
afun	AuxP
ord	4

trhu
afun	Atr
ord	5

,
afun	AuxX
ord	6

"
afun	AuxG
ord	7

Sullivan
afun	Sb
ord	12

právník
afun	Atr
ord	10

bostonský
afun	Atr
ord	9

Christopher
afun	Atr
ord	11

při
afun	AuxP
ord	13

sledování
afun	Adv
ord	14

pádu
afun	Atr
ord	15

trhu
afun	Atr
ord	16

na
afun	AuxP
ord	17

obrazovce
afun	Atr
ord	19

velké
afun	Atr
ord	18

před
afun	AuxP
ord	20

firmou
afun	Atr
ord	22

makléřskou
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj2386-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	``I'm not losing faith in the market,'' said Boston lawyer Christopher Sullivan as he watched the market plunge on a big screen in front of a brokerage firm.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	3

Neztrácím

nodetype

complex

t_lemma

ztrácet

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9914f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

důvěru

nodetype

complex

t_lemma

důvěra

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Sullivan

nodetype

complex

t_lemma

Sullivan

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2386-001-p1s1a24
type	SPEC

právník

nodetype

complex

t_lemma

právník

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

bostonský

nodetype

complex

t_lemma

bostonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Christopher

nodetype

complex

t_lemma

Christopher

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sledování

nodetype

complex

t_lemma

sledování

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6146f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	12

pádu

nodetype

complex

t_lemma

pád

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

obrazovce

nodetype

complex

t_lemma

obrazovka

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmou

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

makléřskou

nodetype

complex

t_lemma

makléřský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view