PML View

wsj2365.cz

TEITOK: s-4

Investoři - kteří to vzali jako znamení, že obecná krize tohoto průmyslu je na obzoru - zareagovali prodejem akcií této společnosti, které ten den v celostátním obchodování přes přepážku ztratily 3,25 dolaru, aby uzavřely na 52 dolarech.

PML Files

Word Level

Investoři - kteří to vzali jako znamení1, že obecná krize tohoto průmyslu je na obzoru - zareagovali prodejem akcií této společnosti1, které ten den v celostátním obchodování přes přepážku ztratily 3,25 dolaru1, aby uzavřely na 52 dolarech1.

Morphology: m-wsj2365-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Investoři	investor	NNMP1-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	vzali	vzít	VpMP----R-AAP--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	znamení	znamení	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	obecná	obecný	AAFS1----1A----
tagger-a	krize	krize	NNFS1-----A----
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	průmyslu	průmysl	NNIS2-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	obzoru	obzor	NNIS6-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	zareagovali	zareagovat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	prodejem	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS7-----A----
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	této	tento	PDFS2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	ten	ten	PDIS4----------
tagger-a	den	den-1_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	celostátním	celostátní	AANS6----1A----
tagger-a	obchodování	obchodování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	přes	přes-1	RR--4----------
tagger-a	přepážku	přepážka	NNFS4-----A----
tagger-a	ztratily	ztratit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	3.25	3.25	C=-------------
tagger-a	dolaru	dolar	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	uzavřely	uzavřít	VpTP----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	52	52	C=-------------
tagger-a	dolarech	dolar	NNIP6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2365-001-p1s3

ord	0

zareagovali
afun	Pred
ord	18

Investoři
afun	Sb
ord	1

vzali
afun	Atr
ord	5

-
afun	AuxG
ord	2

kteří
afun	Sb
ord	3

to
afun	Obj
ord	4

znamení
afun	Atv
ord	7

jako
afun	AuxY
ord	6

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

je
afun	Atr
ord	14

krize
afun	Sb
ord	11

obecná
afun	Atr
ord	10

průmyslu
afun	Atr
ord	13

tohoto
afun	Atr
ord	12

na
afun	AuxP
ord	15

obzoru
afun	Adv
ord	16

-
afun	AuxG
ord	17

prodejem
afun	Adv
ord	19

akcií
afun	Atr
ord	20

společnosti
afun	Atr
ord	22

této
afun	Atr
ord	21

ztratily
afun	Atr
ord	32

,
afun	AuxX
ord	23

které
afun	Sb
ord	24

den
afun	Adv
ord	26

ten
afun	Atr
ord	25

v
afun	AuxP
ord	27

obchodování
afun	Adv
ord	29

celostátním
afun	Atr
ord	28

přes
afun	AuxP
ord	30

přepážku
afun	Atr
ord	31

3.25
afun	Obj
ord	33

dolaru
afun	Atr
ord	34

aby
afun	AuxC
ord	36

,
afun	AuxX
ord	35

uzavřely
afun	Adv
ord	37

na
afun	AuxP
ord	38

dolarech
afun	Adv
ord	40

52
afun	Atr
ord	39

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj2365-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	Investors -- taking this as a sign that a broad industry slump was in the offing -- reacted by selling the company's stock, which lost $3.25 that day to close at $52 in national over-the-counter trading.

zareagovali

nodetype

complex

t_lemma

zareagovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9083f1

Investoři

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

vzali

nodetype

complex

t_lemma

vzít

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8657f12

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

is_parenthesis

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2365-001-p1s2a14
type	SPEC

znamení

nodetype

complex

t_lemma

znamení

functor

EFF

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

krize

nodetype

complex

t_lemma

krize

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

obecná

nodetype

complex

t_lemma

obecný

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

průmyslu

nodetype

complex

t_lemma

průmysl

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2365-001-p1s1a18
type	SPEC

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

obzoru

nodetype

complex

t_lemma

obzor

functor

LOC

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2365-001-p1s3a47
type	SPEC

prodejem

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2365-001-p1s2a4
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

ztratily

nodetype

complex

t_lemma

ztratit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9918f10

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

den

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

ten

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

obchodování

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	21

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	22

celostátním

nodetype

complex

t_lemma

celostátní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

přepážku

nodetype

complex

t_lemma

přepážka

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

dolaru

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

3.25

nodetype

complex

t_lemma

3.25

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

uzavřely

nodetype

complex

t_lemma

uzavřít

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7476f15_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2365-001-p1s3a25
type	SPEC

dolarech

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view