PML View

wsj2384.cz

TEITOK: s-38

V témže momentu, kdy senátní republikáni sjednávali dohodu o vyloučení výnosů z kapitálu z uzákonění snížení schodku, řekl mluvčí Bílého domu Marlin Fitzwater reportérům, že prezidentovou politikou je jejich zahrnutí.

PML Files

Word Level

V témže momentu1, kdy senátní republikáni sjednávali dohodu o vyloučení výnosů z kapitálu z uzákonění snížení schodku1, řekl mluvčí Bílého domu Marlin Fitzwater reportérům1, že prezidentovou politikou je jejich zahrnutí1.

Morphology: m-wsj2384-001-p1s37

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	témže	týž	PDZS6----------
tagger-a	momentu	moment	NNIS6-----A---1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	senátní	senátní	AAMP1----1A----
tagger-a	republikáni	republikán	NNMP1-----A----
tagger-a	sjednávali	sjednávat_^(*4at)	VpMP----R-AAI--
tagger-a	dohodu	dohoda	NNFS4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	vyloučení	vyloučení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	výnosů	výnos	NNIP2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	kapitálu	kapitál_^(peníze)	NNIS2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	uzákonění	uzákonění_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	snížení	snížení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	schodku	schodek	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	mluvčí	mluvčí-1	NNMS1-----A----
tagger-a	Bílého	bílý_;o	AAIS2----1A----
tagger-a	domu	dům	NNIS2-----A----
tagger-a	Marlin	Marlin_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Fitzwater	Fitzwater_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	reportérům	reportér	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	prezidentovou	prezidentův_^(*2)	AUFS7M---------
tagger-a	politikou	politika	NNFS7-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	zahrnutí	zahrnutí_^(*3out)	NNNS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2384-001-p1s37

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	20

V
afun	AuxP
ord	1

momentu
afun	Adv
ord	3

témže
afun	Atr
ord	2

sjednávali
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	4

kdy
afun	Adv
ord	5

republikáni
afun	Sb
ord	7

senátní
afun	Atr
ord	6

dohodu
afun	Obj
ord	9

o
afun	AuxP
ord	10

vyloučení
afun	Atr
ord	11

výnosů
afun	Atr
ord	12

z
afun	AuxP
ord	13

kapitálu
afun	Atr
ord	14

z
afun	AuxP
ord	15

uzákonění
afun	Atr
ord	16

snížení
afun	Atr
ord	17

schodku
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	19

Fitzwater
afun	Sb
ord	25

mluvčí
afun	Atr
ord	21

domu
afun	Atr
ord	23

Bílého
afun	Atr
ord	22

Marlin
afun	Atr
ord	24

reportérům
afun	Obj
ord	26

že
afun	AuxC
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

je
afun	Obj
ord	31

politikou
afun	Pnom
ord	30

prezidentovou
afun	Atr
ord	29

zahrnutí
afun	Sb
ord	33

jejich
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj2384-001-p1s37

deepord	0
eng_sentence	At the very moment that Senate Republicans were negotiating a deal to exclude capital gains from the deficit-reduction legislation, White House spokesman Marlin Fitzwater told reporters that it was the president's policy to include it.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

momentu

nodetype

complex

t_lemma

moment

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

témže

nodetype

complex

t_lemma

týž

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

sjednávali

nodetype

complex

t_lemma

sjednávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6080f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

republikáni

nodetype

complex

t_lemma

republikán

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

senátní

nodetype

complex

t_lemma

senátní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dohodu

nodetype

complex

t_lemma

dohoda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vyloučení

nodetype

complex

t_lemma

vyloučení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8075f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

výnosů

nodetype

complex

t_lemma

výnos

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kapitálu

nodetype

complex

t_lemma

kapitál

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

uzákonění

nodetype

complex

t_lemma

uzákonění

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7467f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	13

snížení

nodetype

complex

t_lemma

snížení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6249f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

schodku

nodetype

complex

t_lemma

schodek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Fitzwater

nodetype

complex

t_lemma

Fitzwater

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

mluvčí

nodetype

complex

t_lemma

mluvčí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

domu

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2384-001-p1s34a4
type	SPEC

Bílého

nodetype

complex

t_lemma

Bílý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Marlin

nodetype

complex

t_lemma

Marlin

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

reportérům

nodetype

complex

t_lemma

reportér

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

politikou

nodetype

complex

t_lemma

politika

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

prezidentovou

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2384-001-p1s34a27
type	SPEC

zahrnutí

nodetype

complex

t_lemma

zahrnutí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2384-001-p1s37a13
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	30

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	31

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view