PML View
wsj2363.cz
TEITOK: s-16
Ale
když
je
něco
neodvratné,
naučíte
se
s
tím
žít,"
řekl.
PML Files
Word Level
Ale když je něco neodvratné1, naučíte se s tím žít1,1" řekl1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
tagger-a | | ale | J^------------- |
tagger-a | | když | J,------------- |
tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
tagger-a | | něco | PK--1---------- |
tagger-a | | odvratný | AANS1----1N---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | naučit | VB-P---2P-AAP-- |
tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
tagger-a | | ten | PDZS7---------- |
tagger-a | | žít | Vf--------A-I-- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | " | Z:------------- |
tagger-a | | říci | VpYS----R-AAP-- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
deepord | 0 |
---|
eng_sentence | But when something is inevitable, you learn to live with it,'' he said. |
---|
| řekl | nodetype | complex |
---|
t_lemma | říci |
---|
functor | PRED |
---|
gram | |
---|
deepord | 10 |
---|
val_frame.rf | v#v-w5874f1 |
---|
| naučíte | nodetype | complex |
---|
t_lemma | naučit_se |
---|
functor | EFF |
---|
is_dsp_root | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 5 |
---|
val_frame.rf | v#v-w2284f1 |
---|
| Ale | nodetype | atom |
---|
t_lemma | ale |
---|
functor | PREC |
---|
deepord | 1 |
---|
|
| je | nodetype | complex |
---|
t_lemma | být |
---|
functor | COND |
---|
gram | |
---|
deepord | 2 |
---|
val_frame.rf | v#v-w243f1 |
---|
| něco | nodetype | complex |
---|
t_lemma | co |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 3 |
---|
|
| neodvratné | nodetype | complex |
---|
t_lemma | neodvratný |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 4 |
---|
|
|
|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 6 |
---|
|
| žít | nodetype | complex |
---|
t_lemma | žít |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 8 |
---|
val_frame.rf | v#v-w10030f4 |
---|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Cor |
---|
functor | ACT |
---|
deepord | 7 |
---|
coref_gram.rf | |
---|
|
| tím | nodetype | complex |
---|
t_lemma | ten |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 9 |
---|
coref_text | |
---|
|
|
|
|
|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 11 |
---|
coref_text | |
---|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Gen |
---|
functor | ADDR |
---|
deepord | 12 |
---|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view