PML View

wsj2377.cz

TEITOK: s-54

Proto, když pan Pierce uplatňoval Pátý dodatek v netrestním řízení, zvláště poté, co pravděpodobně obdržel četné rady od svého právního zástupce, musíme dojít k závěru, že to dělal v dobré víře a měl oprávněné přesvědčení, že by jeho výpověď mohla být použita v následném trestním stíhání.

PML Files

Word Level

Proto1, když pan Pierce uplatňoval Pátý dodatek v netrestním řízení1, zvláště poté1, co pravděpodobně obdržel četné rady od svého právního zástupce1, musíme dojít k závěru1, že to dělal v dobré víře a měl oprávněné přesvědčení1, že by jeho výpověď mohla být použita v následném trestním stíhání1.

Morphology: m-wsj2377-001-p1s53

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Proto	proto-1_^(proto;_a_proto,_ale_proto,...)	J^-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Pierce	Pierce_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	uplatňoval	uplatňovat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	Pátý	pátý	CrIS4----------
tagger-a	dodatek	dodatek	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	netrestním	trestní_^(řád,_odpovědnost)	AANS6----1N----
tagger-a	řízení	řízení_^(*4dit)	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zvláště	zvláště-2	TT-------------
tagger-a	poté	poté	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co)	J,-------------
tagger-a	pravděpodobně	pravděpodobně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	obdržel	obdržet	VpYS----R-AAP--
tagger-a	četné	četný	AAFP4----1A----
tagger-a	rady	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFP4-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	svého	svůj-1	P8ZS2----------
tagger-a	právního	právní	AAMS2----1A----
tagger-a	zástupce	zástupce	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	musíme	muset	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	dojít	dojít	Vf--------A-P--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	závěru	závěr_^(př._z_jednání,_úvah)	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	dělal	dělat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	dobré	dobrý	AAFS6----1A----
tagger-a	víře	víra_^(v_něco/někoho)	NNFS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	měl	mít	VpYS----R-AAI--
tagger-a	oprávněné	oprávněný_^(*3it)	AANS4----1A----
tagger-a	přesvědčení	přesvědčení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	výpověď	výpověď	NNFS1-----A----
tagger-a	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	použita	použít	VsQW----X-APP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	následném	následný	AANS6----1A----
tagger-a	trestním	trestní_^(řád,_odpovědnost)	AANS6----1A----
tagger-a	stíhání	stíhání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2377-001-p1s53

ord	0

musíme
afun	Pred
ord	26

Proto
afun	Adv
ord	1

když
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

uplatňoval
afun	Adv
ord	6

Pierce
afun	Sb
ord	5

pan
afun	Atr
ord	4

dodatek
afun	Obj
ord	8

Pátý
afun	Atr
ord	7

v
afun	AuxP
ord	9

řízení
afun	Adv
ord	11

netrestním
afun	Atr
ord	10

poté
afun	Adv
ord	14

,
afun	AuxX
ord	12

zvláště
afun	Adv
ord	13

co
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

obdržel
afun	Adv
ord	18

pravděpodobně
afun	AuxY
ord	17

rady
afun	Obj
ord	20

četné
afun	Atr
ord	19

od
afun	AuxP
ord	21

zástupce
afun	Atr
ord	24

svého
afun	Atr
ord	22

právního
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	25

dojít
afun	Obj
ord	27

k
afun	AuxP
ord	28

závěru
afun	Obj
ord	29

že
afun	AuxC
ord	31

,
afun	AuxX
ord	30

a
afun	Coord
ord	37

dělal
afun	Atr
is_member	1
ord	33

to
afun	Obj
ord	32

v
afun	AuxP
ord	34

víře
afun	Adv
ord	36

dobré
afun	Atr
ord	35

měl
afun	Atr
is_member	1
ord	38

přesvědčení
afun	Obj
ord	40

oprávněné
afun	Atr
ord	39

že
afun	AuxC
ord	42

,
afun	AuxX
ord	41

mohla
afun	Atr
ord	46

by
afun	AuxV
ord	43

výpověď
afun	Sb
ord	45

jeho
afun	Atr
ord	44

použita
afun	Obj
ord	48

být
afun	AuxV
ord	47

v
afun	AuxP
ord	49

stíhání
afun	Adv
ord	52

následném
afun	Atr
ord	50

trestním
afun	Atr
ord	51

.
afun	AuxK
ord	53

Tectogrammatical: T-wsj2377-001-p1s53

deepord	0
eng_sentence	Thus, when Mr. Pierce asserted the Fifth in a noncriminal proceeding, particularly after presumably receiving extensive advice from legal counsel, one must conclude that he held a good-faith, justifiable belief that his testimony could be used against him in a subsequent criminal prosecution.

dojít

nodetype

complex

t_lemma

dojít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w582f2

Proto
nodetype	atom
t_lemma	proto
functor	PREC
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	9

Pierce

nodetype

complex

t_lemma

Pierce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2377-001-p1s29a30
type	SPEC

pan

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

uplatňoval

nodetype

complex

t_lemma

uplatňovat

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7216f1

dodatek

nodetype

complex

t_lemma

dodatek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2377-001-p1s51a10
type	SPEC

Pátý

nodetype

complex

t_lemma

Pátý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

řízení

nodetype

complex

t_lemma

řízení

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

netrestním

nodetype

complex

t_lemma

trestní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvláště
nodetype	atom
t_lemma	zvláště
functor	CM
deepord	10

obdržel

nodetype

complex

t_lemma

obdržet

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2451f1

pravděpodobně
nodetype	atom
t_lemma	pravděpodobně
functor	MOD
deepord	11

rady

nodetype

complex

t_lemma

rada

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

četné

nodetype

complex

t_lemma

četný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zástupce

nodetype

complex

t_lemma

zástupce

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

svého

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

právního

nodetype

complex

t_lemma

právní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

závěru

nodetype

complex

t_lemma

závěr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	26

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2377-001-p1s53a24
type	SPEC

dělal

nodetype

complex

t_lemma

dělat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w409f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2377-001-p1s53a5
type	SPEC

víře

nodetype

complex

t_lemma

víra

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

dobré

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

měl

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f156_ZU

přesvědčení

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčení

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2377-001-p1s53a62
type	SPEC

oprávněné

nodetype

complex

t_lemma

oprávněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

použita

nodetype

complex

t_lemma

použít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4130f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	31

výpověď

nodetype

complex

t_lemma

výpověď

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2377-001-p1s53a55
type	SPEC

stíhání

nodetype

complex

t_lemma

stíhání

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6522f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2377-001-p1s53a46
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	36

následném

nodetype

complex

t_lemma

následný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

trestním

nodetype

complex

t_lemma

trestní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view