PML View

wsj2372.cz

TEITOK: s-49

- by s účinností od 2. srpna 1989 zabránily společnostem, které provedly nějaké akvizice na dluh, aby dosáhly vrácení federálních daní, to by vyplývalo ze ztrát způsobených placením úroků z úvěrů na financování těchto akvizicí.

PML Files

Word Level

- by s účinností od 21. srpna 1989 zabránily společnostem1, které provedly nějaké akvizice na dluh1, aby dosáhly vrácení federálních daní1, to by vyplývalo ze ztrát způsobených placením úroků z úvěrů na financování těchto akvizicí1.

Morphology: m-wsj2372-001-p1s48

SourceFormLemmaTag
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
účinností
účinnost_^(*3ý)NNFS7-----A----
tagger-a
od
od-1RR--2----------
tagger-a
2
2C=-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
srpna
srpenNNIS2-----A----
tagger-a
1989
1989C=-------------
tagger-a
zabránily
zabránit_^(někomu_v_něčem)VpTP----R-AAP--
tagger-a
společnostem
společnost_^(*3ý)NNFP3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
které
kterýP4FP1----------
tagger-a
provedly
provéstVpTP----R-AAP--
tagger-a
nějaké
nějakýPZFP4----------
tagger-a
akvizice
akviziceNNFP4-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
dluh
dluhNNIS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
dosáhly
dosáhnoutVpTP----R-AAP--
tagger-a
vrácení
vrácení_^(*4tit)NNNS2-----A----
tagger-a
federálních
federálníAAFP2----1A----
tagger-a
daní
daň_^(peněžní/naturální_dávka)NNFP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
to
tenPDNS1----------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
vyplývalo
vyplývatVpNS----R-AAI--
tagger-a
ze
z-1RV--2----------
tagger-a
ztrát
ztrátaNNFP2-----A----
tagger-a
způsobených
způsobený_^(*3it)AAIP2----1A----
tagger-a
placením
placení_^(*4tit)NNNS7-----A----
tagger-a
úroků
úrokNNIP2-----A----
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
úvěrů
úvěrNNIP2-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
financování
financování_^(*3at)NNNS4-----A----
tagger-a
těchto
tentoPDXP2----------
tagger-a
akvizicí
akviziceNNFP2-----A---1
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj2372-001-p1s48

ord0
,
afunCoord
ord25
zabránily
afunPred
is_member1
ord10
-
afunAuxG
ord1
by
afunAuxV
ord2
s
afunAuxP
ord3
účinností
afunAdv
ord4
od
afunAdv
ord5
srpna
afunAtr
ord8
2
afunAtr
ord6
.
afunAuxG
ord7
1989
afunAtr
ord9
společnostem
afunObj
ord11
provedly
afunAtr
ord14
,
afunAuxX
ord12
které
afunSb
ord13
akvizice
afunObj
ord16
nějaké
afunAtr
ord15
na
afunAuxP
ord17
dluh
afunAtr
ord18
aby
afunAuxC
ord20
,
afunAuxX
ord19
dosáhly
afunObj
ord21
vrácení
afunObj
ord22
daní
afunAtr
ord24
federálních
afunAtr
ord23
vyplývalo
afunPred
is_member1
ord28
to
afunSb
ord26
by
afunAuxV
ord27
ze
afunAuxP
ord29
ztrát
afunObj
ord30
způsobených
afunAtr
ord31
placením
afunAdv
ord32
úroků
afunAtr
ord33
z
afunAuxP
ord34
úvěrů
afunAtr
ord35
na
afunAuxP
ord36
financování
afunAtr
ord37
akvizicí
afunAtr
ord39
těchto
afunAtr
ord38
.
afunAuxK
ord40

Tectogrammatical: T-wsj2372-001-p1s48

deepord0
eng_sentence-- Prevent companies that have made leveraged buy-outs from getting federal tax refunds resulting from losses caused by interest payments on debt issued to finance the buy-outs, effective Aug. 2, 1989.
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord20
zabránily
nodetypecomplex
t_lemmazabránit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w8735f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj2372-001-p1s47a10
typeSPEC
účinností
nodetypecomplex
t_lemmaúčinnost
functorMANN
gram
semposn.denot.neg
deepord2
srpna
nodetypecomplex
t_lemmasrpen
functorTSIN
gram
semposn.denot
deepord4
2
nodetypecomplex
t_lemma2
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord3
1989
nodetypecomplex
t_lemma1989
functorID
gram
semposn.quant.def
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj2372-001-p1s45a33
typeSPEC
společnostem
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord7
provedly
nodetypecomplex
t_lemmaprovést
functorRSTR
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w4616f6
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord8
coref_gram.rf
akvizice
nodetypecomplex
t_lemmaakvizice
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord11
nějaké
nodetypecomplex
t_lemmajaký
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
deepord10
dluh
nodetypecomplex
t_lemmadluh
functorMANN
gram
semposn.denot
deepord12
dosáhly
nodetypecomplex
t_lemmadosáhnout
functorPAT
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w714f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj2372-001-p1s48a14
typeSPEC
vrácení
nodetypecomplex
t_lemmavrácení
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord17
val_frame.rfv#v-w7701f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj2372-001-p1s48a47
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord16
daní
nodetypecomplex
t_lemmadaň
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord19
federálních
nodetypecomplex
t_lemmafederální
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord18
vyplývalo
nodetypecomplex
t_lemmavyplývat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord22
val_frame.rfv#v-w8207f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord21
coref_text
target_node.rfT-wsj2372-001-p1s48a1
typeSPEC
ztrát
nodetypecomplex
t_lemmaztráta
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord23
způsobených
nodetypecomplex
t_lemmazpůsobený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord24
placením
nodetypecomplex
t_lemmaplacení
functorACT
gram
semposn.denot.neg
deepord26
val_frame.rfv#v-w3453f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord25
coref_text
target_node.rfT-wsj2372-001-p1s48a43
typeSPEC
úroků
nodetypecomplex
t_lemmaúrok
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord27
úvěrů
nodetypecomplex
t_lemmaúvěr
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord28
financování
nodetypecomplex
t_lemmafinancování
functorAIM
gram
semposn.denot.neg
deepord30
val_frame.rfv#v-w953f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord29
coref_text
target_node.rfT-wsj2372-001-p1s48a44
typeSPEC
akvizicí
nodetypecomplex
t_lemmaakvizice
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord32
coref_text
target_node.rfT-wsj2372-001-p1s48a15
typeSPEC
těchto
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord31

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view