PML View

wsj2373.cz

TEITOK: s-3

Moje podpora v nezaměstnanosti doběhla před tím, než jsem práci našel; v mnoha společnostech jsem se setkal s omezováním a propouštěním.

PML Files

Word Level

Moje podpora v nezaměstnanosti doběhla před tím1, než jsem práci našel1; v mnoha společnostech jsem se setkal s omezováním a propouštěním1.

Morphology: m-wsj2373-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Moje	můj	PSHS1-S1-------
tagger-a	podpora	podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.)	NNFS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	nezaměstnanosti	nezaměstnanost_^(n._v_regionu;_přednost_před_odvoz.)	NNFS6-----A----
tagger-a	doběhla	doběhnout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	jsem	být	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	práci	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFS4-----A----
tagger-a	našel	najít	VpYS----R-AAP--
tagger-a	;	;	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	mnoha	mnoho-1	Ca--6----------
tagger-a	společnostech	společnost_^(*3ý)	NNFP6-----A----
tagger-a	jsem	být	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	setkal	setkat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	omezováním	omezování_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	propouštěním	propouštění_^(*2t)	NNNS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2373-001-p1s2

ord	0

doběhla
afun	Pred
ord	5

podpora
afun	Sb
ord	2

Moje
afun	Atr
ord	1

v
afun	AuxP
ord	3

nezaměstnanosti
afun	Atr
ord	4

před
afun	AuxP
ord	6

tím
afun	Adv
ord	7

než
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

našel
afun	Adv
ord	12

jsem
afun	AuxV
ord	10

práci
afun	Obj
ord	11

;
afun	Coord
ord	13

setkal
afun	Pred
is_member	1
ord	19

v
afun	AuxP
ord	14

společnostech
afun	Adv
ord	16

mnoha
afun	Atr
ord	15

jsem
afun	AuxV
ord	17

se
afun	AuxT
ord	18

s
afun	AuxP
ord	20

a
afun	Coord
ord	22

omezováním
afun	Atr
is_member	1
ord	21

propouštěním
afun	Atr
is_member	1
ord	23

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj2373-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	My unemployment insurance ran out before I found a job; I found cutbacks and layoffs in many companies.

;
nodetype	coap
t_lemma	#Semicolon
functor	CONJ
deepord	9

doběhla

nodetype

complex

t_lemma

doběhnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w506f5

podpora

nodetype

complex

t_lemma

podpora

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Moje

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2373-001-p1s1a27
type	SPEC

nezaměstnanosti

nodetype

complex

t_lemma

nezaměstnanost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

našel

nodetype

complex

t_lemma

najít

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2042f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

práci

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

setkal

nodetype

complex

t_lemma

setkat_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6002f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2373-001-p1s2a3
type	SPEC

společnostech

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoha

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2373-001-p1s2a16
type	SPEC

omezováním

nodetype

complex

t_lemma

omezování

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3079f1

propouštěním

nodetype

complex

t_lemma

propouštění

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4497f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	17

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view